homophonous是什么意思，homophonous的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

adj. 同音的（等于homophonic）；齐唱的；同音异义的

'Bear' and 'bare' are homophonous.

bear和 bare是同音异形词。

In Chinese, Phoebe Nanmu Study is homophonous with South Study Room.

后海的“楠书房”取清宫“南书房”的谐音，显现出几分雅致和沉稳。

It also allows us to take a word of a given category and form a new homophonous word of a different category.

它还允许我们拿一个已定词类的单词，造出一个同音异义且不同类的词。

adj.|unisonous;同音的（等于homophonic）；齐唱的；同音异义的

Homophonous（同音异形异义词）是语言学中的专业术语，指两个或多个单词发音相同，但拼写和含义不同的现象。这种现象常见于英语、汉语等多种语言体系，是语言学习和研究中需要重点区分的对象。

以英语为例，单词“flower”（花朵）和“flour”（面粉）发音均为/ˈflaʊər/，但拼写与语义毫无关联。在汉语中，“妈”和“麻”虽然拼音均为“mā”，但前者指母亲，后者指麻木或芝麻，属于典型同音异形词。

根据剑桥大学语言学系的定义，判断homophonous关系的核心标准需同时满足三个条件：音位序列完全一致、书写形式不同、核心语义无派生关系。这种现象的产生机制包括语音演变导致的音素合并、外来词借入时的语音适应，以及方言接触引发的语音趋同等因素。

参考资料

“homophonous”是一个形容词，主要用于描述发音相同但意义或来源不同的词语。以下是详细解析：

语言学定义：指两个或多个单词发音相同，但拼写或含义不同（可能涉及不同词源）。例如：
- “horse”（马）和“hoarse”（沙哑的）发音均为/hɔːrs/，但意义和拼写不同。
- “flower”（花）和“flour”（面粉）发音均为/flaʊər/。

与近义词区别：
- Homonym（同形同音异义词）：既同音又同形，如“bear”（承受）和“bear”（熊）。
- Homograph（同形异义词）：仅拼写相同，发音可能不同，如“lead”（领导，/liːd/）和“lead”（铅，/led/）。

“homophonous”强调发音相同但词源或意义不同的现象，是语言学和词汇学中分析词际关系的重要概念。如需更多例句或扩展，可参考中的词典来源。

【别人正在浏览】