homemaking是什么意思，homemaking的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. 家政
例句
Our property company has a complete home****** system.
我们物业公司具有完善的家政系统。
He not only regards cooking as home******, but also a joy of life.
他不仅把烹饪视作家政，更是一项生活乐趣。
The neighbor is acknowledged to be good at home******.
大家都承认这位邻居持家有方。
I shouldn't say she had the home****** instinct.
我应该说她没有持家的天性。
Go to home****** company seeking advice directly!
直接去家政公司咨询！
Managed to juggle a full-time job and home******.
她得兼顾工作和孩子。
I think home****** is a promising industry, she says.
“我认为家政是个有前景的行业，”她说。
My ultimate goal is to open a home****** company of my own.
我的终极目标是拥有一家自己的家政公司。
同义词
n.|housekeeping/husbandry;家政
专业解析
Homemaking，中文常译为“持家”或“家政”，指的是管理和经营家庭日常事务与环境的综合活动与实践。它超越了简单的家务劳动，更侧重于创造一个舒适、健康、有序且充满关爱的家庭生活空间。其核心在于运用知识、技能和资源来满足家庭成员在物质、情感和社交等方面的需求。
以下是关于 Homemaking 的详细解释：
-
核心活动与职责：
- 家务管理： 这包括保持家庭环境清洁卫生（如打扫、洗衣、整理）、维护家居设施等基础工作。其目标是提供一个安全、整洁的生活空间。
- 膳食管理： 涵盖从规划菜单、采购食材、烹饪餐食到管理食品储存和厨房卫生等一系列活动。其重点在于为家庭成员提供营养均衡、可口且符合预算的饮食。
- 财务管理： 涉及家庭预算的制定、日常开支的管理、账单支付、储蓄计划以及对家庭资源的合理分配，确保家庭经济稳定运行。
- 育儿与家庭关系： 对于有孩子的家庭，Homemaking 通常包含照顾孩子的日常起居（喂养、穿衣、卫生）、安排教育活动、管理日程，以及营造和谐的家庭氛围，促进家庭成员间的情感连接和支持。
- 资源管理： 有效管理时间、精力、金钱和物资，以最高效的方式完成家庭事务，并应对突发事件。
-
现代内涵的演变：
- 现代 Homemaking 的概念已不再局限于传统的性别角色分工（如“家庭主妇”）。它被视为一项重要的生活技能和职业，无论性别，任何负责管理家庭事务的人都在进行 Homemaking。
- 它强调创造性和个性化，例如家居装饰、营造特定氛围（温馨、宁静、充满活力等）、建立家庭传统和文化。
- 它包含情感劳动，如关注家庭成员的情绪状态、提供情感支持、组织家庭聚会以维系亲情等。
- 现代 Homemaking 也注重可持续性，例如环保清洁、减少浪费、选择可持续产品等。
-
重要性与价值：
- 家庭福祉的基础： 良好的 Homemaking 是家庭正常运转、成员身心健康的基础保障。一个管理得当的家庭能提供安全感、归属感和稳定性。
- 社会贡献： 家庭是社会的基本单位。有效的 Homemaking 通过培养健康、有责任感的下一代和维系稳定的家庭关系，间接地为社会稳定和发展做出贡献。
- 技能与专业： Homemaking 涉及广泛的知识领域（营养学、财务管理、儿童发展、心理学、设计等）和实用技能（烹饪、缝纫、修理、组织协调等），是一门需要学习和不断提升的专业。
权威来源参考：
- 《牛津英语词典》 将 Homemaking 定义为“管理家庭事务的活动或技能，尤指持家”。 (来源：Oxford English Dictionary)
- 韦氏词典 将其解释为“管理一个家庭，尤其是作为主妇”。 (来源：Merriam-Webster Dictionary)
- 美国劳工统计局 在其职业分类中，虽然不直接使用“Homemaker”作为职业头衔，但在统计劳动力参与率时，会区分“从事有酬工作”和“料理家务”的人群，承认料理家务是一项重要的经济活动。 (来源：U.S. Bureau of Labor Statistics)
- 家庭与消费者科学领域 的学术研究和教育项目（如美国家庭与消费者科学协会 AAFCS）深入探讨了 Homemaking 涉及的营养、财务、人际关系、资源管理等专业知识，将其视为一门应用科学。 (来源：American Association of Family & Consumer Sciences)
网络扩展资料
home****** 是一个名词，主要含义为家政，指与家庭管理相关的活动和职责。以下是其详细解析：
1. 核心定义
- 家庭事务管理：包括家务劳动（如清洁、烹饪）、育儿、家庭财务规划等日常事务。
- 广义延伸：现代语境中，也可涵盖家庭生活品质的提升，例如家居布置、健康饮食规划等。
2. 词源与发音
- 词源：由“home（家庭）”和“******（创造、管理）”组合而成，字面含义为“经营家庭”。
- 发音：
- 英式音标：/ˈhəʊmmeɪkɪŋ/
- 美式音标：/ˈhoʊmmeɪkɪŋ/ 。
3. 实际应用
- 传统语境：常与家庭主妇（homemaker）相关联，强调女性在家庭中的责任（如《泰特斯书》中提到的教导女性持家）。
- 现代发展：随着服务行业兴起，出现了专业家政公司（home****** company），提供清洁、育儿等外包服务。
4. 相关词汇
- homemaker：家庭主妇/主夫，指负责家政的人。
- housekeeping：侧重家务劳动（如打扫），范围较窄。
5. 例句参考
- "She excels at home******, balancing childcare and household budgets effortlessly."
（她擅长持家，轻松平衡育儿与家庭开支。）
- "Go to a home****** company for professional advice!"
（去家政公司寻求专业建议！）
如需更全面的发音或例句，可参考爱词霸在线词典或海词词典。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
