hole是什么意思，hole的意思翻译、用法、同义词、例句

hole英标

英:/'həʊl/ 美:/'hoʊl/

常用解释

孔

词性

过去式:holed 过去分词:holed 现在分词:holing 第三人称单数:holes 复数:holes

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用词典

n. 洞，孔；洞穴，穴；突破口

vi. 凿洞，穿孔；（高尔夫球等）进洞

vt. 凿洞

n. (Hole)人名；(瑞典、挪)霍勒；(英)霍尔

例句

The hole was filled with leaves and branches.

这个洞口被树叶和树枝填满了。

The ship sank to the bottom of the sea after being holed.

这艘船被打洞之后沉到了海底。

With the help of the coach, I finally successfully holed a six-iron shot.

在教练的帮助下，我终于成功打进了一个六杆洞。

The bomb blew a huge hole in the ground.

炸弹在地面上炸出了一个大洞

This hand-me-down t-shirt has a hole in it!

这件传下来的T恤有个洞！

Well, there’s always the hole in the wall Thai place around the corner…

嗯，要不去附近那个泰国小餐厅吧……

It's time I did some shopping. My old skinny jeans have a hole in the knee.

我是时候去购物了。我的那条旧紧身牛仔裤膝盖上有个洞。

First-ever image of black hole

首张黑洞图像

There's a hole in the crotch.

裤裆上有个洞。

The hole has been filled in.

洞已填平。

He poked his finger into the hole.

他把手指戳进洞里。

The blast tore a hole in the wall.

墙被炸开了个洞。

The thieves cut a hole in the fence.

小偷在把篱笆割出了个洞。

常用搭配

hole in

躲藏，暂住；过夜","[口语]隐蔽，藏身：

in the hole

负债，亏空；遇到经济困难

black hole

n. 黑洞

make hole

v. 钻井

bottom hole

底孔，井底；下部孔；底部炮眼

同义词

n.|cavity/hollow/aperture;洞，孔；洞穴，穴；突破口

vi.|thirl;凿洞，穿孔；（高尔夫球等）进洞

专业解析

Hole 是一个多义词，其含义根据语境不同可分为以下六类：

物理空间中的孔洞
指物体表面的开口或穿透的凹陷区域，例如“墙上有个洞”（There is a hole in the wall）。该含义源自物体因破损或设计形成的空隙（来源：Oxford Learner's Dictionaries）。
困境或困难处境
在口语中常表示陷入被动或复杂局面，如“公司财务漏洞导致陷入困境”（The financial hole put the company in trouble）。此用法与“困难”关联，常见于非正式表达（来源：Cambridge Dictionary）。
逻辑或结构上的漏洞
用于描述理论、计划或法律中的缺陷，例如“论文论点存在漏洞”（There is a hole in the argument）。此类含义强调不完整性（来源：Merriam-Webster）。
高尔夫球运动术语
指球场上从发球区到球洞的区域，也代表完成一次击球进洞的动作，如“他在第五洞打出一杆进洞”（He scored a hole-in-one on the fifth hole）。此定义与运动规则密切相关（来源：PGA）。
数学中的拓扑学概念
在几何学中描述曲面或立体中缺失的部分，例如环面（torus）的“中心孔洞”。该定义用于区分不同几何结构的性质（来源：Wolfram MathWorld）。
俚语中的狭窄场所
非正式语境下可指代简陋居所，如“他住在地下室的小洞里”（He lives in a tiny hole underground）。此用法多含贬义色彩（来源：Collins Dictionary）。

网络扩展资料

单词解析：hole

hole 是英语中兼具名词和动词词性的多义词，核心含义围绕“孔洞” 展开，但在不同语境中衍生出丰富的引申义和专业用法。以下从词义、用法、搭配及文化内涵等方面详细解析：

一、词性与发音

词性：
- 名词（n.）：表示物理孔洞、困境、漏洞等。
- 动词（v.）：意为“打洞”“凿穿”或“将球击入洞中”（如高尔夫球）。
发音：
- 英式 /həʊl/，美式 /hoʊl/，注意短元音 /əʊ/ 或 /oʊ/ 与清辅音 /l/ 的连读。
词态变化：
- 动词过去式/分词：holed；现在分词：holing；第三人称单数：holes；复数：holes。

二、名词用法详解

物理孔洞
- 自然或人工孔洞：如洞穴（rabbit hole）、弹孔（bullet hole）、地面凹陷（pit）等。
  
  例句：He dug a deephole in the garden.（他在花园里挖了一个深坑。）
- 衣物或物体破损：如裤子破洞、栅栏缺口。
  
  例句：There wereholes in the knees of his trousers.（他裤子的膝部有破洞。）
抽象含义
- 缺陷或漏洞：指逻辑、计划或证据中的不足。
  
  例句：Holes in the prosecution case led to his acquittal.（起诉案件中的漏洞使他被判无罪。）
- 困境：非正式表达中表示窘境（如in a hole）。
  
  例句：The government was in a dreadfulhole.（政府处境极为尴尬。）
专业领域
- 体育：高尔夫球洞（18-hole course）；
- 科学：物理学中的“空穴”（电子缺失区域）；
- 计算机：系统安全漏洞（security hole）。

三、动词用法详解

物理动作
- 凿洞/穿孔：强调用工具或外力制造孔洞。
  
  例句：Theyholed a tunnel through the mountain.（他们穿山打隧道。）
- 高尔夫球进洞：将球击入球洞。
  
  例句：Sheholed a bunker shot from 50 feet.（她从50英尺外将球击入沙坑洞。）
抽象动作
- 陷入困境（被动语态）：
  
  例句：The ship washoled by shells.（船被炮弹击穿。）

四、常见短语与俚语

固定搭配
- cut a hole（钻孔）、pick holes in（挑刺）、ace in the hole（秘藏王牌）；
- black hole（黑洞，引申为“资金无底洞”）。
俚语与文化
- puke hole：粗俗语中指“嘴巴”或“厕所”；
- water hole：指酒吧或社交场所；
- hole up：躲藏（如动物冬眠）。

五、近义词辨析

词汇	核心区别	例句（语境）
hole	泛指任何孔洞，不区分大小、深浅或成因。	A bullethole in the wall.
cave	天然或人造的大型洞穴（如溶洞）。	Exploring a limestonecave.
cavity	正式用语，指物体内部或表面的空洞（如牙洞）。	Acavity in the tooth.
hollow	表面凹陷或内部中空（如空心树）。	Ahollow sound from the box.

六、注意事项

冠词与介词：
- 正确：in the hole（洞内）、make a hole（打洞）；
- 错误：~~on the hole~~（介词误用）。
文化差异：
- 英式英语中hole 可指狭小住所（如a damp hole），美式英语更倾向用dump。

通过结合具体场景（如日常生活、运动、科学）练习短语和例句，可更灵活掌握hole 的多重含义。例如：

The ozonehole threatens ecosystems.（臭氧层空洞威胁生态。）

The lawyer’sace in the hole was a hidden witness.（律师的杀手锏是秘密证人。）

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】