holdall是什么意思，holdall的意思翻译、用法、同义词、例句
holdall英标
英:/'ˈhəʊldɔːl/ 美:/'ˈhoʊldɔːl/
词性
复数 holdalls
常用词典
n. 手提旅行箱或手提旅行袋
例句
He shivered, humping his canvas holdall higher onto his shoulder.
他打着哆嗦，把帆布包往肩上又挪了挪。
He pulled his holdall straight to the door to the lift.
他把他的旅行袋一直拖到电梯门口。
He emerged from the night train from London, scuffed leather holdall in one hand.
他从来自伦敦的夜班列车上走下来，手上拎着一只磨损已旧的皮旅行袋。
I pray that she and our two children are OK, quickly pick my holdall off the carousel, nip to the bathroom to wipe my face, and call her back.
求老天保佑前妻和两个孩子没事，我匆忙从行李转盘上取下旅行箱，冲到卫生间洗了把脸，开始给她回电话。
Evoking the authentic feel of a vintage traveling holdall, the Josie bag is rendered in Italy from rugged tumbled leather and flowery etched hardware for a subtle Western feel.
唤起真实的感觉，一个老式的旅行手提袋，何超仪袋呈现在意大利，从崎岖的下跌皮革和一种微妙的西方感受华丽的蚀刻硬件。
专业解析
"holdall" 是一个名词，主要用于英式英语中，指一种大型的软质旅行袋或手提包，设计用来容纳大量物品，尤其适用于短途旅行、健身或存放衣物等场合。
-
核心含义与用途：
- 大型储物袋：Holdall 的核心特征是其大容量。它通常由柔软、耐用的材料（如帆布、尼龙或皮革）制成，没有固定形状，便于在不使用时折叠存放。
- 旅行与运动：它最常见的用途是作为旅行包，尤其适合周末短途旅行、过夜或去健身房时携带衣物、鞋子、洗漱用品等个人物品。它可以手提，有时也配有肩带斜挎。
- 与行李箱的区别：不同于带轮子的硬壳行李箱，holdall 通常更轻便、更灵活，适合不需要大量物品或偏好软包的场合。
-
特征描述：
- 材质：多为帆布、尼龙、涤纶或皮革等耐磨材料。
- 开口：通常有一个大的主开口（拉链或搭扣），方便取放物品。
- 提手：必备的顶部提手或侧提手，用于手提。
- 肩带：许多现代 holdall 会配备可拆卸或可调节的肩带，方便斜挎或肩背。
- 隔层：可能包含少量内部或外部口袋用于分类存放小物件，但整体结构相对简单，以容纳大件物品为主。
-
地域差异：
- 英式用语：Holdall 是英式英语中的标准说法。
- 美式对应词：在美式英语中，功能最接近的词汇通常是"duffel bag" 或"overnight bag"。有时 "carryall" 或 "tote bag" 也可能在特定语境下指代类似物品，但 "duffel bag" 是最直接的对应词。
-
词源：
- 该词由 "hold"（容纳）和 "all"（所有）组合而成，直观地表达了其“能装下所有（所需物品）”的功能特性。
权威来源参考：
- 牛津词典 (Oxford Languages) 对 "holdall" 的定义清晰地阐述了其作为大型软质手提包的核心用途，特别强调其旅行和储物功能。 (来源： Oxford Languages, 可通过 Google 搜索 "Oxford Languages holdall definition" 访问)
- 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 的定义进一步印证了其作为旅行包的常见用途，并指出其材质通常为帆布或皮革。 (来源： Cambridge Dictionary, 可通过 Google 搜索 "Cambridge Dictionary holdall meaning" 访问)
- 柯林斯词典 (Collins Dictionary) 的解释强调了其大容量和用于携带衣物等物品的特点，并明确指出了其英式英语的属性及美式英语中的对应词 "duffel bag"。 (来源： Collins Dictionary, 可通过 Google 搜索 "Collins Dictionary holdall" 访问)
网络扩展资料
单词解释：holdall
1. 基本定义
"holdall" 是名词，指一种大容量的手提旅行箱或旅行袋，通常用于装衣物、日用品等旅行物品。其核心功能是便携且能容纳较多物品，常见材质包括帆布、塑料等。
2. 词性与复数形式
- 词性：仅作名词使用。
- 复数形式：holdalls。
3. 使用场景与地区差异
- 场景：多用于旅行、运动或日常收纳，如“可折叠大旅行袋”（collapsible holdall）或“工具袋”（工具袋）。
- 地区性：主要在英式英语中使用，美式英语中更常用“duffel bag”或“carryall”。
4. 实用例句
- He pulled his holdall straight to the door to the lift.
（他将旅行袋径直拖到电梯门口。）
- I need to pack my holdall for the weekend trip.
（我需要为周末旅行收拾手提包。）
5. 相关产品示例
- 利物浦足球俱乐部官方旅行包（Official LFC Elite Holdall）
- 曼彻斯特联队黑色旅行袋（Manchester United Holdall - Black）
6. 词源与构成
单词由“hold”（容纳）和“all”（全部）组合而成，暗示其“可装下所有物品”的功能。
若需进一步了解具体产品型号或品牌，可参考来源网页。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
