
英:/'ˈhəʊkəm/ 美:/'ˈhoʊkəm/
n. 胡扯,空话,废话
The book is enjoyable hokum.
该书是饶有趣味的胡扯。
No more hokum. I want the truth.
别再耍花招了! 我要实话。
A true love is what doesn't strive for busyness, for extravagance, for luxury, and moreover for hokum.
真正的爱情是什么不努力忙碌,奢侈,豪华,而且为噱头。
A true love is what doesn't strive for busyness, for extravagance, for luxury, and moreover for hokum.
真正的爱情是不讲究热闹不讲究排场不讲究奢华更不讲究噱头的。
Such sinister high hokum might be ridiculous if McCarthy didn't keep it moving faster than the reader can pause to think about it.
如果麦卡锡的叙事速度还不及读者停下来思考的速度,那如此用心险恶的高谈阔论难免会让人觉得荒谬可笑。
n.|blither/crapola;胡扯,空话,废话
hokum 是一个名词,主要用来描述在戏剧、电影、故事或演讲中使用的、刻意设计用来博取观众廉价情感反应(如感伤、兴奋或震惊)的内容或手法。它通常带有虚假、夸张、陈腐或低俗的贬义色彩。
其详细含义可归纳为以下几点:
核心含义:煽情与虚假
表现形式:陈词滥调与夸张
使用场景:娱乐与贬义
词源
总结来说,hokum 指的是那些通过刻意、夸张且往往陈腐的手法来廉价地激发观众情感反应的内容,其本质是肤浅、虚假和缺乏真诚的。
单词hokum 的详细解释如下:
Hokum 是一个非正式用语,通常指无意义的言论、废话 或刻意制造的噱头,尤其在戏剧、电影等表演中用于煽情或搞笑,但内容可能显得低俗或缺乏深度。例如:
"The movie relied on cheap hokum rather than a meaningful plot."
(这部电影依赖低俗噱头,而非有意义的情节。)
"Don't listen to his hokum; he's just trying to sell you something."
该词可能源自hocus-pocus(魔术师的咒语,引申为欺骗)与bunkum(空话)的组合,20世纪初进入英语,最初用于描述低质量戏剧。
以上解释综合了权威词典(如、3、6)及用法示例。如需进一步了解,可查阅相关在线词典或语言学资料。
【别人正在浏览】