Hispanic是什么意思，Hispanic的意思翻译、用法、同义词、例句

hispanic英标

英:/'hɪˈspænɪk/ 美:/'hɪˈspænɪk/

常用解释

西班牙的

词性

复数 Hispanics

类别

GMAT

常用词典

adj. 西班牙的；（美国）讲西班牙语的

n. 讲西班牙语的美国居民（尤指拉美裔美国人）

例句

The former mayor of San Antonio is Hispanic.

圣安东尼奥市的前任市长是西班牙裔

It is appropriate that Hispanic names dominate the list.

西班牙人的名字在这个名单中占主导地位是适当的。

The police are trying to recruit more black and Hispanic officers.

警方正试图招收更多的黑人和西班牙裔的警官。

Today, the student body is roughly 60 percent Black and Hispanic, 25 percent Asian, and 15 percent white.

今天，全体学生中大概有60%是黑人和西班牙人，25%是亚洲人，另外15%是白人。

His family tried to assimilate into the white and Hispanic communities.

他的家人努力融入到白人和拉美人社区。

The candidate said that he understood the heartbeat of the Hispanic community in California.

这位候选人说他了解加利福尼亚州的西班牙语裔美国人社区的特点。

同义词

adj.|Spanish/Spaish;西班牙的

专业解析

Hispanic 是一个在美国及其他英语国家广泛使用的术语，主要用于描述语言文化背景而非种族。其核心含义如下：

语言文化根源：该词最核心的定义是指祖先或本人来自以西班牙语为官方或主要语言的国家或地区的人群。这强调的是共享的西班牙语语言传统及其相关文化影响。
地理范围：涵盖的国家和地区包括：
- 西班牙
- 拉丁美洲的绝大部分国家（如墨西哥、波多黎各、古巴、多米尼加共和国、中美洲各国、南美洲各国如哥伦比亚、秘鲁、委内瑞拉、阿根廷、智利等）。
- 需要特别注意，巴西（主要讲葡萄牙语）通常不被包含在“Hispanic”的定义内。
与“Latino/a/x”的区别与联系：
- Hispanic 强调语言（西班牙语）纽带。
- Latino/a/x 强调地理起源（拉丁美洲），无论其官方语言是西班牙语、葡萄牙语（如巴西）还是法语（如海地部分地区）。
- 因此，所有来自西班牙的人是Hispanic，但不是Latino（因为他们来自欧洲而非拉丁美洲）。
- 来自巴西的人是Latino，但通常不被认为是Hispanic（因为说葡萄牙语）。
- 来自墨西哥的人通常既是Hispanic（说西班牙语）也是Latino（来自拉丁美洲）。
- 这两个术语在美国常被使用，有时重叠，有时有区别，个人认同可能基于具体国家血统、文化偏好或社区习惯。
人口统计术语：在美国，Hispanic 是联邦政府（如美国人口普查局）和许多机构在收集数据、制定政策时使用的一个官方族裔类别。它被视为独立于种族（如白人、黑人、亚裔等），一个人可以是任何种族并同时被认定为 Hispanic。例如，2020年美国人口普查显示，约有18.7%的美国人口自我认同为 Hispanic。
文化认同的多样性：重要的是认识到，“Hispanic”群体内部存在巨大的多样性。来自不同国家（如墨西哥、萨尔瓦多、古巴、哥伦比亚、西班牙）的 Hispanic 人群在历史、习俗、饮食、方言等方面可能有显著差异。它是一个广泛的文化分类，而非同质化的群体。

权威来源参考：

美国人口普查局 (U.S. Census Bureau): 作为美国联邦政府官方统计机构，其对族裔分类的定义具有最高权威性。其网站详细解释了 Hispanic 作为族裔类别的定义和使用方法。 (链接：https://www.census.gov/topics/population/hispanic-origin/about.html)
皮尤研究中心 (Pew Research Center): 作为知名无党派事实智库，皮尤中心进行了大量关于美国 Hispanic/Latino 人口的研究和调查，提供了关于身份认同、人口特征、社会态度等方面的深入分析和可靠数据。其报告常被学术界和政策制定者引用。 (链接：https://www.pewresearch.org/topic/race-ethnicity/racial-ethnic-groups/hispanics/)
大英百科全书 (Encyclopedia Britannica): 作为历史悠久、权威的参考工具书，其在线版提供了对“Hispanic”一词的清晰定义和历史背景介绍。 (链接：https://www.britannica.com/dictionary/Hispanic)
全国西班牙裔文化遗产月官方网站 (National Hispanic Heritage Month): 由美国国会图书馆、国家档案馆等政府机构联合维护，提供了关于 Hispanic 文化、历史和贡献的官方信息。 (链接：https://www.hispanicheritagemonth.gov/about/)

网络扩展资料

以下是关于单词Hispanic 的详细解释，综合了多个权威来源信息：

词义解释

形容词（Adjective）
- 基本含义：与西班牙、西班牙语国家（尤其是拉丁美洲）相关的。例如：
  - Hispanic culture（西班牙语国家的文化）
  - 在美国语境中，常特指拉丁美洲裔或母语为西班牙语的群体。
名词（Noun）
- 指代对象：
  - 母语为西班牙语的美国人（如墨西哥、波多黎各等拉丁美洲裔）；
  - 广义上可泛指西班牙语国家的人。

词源与演变

源自拉丁语 Hispanicus，原指古代西班牙地区（现伊比利亚半岛）。
19世纪末开始用于指代新大陆的西班牙语群体，20世纪70年代后在美国特指拉丁裔居民。

用法与注意事项

地域差异：
- 在美国，Hispanic 强调语言（西班牙语）和文化背景，而Latino 更侧重地理（拉丁美洲）。
- 在学术或正式文件中，常与其他术语（如 Chicano、Latino）区分使用。
统计数据：
- 根据美国人口普查，拉美裔（Hispanics）占总人口约六分之一，是增长最快的族群之一。

发音与同义词

发音：
英音 /hɪˈspænɪk/，美音 /hɪˈspænɪk/。
近义词：
Spanish American（西语裔美国人）、Latino（拉丁裔）。

扩展学习

相关词汇：Hispanidad（西班牙文明至上主义），Hispanic American（西班牙裔美国人）。

如需更深入的语言学或社会文化背景，可参考来源网页（如、）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】