hindering是什么意思，hindering的意思翻译、用法、同义词、例句

hindering英标

美:/'ˈhɪndərɪŋ/

CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT

妨碍

Algorithms enable the identification and optimization of areas hindering our performance.

算法能够识别和优化影响我们工作表现的地方。

An injury was hindering him from playing his best.

受伤后他无法发挥出最高水平。

Helping or hindering your asana practice?

它是帮助还是阻碍了你瑜伽姿势的练习？

You're hindering me in work by talking all the time.

你总是说话妨碍我工作。

Trust issues are hindering progress in the negotiations.

信任问题阻碍谈判取得进展。

A former injury was hindering him from playing his best.

旧伤使他无法发挥出最高水平。

hindering 是动词hinder 的现在分词或动名词形式，核心含义是阻碍、妨碍、阻止某事的进展或某人的行动。它强调制造困难、设置障碍或延缓进程，而非完全阻止。其详细含义可从以下层面理解：

制造障碍或困难：指主动或被动地设置障碍，使行动或进展变得困难、缓慢或不顺利。

例如： 持续的降雨 hindering 了救援队的搜救工作。（牛津英语词典） 来源：牛津英语词典（Oxford English Dictionary）
延缓或干扰进程：强调对正在进行的过程造成延误或干扰，使其不能按预期速度或效率发展。

例如： 沟通不畅严重 hindering 了项目的顺利推进。（剑桥词典） 来源：剑桥词典（Cambridge Dictionary）
限制或约束：表示对某人的能力、行动自由或某事的发展潜力施加了限制。

例如： 过时的法规可能 hindering 了技术创新。（韦氏词典） 来源：韦氏词典（Merriam-Webster Dictionary）
法律与责任语境：在法律或正式语境中，“hindering” 可能指故意阻挠官方行动（如司法、执法）。

例如： 向警方提供虚假信息可能构成 hindering 调查。（布莱克法律词典） 来源：布莱克法律词典（Black's Law Dictionary）

与近义词的细微区别：

“Hindering”是动词hinder 的现在分词形式，意为“阻碍、妨碍、阻止进程或发展”。以下是详细解释：

及物动词（需接宾语）：
- 例句：Bad weather is hindering the rescue efforts.（恶劣天气阻碍了救援行动。）
- 常见搭配：hinder progress（阻碍进展）、hinder someone's ability（妨碍某人的能力）、hinder development（阻碍发展）。
抽象与具体场景：
- 既可用于物理阻碍（如交通堵塞），也可用于抽象阻碍（如制度限制或心理因素）。
- 例句：Fear of failure hindered her from applying for the job.（对失败的恐惧阻碍了她申请这份工作。）

与“prevent”的区别：
“Hinder”强调“使困难但未完全阻止”，而“prevent”是“彻底阻止”。
例：Lack of funding hindered the project（资金不足拖慢项目）vs. Lack of funding prevented the project（资金不足导致项目取消）。

总结来说，“hindering”指通过障碍或干扰延缓进程，需根据具体语境判断是物理性还是抽象性阻碍。

【别人正在浏览】