high reputation是什么意思，high reputation的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
盛誉
例句
The publication of Harry Potter series has enjoyed great popularity, earning J. K. Rowling high reputation.
哈利波特系列小说的出版广受欢迎，使J·K·罗琳获得极高的声誉。
The company enjoys a high reputation.
公司享有很高的信誉。
She has a high reputation as a writer.
她是一个非常有名望的作家。
He earned a high reputation for his learning.
他在学识方面享有很高的声誉。
Your leather shoes have a very high reputation.
你你们的皮鞋享有很高的声誉。
专业解析
"high reputation" 是一个英语词组，由形容词 "high"（高的）和名词 "reputation"（声誉、名声）组合而成。其核心含义是指某人、某组织、某机构或某事物因其卓越的品质、成就、诚信或表现而享有广泛且积极的社会评价和公众信任。
具体解释如下：
-
"High" (高的):
- 这里并非指物理高度，而是指程度、水平或等级上的“高”。
- 它修饰 "reputation"，表示声誉的程度非常好、非常正面、处于很高的水平。意味着其声誉远超平均水平，是卓越的、顶尖的。
-
"Reputation" (声誉、名声):
- 指在特定群体或社会中，关于一个人、组织、产品或地方的普遍看法或评价。
- 它基于过去的行为、表现、成就、诚信度、专业性等因素而形成。
- 声誉可以是正面的（好名声）或负面的（坏名声）。"High reputation" 特指正面的、优秀的声誉。
因此，"high reputation" 的整体含义是：
- 享有盛誉的： 指其名声非常好，广受尊敬和认可。
- 信誉卓著的： 强调其诚信可靠，值得高度信赖。
- 声望很高的： 指在特定领域或社会范围内拥有崇高的地位和影响力。
- 口碑极佳的： 特别指在公众或客户中流传的评价非常正面。
核心特征：
- 正面性： 必然是积极、良好的评价。
- 广泛认可： 这种评价通常不是个别人的看法，而是在一个群体（如同行、客户、公众）中有一定共识。
- 基于事实/表现： 良好的声誉通常建立在长期稳定的优秀表现、可靠的产品/服务、诚信的行为或突出的成就之上。
- 价值体现： 高声誉本身就是一种宝贵的无形资产，能带来信任、合作机会、竞争优势等。
应用场景举例：
- 个人： "He is a lawyer with a high reputation for integrity." (他是一位以诚信著称、享有盛誉的律师。)
- 大学： "That university has a high reputation for its research in medicine." (那所大学因其医学研究而享有盛誉。)
- 公司： "We only partner with suppliers who have a high reputation for quality." (我们只与在质量方面信誉卓著的供应商合作。)
- 产品/品牌： "This brand enjoys a high reputation among luxury consumers." (这个品牌在奢侈品消费者中口碑极佳。)
- 机构： "The hospital has built a high reputation for its patient care." (这家医院因其病人护理而建立了很高的声誉。)
总结来说，"high reputation" 描述的是因卓越、可靠或优秀而获得广泛认可和尊重的状态，是个人或组织社会形象和价值的重要体现。
参考来源：
- 对于 "reputation" 的定义，可以参考权威英语词典如：
- Oxford English Dictionary (牛津英语词典)
- Merriam-Webster Dictionary (韦氏词典)
- Cambridge Dictionary (剑桥词典)
- 关于声誉管理及其重要性的论述，可参考商业管理或传播学领域的权威著作或机构发布的研究报告，例如哈佛商业评论 (Harvard Business Review) 或声誉研究所 (Reputation Institute) 发布的相关内容。
网络扩展资料
“High reputation” 是一个英语短语，由两部分组成：
1. High（形容词）
- 基本含义：指“高的”，既可用于物理高度（如high mountain），也可形容抽象概念（如high quality）
- 在短语中作用：作为程度强化词，表示“高度的；卓越的”
2. Reputation（名词）
- 词源：来自拉丁语reputare（计算；考虑）
- 核心含义：指个人/组织长期形成的公众评价，包含可信度、专业度等综合印象
- 近义词对比：
- Fame（单纯知名度，可能含贬义）
- Prestige（侧重社会地位层面的声誉）
组合含义：形容某个人、机构或事物在特定领域获得广泛认可和信任的状态。例如：
- 牛津大学在学术界有high reputation（强调学术权威性）
- 这个品牌因可靠耐用享有high reputation（侧重品质认可）
使用场景：
- 正式场合：公司年报、学术推荐信
- 日常交流：产品评价、职场能力描述
- 常见搭配动词：enjoy/have/build/maintain a high reputation
注意事项：
- 隐含持续性：需长期积累（如：十年品质坚守赢得high reputation）
- 地域性差异：可能在本地有high reputation但国际知名度有限
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
