hidebound是什么意思，hidebound的意思翻译、用法、同义词、例句

hidebound英标

英:/'ˈhaɪdbaʊnd/ 美:/'ˈhaɪdbaʊnd/

守旧的

GRE

adj. 死板的；保守的；顽固的；墨守成规的

The men are hidebound and reactionary.

那些人顽固且反动

The men are hidebound and reactionary.

那些人既顽固又反动。

The economy was hidebound by public spending and private monopolies.

该经济体由于公共开支和私有垄断而变得僵化。

Hidebound be to bring about liverish main reason?

营养不良是导致肝病的主要原因？

Whole world the children with 70 hidebound % lives in this area.

全世界70%营养不良的儿童都居住在这个地区。

It's a very hidebound society and views anything new with suspicion.

是个非常保守的社会，对任何新事物都抱着怀疑的态度。

adj.|rigid/resistant/conservative;死板的；保守的；顽固的；墨守成规的

单词解释：hidebound
（形容词，音标：英/ˈhaɪdbaʊnd/，美/ˈhaɪdbaʊnd/）

核心含义
表示思想守旧、狭隘、顽固，常用于批评那些拒绝接受新思想、新方法的人或组织。例如：“The company became hidebound and failed to adapt to technological changes.”（这家公司因循守旧，未能适应技术变革。）
词源背景
原指牲畜因营养不良导致皮肤紧贴骨骼的状态（“皮包骨的”），后引申为形容思想僵化、缺乏灵活性。
用法扩展
- 比喻义：形容思想保守、墨守成规（如教育体系、传统观念等）。
- 医学/生物学：描述皮肤紧绷或树木因树皮过紧而生长受限的状态（较罕见）。
同义词
- 守旧：conservative, traditionalist
- 顽固：inflexible, rigid
- 反义词：open-minded, progressive
使用场景
多用于正式或书面语，含贬义。需注意语境，避免与字面意义混淆。例如：“His hidebound attitude hindered team innovation.”（他的顽固态度阻碍了团队创新。）

提示：该词在当代英语中主要用于比喻义，原义已较少使用。

hidebound是一个形容词，常用于形容人或组织过于保守，不愿意接受新思想、新观念或新变化的情况。

The company's hidebound management style stifled innovation and creativity. (这家公司过于保守的管理风格扼杀了创新和创造力。)
His hidebound thinking prevented him from considering alternative solutions. (他过于保守的思维方式阻止了他考虑其他解决方案。)

hidebound通常用于贬义，表示对新事物缺乏开放性和灵活性。它可以用于形容个人、组织、政治体系等。

hidebound的字面含义是“被紧紧束缚的”或“过于拘谨的”。这个词最早出现在18世纪，指的是一种牛瘤疾病，后来逐渐演变为形容人或组织过于保守的意思。