
英:/'ˈhaɪdbaʊnd/ 美:/'ˈhaɪdbaʊnd/
守旧的
GRE
adj. 死板的;保守的;顽固的;墨守成规的
The men are hidebound and reactionary.
那些人顽固且反动
The men are hidebound and reactionary.
那些人既顽固又反动。
The economy was hidebound by public spending and private monopolies.
该经济体由于公共开支和私有垄断而变得僵化。
Hidebound be to bring about liverish main reason?
营养不良是导致肝病的主要原因?
Whole world the children with 70 hidebound % lives in this area.
全世界70%营养不良的儿童都居住在这个地区。
It's a very hidebound society and views anything new with suspicion.
是个非常保守的社会,对任何新事物都抱着怀疑的态度。
adj.|rigid/resistant/conservative;死板的;保守的;顽固的;墨守成规的
hidebound是一个形容词,主要含义指“思想狭隘的、守旧的”,也可用于描述动物因营养不良导致皮肤紧贴骨头的状态。该词源于中古英语的“hide”(兽皮)与“bound”(束缚)组合,最初用于形容牲畜因消瘦而皮肤紧绷的现象,后引申为描述思维僵化或固守传统的人或观念(来源:牛津英语词典)。
在具体使用中,hidebound常用于以下场景:
该词的比喻义在文学和社会评论中高频出现。例如,作家乔治·奥威尔在散文中曾批判“hidebound bureaucracy”(迂腐的官僚体系),突显对体制僵化的讽刺(来源:《卫报》书评专栏)。语言学研究表明,hidebound在19世纪后逐渐从农业术语转向人文领域,反映社会对思想开放性的关注演变(来源:斯坦福大学语言学论文库)。
单词解释:hidebound
(形容词,音标:英/ˈhaɪdbaʊnd/,美/ˈhaɪdbaʊnd/)
核心含义
表示思想守旧、狭隘、顽固,常用于批评那些拒绝接受新思想、新方法的人或组织。例如:“The company became hidebound and failed to adapt to technological changes.”(这家公司因循守旧,未能适应技术变革。)
词源背景
原指牲畜因营养不良导致皮肤紧贴骨骼的状态(“皮包骨的”),后引申为形容思想僵化、缺乏灵活性。
用法扩展
同义词
使用场景
多用于正式或书面语,含贬义。需注意语境,避免与字面意义混淆。例如:“His hidebound attitude hindered team innovation.”(他的顽固态度阻碍了团队创新。)
提示:该词在当代英语中主要用于比喻义,原义已较少使用。
【别人正在浏览】