hermitage是什么意思，hermitage的意思翻译、用法、同义词、例句

hermitage英标

英:/'ˈhɜːmɪtɪdʒ/ 美:/'ˈhɜːrmɪtɪdʒ/

常用解释

隐居处

词性

复数:hermitages

常用词典

n. 隐士生活；隐士住处

例句

Hermitage is usually the home of a tough man.

隐居处通常都是厉害的人的住所。

The hermitage was carefully selected by the general himself.

这个隐居处是那位将军自己精心挑选的。

I stu***d meditation in this hermitage when I was young.

我年轻的时候在这家修道院学习过冥想。

I think she will be pleased with the hermitage.

我想她一定会喜欢我们这个幽静的隐居处

Interior of the Hermitage Museum.

庐屋博物馆的内部。

He lived in a hermitage when he was old.

他老的时候住在隐居处。

I think she will be pleased with the hermitage.

我想，她一定会喜欢我们这个幽静的小地方。

That is exactly how my hermitage was that day.

这正是那天我的住处的样子。

It houses one of the worlds most famous art museums: the Hermitage.

它里面有世界上最有名的艺术博物馆：赫米提巨博物馆。

专业解析

"hermitage" 是一个源自中世纪拉丁语 "herēmīta"（隐士）和古法语 "hermitage" 的词汇，核心含义指隐士或修道者的隐居场所，通常位于偏远地区。随着语义演变，该词也延伸代指与宗教、艺术相关的历史建筑群或博物馆，例如俄罗斯圣彼得堡的埃尔米塔日博物馆（The State Hermitage Museum）。

详细词义解析

原始含义
在基督教传统中，"hermitage" 指修士或隐士远离尘世、用于修行的小屋或修道院附属建筑，例如14世纪英国建立的修道院附属隐士居所（来源：牛津大学出版社《英语词源词典》）。
文化引申
18世纪起，欧洲贵族将庄园内的僻静别墅称为"hermitage"，兼具避世与艺术收藏功能。俄罗斯女皇叶卡捷琳娜二世于1764年将其私人艺术馆命名为"Эрмитаж"（Hermitage），后发展为世界四大博物馆之一，现藏有超过300万件文物（来源：俄罗斯埃尔米塔日博物馆官网）。
现代使用
该词在当代英语中仍保留"隐居地"的比喻义，例如诗人艾米莉·狄金森将书房描述为"literary hermitage"（来源：美国现代语言协会期刊《文学术语研究》）。

网络扩展资料

Hermitage 是一个多义词，具体含义需结合上下文理解：

1. 基本词义（隐居处/修道院）

定义：指隐士的居所或修道院，强调与世隔绝的居住环境。
例句：
- "He lived in a hermitage when he was old."（他年老时住在隐居处。）
- "We dance on the green, dine at the hermitage."（我们在绿地上跳舞，在僻静处用餐。）

2. 葡萄酒产区（法国埃米塔日）

定义：法国北罗讷河谷的著名葡萄酒产区，以种植西拉（Syrah）葡萄为主，红葡萄酒尤为知名，风格浓郁且适合陈年。
特点：
- 面积约140公顷，产量稀少但品质卓越。
- 白葡萄酒使用玛珊（Marsanne）和瑚珊（Roussanne）酿造，但不如红葡萄酒普遍。

3. 其他延伸含义

博物馆：俄罗斯圣彼得堡的“冬宫博物馆”（State Hermitage Museum），常被简称为Hermitage。
葡萄品种旧称：南非等地曾用“Hermitage”指代神索（Cinsault）葡萄。

发音与用法

音标：英式发音 [ˈhɜːmɪtɪdʒ]，美式 [ˈhɜːrmɪtɪdʒ]。
复数形式：hermitages。

注意：实际使用中需结合语境区分具体含义。例如，首字母大写的“Hermitage”通常指葡萄酒产区或博物馆，而小写形式多指隐居处。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】