hermetically sealed是什么意思，hermetically sealed的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"hermetically sealed"是工程和科学领域的专业术语，指采用完全气密的方式封闭物体或空间，使其与外界环境彻底隔绝的状态。该表述源自17世纪炼金术术语"hermetic"（赫尔墨斯学说），最早用于描述模仿古埃及智慧之神托特·赫尔墨斯（Thoth-Hermes）的密封工艺。

现代应用中主要包含三个技术特征：

1. 气体隔绝性：通过焊接、熔封或特殊密封圈实现零气体渗透，符合ASTM F2097-21国际密封标准，常用于半导体芯片封装；
2. 微生物防护：医疗器材灭菌包装采用此技术，确保产品在运输存储中维持无菌状态，美国FDA 21 CFR 878.4460对此有明确规定；
3. 压力稳定性：深潜设备与航天器的密封舱能承受极端压差，NASA技术报告SP-5006详细记载了阿波罗飞船的密封系统设计参数。

在食品工业领域，瑞典利乐公司（Tetra Pak）的UHT牛奶包装即采用氮气置换与铝箔层压的密封技术，保质期可达12个月。英国物理学会（IOP）的《密封技术学报》2023年研究显示，现代密封材料的氧气透过率已低于0.5 cm³/m²·day。

网络扩展资料

hermetically sealed 是一个英语短语，常用于描述完全密封、不透气或与外界隔绝的状态。以下从多个角度详细解释其含义和用法：

1.基本定义

• 核心含义：指物体通过特殊工艺（如焊接、胶合等）实现绝对密封，防止空气、水分、灰尘等进入或逸出。
• 词源背景：形容词“hermetic”源自希腊神话中的炼金术士赫尔墨斯（Hermes Trismegistus），因其著作涉及神秘且严密的知识，后衍生出“密封”的比喻义。

2.应用场景

• 日常生活：
  例如保存食品、药品的容器（如真空包装袋）或电子元件（如手机防水设计）。

  例句：The container was hermetically sealed to preserve the freshness of the food.（容器被完全密封以保持食物新鲜。）

• 工业与技术：
  常见于电子设备（如密封继电器、变压器）、实验室仪器或航天器材，需隔绝外部环境干扰。

• 抽象比喻：
  可形容与外界隔绝的状态，如封闭的社会或隔离环境。

  例句：They lived in a hermetically sealed community, unaware of outside changes.（他们生活在一个与世隔绝的社区，对外界变化一无所知。）

3.同义词与近义词

• 同义词：airtight（不透气的）、watertight（防水的）、vacuum-sealed（真空密封的）。
• 反义词：leaky（漏的）、permeable（可渗透的）。

4.技术领域扩展

• 密封类型：
  根据工艺可分为金属密封（如焊接）、玻璃密封或橡胶密封等，具体取决于材料需求。
• 标准要求：
  在微电子或医疗设备中，需通过特定标准（如IP68防水等级）认证。

5.注意事项

• 误用提醒：该短语强调“完全密封”，若仅部分密封（如用普通盖子盖住瓶子）不宜使用。
• 发音：英式发音为/hɜːˈmetɪkli siːld/，美式发音为/hɜːrˈmetɪkli siːld/。

通过以上解析，可更精准地在不同语境中使用“hermetically sealed”。如需进一步了解技术规格或历史演变，可参考专业工程文献或词典资料。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】