n. 乙肝疫苗；乙型肝炎疫苗
Conclusion Anti-HBV specific active immunotherapy shows a certain efficacy for non-responders immunized with standard hepatitis B vaccine.
结论抗hbv特异性主动免疫对初次免疫无应答者的再次免疫有一定的疗效。
To assess the immunogenecity and efficacy of the yeast recombinant hepatitis B vaccine (YHB vaccine) for the prevention of hepatitis B in the newborns.
评价接种酵母重组乙肝疫苗（基因疫苗）的免疫效果与免疫持久性，为基因疫苗的推广应用及高危新生儿乙型肝炎的预防提供依据。
Objective To investigate the effects of anti-HBV specific active immunotherapy on non-responsive persons immunized with standard recombinant hepatitis B vaccine.
目的探讨抗HBV特异性主动免疫疗法对标准重组乙型肝炎（乙肝）疫苗无应答者的免疫效果。
Objective:To investigate the antibody response to hepatitis B vaccination and the necessity of reinforcement of recombinant hepatitis B vaccine (RHBV) at 12 month.
目的：探讨重组酵母乙肝疫苗新生儿接种后抗体应答持续时间，强化复种的必要性。
Objective To determine the persistence of immune protection of China-made, plasma-derived hepatitis B vaccine in infants and the time table of booster immunization.
目的确定国产乙肝血源疫苗低剂量免疫保护持久性及用重组酵母乙肝疫苗加强免疫的免疫应答。
乙型肝炎疫苗（Hepatitis B Vaccine） 是一种用于预防乙型肝炎病毒（HBV）感染的生物制剂。它通过刺激人体免疫系统产生针对乙型肝炎病毒表面抗原（HBsAg）的保护性抗体（抗-HBs），从而在人体暴露于病毒时提供有效防护，预防急性和慢性乙型肝炎感染及其严重后果，如肝硬化和肝癌。
核心作用机制： 该疫苗通常采用基因重组技术生产，主要成分是乙型肝炎病毒表面抗原（HBsAg）。当疫苗注射入人体后，免疫系统会识别HBsAg为外来物质，并启动免疫应答，产生特异性抗体和免疫记忆细胞。这些抗体能在未来遇到真正的乙型肝炎病毒时迅速识别并中和病毒，阻止其感染肝细胞。
重要性与效果： 世界卫生组织（WHO）明确指出，乙型肝炎疫苗是预防HBV感染的首要且最有效手段。来源：世界卫生组织（WHO）乙型肝炎实况报道。全程规范接种后，疫苗在预防HBV感染和由此导致的慢性肝病方面效果显著，保护率可达90%以上，且免疫保护效果通常可持续多年，甚至可能终身有效。来源：世界卫生组织（WHO）乙型肝炎疫苗立场文件。
适用人群与接种程序：
安全性： 乙型肝炎疫苗的安全性经过长期广泛验证。常见的不良反应通常轻微且短暂，如注射部位疼痛、红肿、低热等。严重过敏反应极其罕见。接种疫苗的益处远远大于其潜在风险。来源：美国疾病控制与预防中心（CDC）乙型肝炎疫苗信息声明。
“hepatitis B vaccine”是乙型肝炎疫苗的英文表达，具体解释如下：
直接翻译为“乙型肝炎疫苗”，用于预防乙型肝炎病毒感染。
若需进一步了解疫苗成分、接种禁忌或全球推广情况，可参考权威医学资料或世界卫生组织指南。
【别人正在浏览】