heinously是什么意思，heinously的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

adv. 极恶地；可憎地

例句

For Stepney to share 780 pages of confidential Ferrari technical information with a McLaren employee was a heinously treacherous act.

斯蒂芬尼与一位迈凯伦雇员分享780页的技术资料可是一项令人憎恨的行为阿。

同义词

adv.|hatefully/obnoxiously;极恶地；可憎地

专业解析

"heinously"是副词，源自形容词"heinous"，指行为或事件极端恶劣、令人发指的性质。该词源于古法语"haine"（意为仇恨），14世纪进入英语后逐渐形成"heinous"的现代词义。在法律语境中，该词特指违反社会基本道德准则的严重罪行，例如美国联邦调查局将"heinous crime"定义为包含酷刑、性侵或针对儿童等加重情节的暴力犯罪（来源：FBI.gov）。

作为程度副词，"heinously"常见于以下语境：

描述严重道德沦丧行为："The dictator heinously suppressed freedom of speech"
强调法律罪行的严重性："The court proved heinously cruel treatment of prisoners"
文学作品中渲染极端邪恶形象："The villain heinously betrayed his own kin"

权威词典释义显示，《牛津英语词典》将其定义为"characterized by gross wickedness or cruelty"，剑桥词典则强调其"extremely evil or immoral"的核心语义。该词的同义词包括"atrociously"和"monstrously"，反义词为"admirably"或"virtuously"。现代使用中多与战争罪、反人类罪等法律术语搭配，例如联合国人权报告曾用"heinously violated"描述某地区的系统性暴力事件（来源：OHCHR.org）。

网络扩展资料

根据多个权威词典的释义，"heinously"的详细解释如下：

1. 词义解析
这是副词形式，表示"极恶地、可憎地"，用于描述极其邪恶或令人发指的行为。其形容词形式为"heinous"，指"十恶不赦的；道德败坏的"，如"a heinous crime（十恶不赦的罪行）"。

2. 发音特点

英式发音：[ˈheɪnəsli] 或 [ˈhiːnəsli]
美式发音：[ˈheɪnəsli]
部分词典标注存在双音节与三音节发音差异。

3. 用法特征
多用于正式语境，描述道德层面的极端恶劣行径，如："The dictator heinously violated human rights（*********极恶地侵犯人权）"。其名词形式为heinousness（极恶性）。

4. 词源演变
源自中古英语，经古法语"haineus"演变而来，原义与"仇恨"相关。

5. 近义表达
可替换为grotesquely（怪诞地）、hideously（骇人地）等副词，但heinously更强调道德层面的邪恶属性。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】