heavy snow是什么意思,heavy snow的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
[气象] 大雪
例句
Heavy snow has caused total chaos on the roads.
大雪导致道路上交通一片混乱。
After today's heavy snow, many roads are still blocked.
今天下过大雪,很多道路仍然堵塞。
The referee was forced to stop the game because of heavy snow.
由于下大雪,裁判被迫终止了比赛。
There will be heavy snow in the coming few days.
近期内将下大雪。
The bus was stuck in the heavy snow and we had to walk the rest of the way.
公共汽车被大雪困住了,剩下的路我们只好步行。
同义词
|onding;[气象]大雪
专业解析
"heavy snow"是气象学中常用的专业术语,中文直译为"大雪",指短时间内降雪量达到或超过特定标准的天气现象。根据中国气象局发布的《降雪等级》国家标准(GB/T 35226-2017),其核心判定标准包括:
- 降雪强度
- 24小时内积雪深度≥5厘米
- 降雪量达到5.0-9.9毫米(液态水当量)
- 能见度<500米(中国气象局,2017年标准)
-
形成条件
需要同时满足三个大气条件:近地面温度≤0℃、充足的水汽供应、持续的上升气流(世界气象组织《国际云图》术语表)。
-
实际影响
- 交通:可使道路能见度降至500米以下,积雪导致摩擦系数下降40%-60%(美国国家气象局冬季天气研究数据)
- 农业:持续大雪可形成5-10厘米稳定积雪层,对冬小麦等作物有保温保墒作用
- 建筑:积雪荷载超过50千克/平方米时存在坍塌风险(《建筑结构荷载规范》GB50009-2012)
该术语与"暴雪(blizzard)"的主要区别在于:暴雪必须同时满足强风(≥56公里/小时)、低温(≤-6.7℃)和能见度<400米三项指标(世界气象组织极端天气定义标准)。
网络扩展资料
“heavy snow”是一个常见的英语词组,字面含义为“大雪”,通常指短时间内降雪量大、积雪深厚的天气现象。以下是详细解释:
1.基本定义
- 气象学角度:指降雪强度高、持续时间长,可能导致积雪显著增加的天气状况。不同地区对“大雪”的标准不同,例如中国气象局规定24小时内降雪量达5-10毫米为大雪。
- 日常使用:泛指明显影响交通、生活的强降雪,如“Schools closed due to heavy snow”(因大雪学校停课)。
2.常见搭配与用法
- 动词搭配:常与“expect”(预计)、“cause”(导致)、“experience”(经历)等连用。
例句:The forecast warned of heavy snow tonight.(天气预报提醒今晚有大雪。)
- 形容词扩展:可添加“persistent”(持续的)、“unexpected”(突发的)等修饰,如“persistent heavy snow”(持续性强降雪)。
3.相关术语对比
- Snowstorm:强调伴随强风的暴风雪,破坏力更强。
- Blizzard:特指能见度极低、风速超标的极端暴风雪。
- Heavy snowfall:与“heavy snow”含义接近,但更侧重降雪过程而非结果。
4.文化与社会影响
- 在文学或影视中,“heavy snow”常象征困境(如《权力的游戏》中“Winter is coming”的背景)或宁静氛围。
- 实际影响包括交通中断、能源供应紧张等,需注意防寒保暖和应急准备。
如果需要进一步了解气象分级或应对措施,可参考气象部门发布的官方指南。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】