heavenly是什么意思，heavenly的意思翻译、用法、同义词、例句

heavenly英标

英:/'ˈhevnli/ 美:/'ˈhevnli/

词性

比较级:more heavenly 最高级:most heavenly

类别

GRE

常用词典

adj. 天国的；天空的；神圣的

adv. 无比；极其

例句

The motion of the heavenly planets is regular.

天空中行星的运动是有规律的。

We swore to the Heavenly Father to be honest with each other.

我们向天父发誓对彼此诚实。

It was a heavenly concert and the au***nce had a good time.

这是一场很棒的演唱会，观众们都玩得很尽兴。

It was so new and big and wonderful and such a heavenly color.

它是那样清新、那样辽阔，美好得仿佛天堂的色彩。

Mercury is a liquid metal, and Mercury, the planet, is the fastest moving heavenly body that naked eyes can see.

水银是液态金属，行星水星是肉眼能看到的运动最快的天体。

Mercury is a liquid metal, and mercury, the planet, is the fastest moving naked eye heavenly body. Mars, why is Mars red?

水银是一种液态金属，而水星这颗行星，是肉眼能看到的运动最快的天体。火星，为什么火星是红色的？

It's as though the ordinary earthly objects, we bump into them or they bump into us, and they get us to look upwards to the heavenly Platonic realm.

这就像普通的地球物体，我们撞到它们，或者它们撞到我们，它们让我们仰望天堂的柏拉图王国。

This place is heavenly.

这个地方好极了。

常用搭配

heavenly body

天体

同义词

adj.|sacred/blessed;天上的；神圣的；天国似的

adv.|extremely/most/rare;无比；极其

专业解析

heavenly 是一个形容词，主要有以下几层含义：

与天堂或神相关的：
- 指属于、来自天堂的，或与天堂、神明有关的。常用于宗教或精神语境。
- 例句： 信徒们相信善良的灵魂会进入heavenly 的国度。 (来源：Oxford Languages)
- 例句： 天使常被称为heavenly beings。 (来源：Merriam-Webster Dictionary)
极好的、美妙的、令人愉悦的：
- 这是更常见的用法，用于形容事物极其美好、令人陶醉、带来极大快乐或满足感，仿佛天堂般的体验。
- 例句： 她做的巧克力蛋糕味道真是heavenly！ (来源：Cambridge Dictionary)
- 例句： 躺在沙滩上，沐浴着温暖的阳光，感觉heavenly。 (来源：Collins Dictionary)
天空的、天上的：
- 指位于或来自天空的，与“celestial”意思相近，但此用法相对较少见。
- 例句： 天文学家研究heavenly bodies 如恒星和行星。 (来源：Vocabulary.com)

“Heavenly” 的核心概念源于“天堂”(heaven)，既可以指字面上与天堂或神明相关的事物（宗教/精神层面），更广泛地用于比喻意义，形容超凡脱俗的美好、愉悦或令人极度满足的事物（日常赞美层面）。在描述天空中的物体时，它也有“天上的”之意。

网络扩展资料

Heavenly 是一个多义词，兼具形容词和副词词性，核心含义围绕“天国的”“神圣的”及“极美好的”展开。以下是其详细解析：

一、词性与发音

词性：
- 形容词（adj.）：描述与天国、神圣相关的事物，或极美好的体验。
- 副词（adv.）：表示程度“极其”或“无比”。
发音：
- 英式 /ˈhevnli/，美式 /ˈhɛvənli/，音节分解为heav-en-ly，重音在首音节。
词源：
- 源自heaven（天堂）加后缀-ly，最初用于宗教语境，后扩展至描述美好事物。

二、核心含义与用法

宗教与天国相关
- 指与上帝、天堂或神圣存在相关联的事物。
- 例句：
  
  Heavenly Father（天父）
  The sign no longer offers heavenly assistance to the sick.（神圣的征兆不再为病人提供庇佑。）
天空或天体
- 描述与天空、宇宙相关的自然现象或物体。
- 固定搭配：
  - heavenly body（天体）
  - heavenly map（天象图）
- 例句：
  
  The sun, moon and stars are heavenly bodies.（日月星辰皆为天体。）
极美好的事物或体验
- 非正式用法中，形容令人愉悦、陶醉的人或事物。
- 例句：
  
  This pudding tastes heavenly.（这布丁美味如天堂。）
  A long, hot bath feels heavenly after work.（工作后泡个热水澡无比惬意。）

三、语法与搭配

形容词比较级与最高级：heavenlier（更神圣的），heavenliest（最神圣的）。
常见搭配：
- heavenly rewards（天国的奖赏）
- heavenly music（天籁之音）
- heavenly scent（芬芳气息）

四、近义词与反义词

类型	词汇	核心区别
近义词	celestial	侧重天体或天空，较少用于宗教语境。
	divine	强调神性，多用于宗教或哲学领域（如 divine intervention）。
反义词	earthly	指世俗的、尘世的，与“天国的”对立。
	infernal	表示“地狱般的”，与“神圣的”形成对比。

五、文化与社会意义

宗教文化：在基督教语境中，heavenly 象征救赎与永恒，如《圣经》中 heavenly hosts（天使军团）。
文学与艺术：常被用于描绘理想化场景，如济慈诗中“heavenly color”（天堂般的色彩）。
日常口语：非正式赞美中隐含夸张或幽默，如 Heavenly!（太棒了！）。

六、扩展学习建议

词根联想：结合heaven（天堂）、heavenward（朝向天空的）等词汇记忆。
影视参考：通过《天使之城》等影片观察“天国”意象的具象化表达。

通过以上解析，heavenly 的用法需结合具体语境，既可表达宗教神圣性，也可形容极致的美好体验，需注意其词性及搭配差异。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】