英:/'ˈhɔːkɪʃ/ 美:/'ˈhɔːkɪʃ/
adj. 鹰派的；强硬派的
The new president has always maintained a hawkish style in diplomacy.
新任总统在外交上一直保持鹰派作风。
The foreign minister maintained a hawkish attitude in his speech.
*********长在发言中保持着强硬的态度。
Her hawkish nose made her easily identifiable in the crowd.
她的鹰钩鼻使她在人群中很容易被认出。
He is one of the most hawkish members of the new cabinet.
他是新内阁中最具鹰派色彩的成员之一。
Republicans are more hawkish.
共和党人更加强硬。
Central Banks sounded hawkish last week.
各国央行上周听起来还很强硬。
Iran and Venezuela are much more hawkish.
伊朗和委内瑞拉则更加强硬。
Hawkish Indian commentators are meanwhile up in arms.
于此同时，印度的鹰派评论者们却是满腔怒火。
Hawkish（鹰派）是一个常用于经济学和政治学领域的术语，主要指对货币政策或政策立场持强硬或激进态度。以下是其详细解释：
基本定义
在经济学中，"hawkish" 形容政策制定者倾向于通过紧缩货币政策（如加息）来控制通货膨胀，即使这可能牺牲短期经济增长或就业。这一立场与"dovish"（鸽派）形成对比，后者主张宽松政策以刺激经济（来源：Federal Reserve）。
货币政策中的应用
例如，当美联储（Federal Reserve）表达对通胀风险的担忧并暗示可能加息时，媒体会称其立场为"hawkish"。英国央行2023年的一份报告指出，鹰派政策通常在经济过热或通胀持续高于目标时被采用（来源：Bank of England）。
政治领域的延伸含义
在政治外交场景中，"hawkish" 指主张通过军事威慑或强硬手段解决国际争端。例如，《经济学人》曾用该词描述某些国家在领土争议中加强军事部署的倾向（来源：The Economist）。
经济影响
鹰派政策可能导致市场利率上升、债券收益率走高，但同时可能抑制企业融资和消费信贷。《华尔街日报》分析称，过度鹰派的立场可能引发经济衰退风险（来源：The Wall Street Journal）。
与其他术语的关联
该词源自"hawk"（鹰），象征攻击性和警觉性。与之相关的概念包括"中性利率"（neutral rate）和"政策紧缩周期"，国际货币基金组织（IMF）的研究常将这些术语结合讨论（来源：IMF）。
hawkish 是一个形容词，主要用于描述政治立场或政策倾向。以下是综合多个词典资源的详细解释：
1. 核心含义
指主张采取强硬或激进手段解决问题，尤其在军事、外交或经济政策上表现出攻击性立场。该词源自“hawk”（鹰，象征攻击性），与“dovish”（鸽派，主张和平）形成反义对比。
2. 具体用法
3. 词性扩展
4. 发音与同义词
例句参考：
"The government's hawkish policies led to increased military spending."（该政府的鹰派政策导致军费增加）
提示：在阅读国际新闻时，该词常出现在央行政策解读或地缘政治分析中。
【别人正在浏览】