have nothing是什么意思,have nothing的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
一无所有;什么也没有
例句
I have nothing left, said she.
“我什么也没有了。”她说。
I have nothing—and no one.
我一无所有——一个人也没有。
Without a people's army, the people have nothing.
没有人民军队,人民就一无所有。
I have nothing but praise for the police.
我对警察只有赞扬。
I have nothing more to say on the subject.
关于这个问题,我再没有要说的了。
专业解析
"have nothing" 是一个英语短语,主要包含以下几种含义和用法:
-
字面意思:没有任何东西;一无所有
- 表示完全不拥有某物或某类事物。
- 例句: "After the fire, theyhad nothing left."(火灾过后,他们一无所有了。)"Hehas nothing in his pockets."(他口袋里什么都没有。)
- 来源参考: 牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 对 "have" 和 "nothing" 的定义及用法示例可以支持此解释。牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries) - https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/
-
表示贫穷或匮乏
- 引申为处于贫穷状态,缺乏基本的生活所需。
- 例句: "Many people in that regionhave nothing."(那个地区的许多人一贫如洗。)
- 来源参考: 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 在解释 "nothing" 时,会包含其表示缺乏或贫穷的用法。剑桥词典 (Cambridge Dictionary) - https://dictionary.cambridge.org/
-
用于否定结构:have nothing to do with...
- 表示与某人或某事完全无关,没有联系或牵连。
- 例句: "Ihave nothing to do with that decision."(那个决定与我无关。)"Her problemshave nothing to do with me."(她的问题与我毫不相干。)
- 来源参考: 柯林斯词典 (Collins Dictionary) 和 韦氏词典 (Merriam-Webster) 都详细解释了 "have nothing to do with" 这个常用习语的含义。柯林斯词典 (Collins Dictionary) - https://www.collinsdictionary.com/;韦氏词典 (Merriam-Webster) - https://www.merriam-webster.com/
-
习语:have nothing to lose
- 表示处于一种境地,即使尝试失败也不会使情况变得更糟,因此可以放手一搏。
- 例句: "Go ahead and ask her out. Youhave nothing to lose!"(去约她吧!你没什么可失去的!)
- 来源参考: 朗文词典 (Longman Dictionary of Contemporary English) 和 麦克米伦词典 (Macmillan Dictionary) 都收录并解释了 "have nothing to lose" 这个习语。朗文词典 (Longman Dictionary) - https://www.ldoceonline.com/;麦克米伦词典 (Macmillan Dictionary) - https://www.macmillandictionary.com/
总结来说,"have nothing" 的核心含义是“不拥有任何东西”或“处于完全缺乏的状态”。 它既可以用于描述具体的物质匮乏,也可以用于描述抽象的关联缺失(如 "have nothing to do with"),并衍生出表示可以冒险尝试的习语(如 "have nothing to lose")。
网络扩展资料
“have nothing”是一个英语短语,其含义需结合具体语境理解,常见用法如下:
1.字面意义:一无所有
- 表示“没有任何东西”或“缺乏某物”。
- 例句:
- After the fire, they had nothing left but the clothes they were wearing.(火灾后,他们只剩身上穿的衣服。)
- I have nothing to eat for breakfast.(我早餐没东西可吃。)
2.引申含义:无关或无关紧要
- 用于否定关联性,常搭配介词短语。
- 例句:
- This decision has nothing to do with you.(这个决定与你无关。)
- His comment had nothing to do with the topic.(他的评论与主题无关。)
3.习语表达
- have nothing on someone:比不上某人
- She’s talented, but she has nothing on her sister.(她有才华,但比不上她姐姐。)
- have nothing to lose:无所顾忌,放手一搏
- I’ll try starting my own business—I have nothing to lose now.(我要尝试创业,反正没什么可失去了。)
4.礼貌或委婉拒绝
- 在社交场合表示“不需要”或“不介意”。
- 例句:
- A: Do you need help? B: No, I have nothing, thanks.(A:需要帮忙吗?B:不用,谢谢。)
使用注意:
- 需通过上下文判断具体含义,如搭配介词(to do with, on)或场景(物质缺乏 vs. 逻辑关联)。
- 在口语中可能伴随语气变化,如强调“nothing”表达强烈否定。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】