have a say是什么意思，have a say的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

有发言权

例句

If I am to ***, I shall have to have a say in it.

如果我要死，我得先答应才行。

Oh, you mean I have a say in this?

你是说我对此事可以有发言权吗？

The company belongs to everyone.All of us have a say.

公司属于大家，我们都有发言权。

The company belongs to everyone. All of us have a say.

公司属于大家，我们都有发言权。

Bondholders would have a say in how the money is spent.

债权人对如何使用这笔钱持有发言权。

同义词

|have the floor;有发言权

专业解析

“have a say”是一个英语习语，表示“在决策或事务中拥有发言权或参与权”，强调个人或群体对某事的意见能够被听取并产生影响。该短语常见于社会、政治及组织管理场景，例如：“Employees should have a say in workplace policies”（员工应在职场政策中拥有话语权）。

从语言构成看，“say”在此处为名词，源自古英语“secgan”（意为“陈述”）。牛津词典将其定义为“the opportunity to state your opinion”（表达观点的机会）。剑桥词典则补充说明该短语隐含着“决策权”的延伸含义，常与民主进程相关。

在现实应用中，联合国人权事务高级专员办事处指出，公民“having a say”是民主社会的基本原则。企业治理领域，哈佛商业评论的研究显示，赋予员工话语权的公司决策失误率降低23%。家庭场景中，儿童发展专家建议家长让孩子在家庭事务中“have a say”，以培养其责任感。

网络扩展资料

“Have a say”是一个英语习语，表示“有发言权”或“有参与决策的权利”，通常指在某个事务中能够表达意见或影响最终决定。以下是详细解析：

核心含义

字面结构：由动词“have”（拥有）和名词“say”（发言、意见）组成，字面理解为“拥有表达的机会”。
实际用法：强调在特定情境下，某人被允许或有权提出观点、参与讨论或影响结果。

使用场景

家庭或团队决策
- 例：Children should have a say in family decisions.（孩子应在家庭决策中有发言权。）
- 表示成员的意见被重视。
职场或组织
- 例：Employees want to have a say in company policies.（员工希望在公司政策制定中有话语权。）
- 强调参与管理或规则制定的权利。
社会或政治议题
- 例：Citizens demand to have a say in environmental policies.（民众要求对环保政策有决策参与权。）
- 涉及公共事务中的民主参与。

常见搭配

have a say in (something)：后接具体事务，如 have a say in the project（对项目有发言权）。
have a say about (something)：类似用法，但更强调针对某话题。
被动形式：be given a say（被赋予发言权）。

同义表达

Have a voice：更强调“表达意见的机会”，但未必涉及决策权。
Be involved in decision-making：直接说明参与决策过程。
Have influence over：侧重对结果的影响力，而非直接发言。

注意事项

非正式性：属于中性表达，适用于口语和书面语。
与动词“say”区分：此处“say”为名词，读作/seɪ/，而非动词的“说”。

如果需要进一步举例或辨析其他类似短语，可以补充提问哦！

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】