
英:/'ˈhɔːntɪŋli/ 美:/'ˈhɔːntɪŋli/
adv. 萦绕于心头地;难以忘怀地
Hmm... His work is hauntingly beautiful and really encapsulates the creativity and irrationality of our dreams.
嗯……他的作品美得令人难以忘怀,真正概括了我们梦境的创造力和非理性。
Each one of these ancient towns is hauntingly beautiful.
这些古镇每一座都是那样令人难忘得美丽。
But always it lurked, hauntingly, in the back of my mind.
但它总是潜伏着,时常浮现,出现在我意识中。
In the future, he writes, hauntingly, it will be difficult to *** alone.
他鬼气森森的写到,“未来我们将很难孤独终老。”
This is a hauntingly beautiful rendition of a visual pun - allusion meets illusion.
这是一个视觉上的双关,利用典故和错觉,美的慑人心魄。
Never far from Supreme Chancellor Palpatine's side was his hauntingly pallid aide, Sly Moore.
最高议长帕尔·帕廷身边始终有一位苍白得令人难忘的助手——斯莱·穆尔。
"Hauntingly" 是副词,形容一种萦绕于心、难以忘怀的强烈情感,常用于描述美丽、悲伤或神秘到令人无法忽视的事物。其核心含义是通过微妙而持久的方式触动人的情感或记忆,常带有矛盾的美感或不安感。
美学与情感交织
牛津词典指出,"hauntingly" 常用于修饰形容词如 "beautiful" 或 "sad",表示事物在美感中隐含忧郁或神秘感,例如:"The melody was hauntingly beautiful, lingering in my mind for days."(这段旋律美得令人难忘,在我脑海中萦绕多日。)
文学与艺术语境
根据《剑桥词典》,该词多用于描述艺术作品、音乐或自然景观,强调其引发深层情感共鸣的特质,如:"The novel's ending was hauntingly ambiguous, leaving readers pondering its meaning."(小说的结局充满令人回味的模糊性,让读者不断思索其含义。)
心理学关联
韦氏词典提到,"hauntingly" 也可形容潜意识中反复出现的事物,如记忆或梦境,例如:"Her voice echoed hauntingly in his dreams."(她的声音在他的梦中反复回响,挥之不去。)
hauntingly 是副词,音标为英式 [ˈhɔːntɪŋli],美式 [ˈhɔːntɪŋli],中文译为“萦绕于心头地;难以忘怀地”,常用于描述某种情感或场景令人持久回味、难以忘却的特性。
核心含义
强调事物或感受具有强烈的情感冲击力,如忧伤、美丽或神秘,使人反复回想。例如:
常见搭配
近义词与反义词
使用场景
多用于文学、艺术或情感描写,如形容音乐、风景、回忆等带有忧郁或深刻印象的事物。例如:
若需更多例句或搭配,可参考海词词典或新东方在线的详细解析。
【别人正在浏览】