haughtier是什么意思,haughtier的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
傲慢的
自大的
骄傲的(haught的比较级)
例句
In the garden close by grew many large and magnificent flowers, and, strange to say, the less fragrance they had the haughtier and prouder they were.
紧靠着的花园里种着很多大而高贵的花,奇怪的是,越不芳香的花越傲慢。
His expression was tightly locked down, as neutral as when he was giving courtroom testimony, but his tone was cutting and even haughtier than usual.
他的表情紧绷绷的,什么也看不出来,就跟他在法庭上作证时的神情一样,但他的声调要比平常紧张冷漠傲慢。
专业解析
haughtier 是形容词haughty 的比较级形式,其核心含义是“更傲慢的;更高傲自大的;更目中无人的”。它描述了一种态度或行为,表现出对他人过分的优越感、轻视和缺乏尊重,程度比原级“haughty”更强。
以下是其详细解释:
-
词义核心:过分的优越感与轻视
- haughtier 形容一个人或其行为举止比另一个人或情境显得更加自视甚高、更加瞧不起他人。
- 它强调一种由内而外散发的、强烈的、居高临下的态度,认为他人低自己一等。
- 这种傲慢通常源于自认为的地位、出身、财富、学识或其他方面高人一等。
-
行为表现:
- 冷漠疏离: 对人爱答不理,显得冷淡、疏远,不愿与他人平等交流。
- 颐指气使: 说话或下达指令时带着命令或施舍的口吻。
- 轻蔑眼神/语气: 通过眼神、语调或肢体语言(如抬下巴、斜视)流露出对他人的不屑。
- 拒绝平等对待: 不愿放下身段,拒绝承认他人的价值或观点。
-
与近义词的细微区别:
- Arrogant (傲慢的): 更强调过分自信和主张自己的重要性,可能包含无礼或要求特权。haughtier 更侧重态度上的冷漠和优越感。
- Proud (骄傲的): 可以是中性甚至褒义的(如为成就自豪),而haughtier 总是贬义的,指不合理的、令人反感的骄傲。
- Supercilious (目中无人的): 与haughtier 非常接近,但supercilious 更强调通过细微的表情(如抬眉毛) 表现出的轻蔑。
-
词源:
- 源自中古英语 hautein, 来自古法语 hautain, 其基础是 haut (高的),最终源自拉丁语 altus (高的)。词源本身就暗示了“高高在上”的含义。
例句:
- 在得知自己继承了大笔遗产后,他对待老朋友们变得haughtier (更高傲)了。
- 那位贵族夫人对平民说话时,态度比她丈夫还要haughtier (更傲慢)。
- 随着公司越做越大,经理的态度也一天比一天haughtier (更高傲自大)。
权威参考来源:
- Oxford English Dictionary (牛津英语词典): 提供单词的历史演变、详细释义和经典例句,是英语词汇最权威的参考之一。您可以在其官方网站或授权数据库查询。
- Merriam-Webster Dictionary (韦氏词典): 美国最权威的词典之一,提供清晰的定义、词源、同义词辨析和用法说明。您可以在其官方网站或App查询。
网络扩展资料
“Haughtier”是形容词“haughty”的比较级形式,表示“更傲慢的”或“更高傲的”。以下是详细解释:
1.词义解析
- 核心含义:形容对他人表现出轻蔑、冷淡或优越感的态度,尤其针对地位或身份较低的人。
- 情感色彩:贬义词,常用于正式语境,强调自大与缺乏尊重。
2.词形变化
- 原级:haughty(傲慢的)
- 比较级:haughtier(更傲慢的)
- 最高级:haughtiest(最傲慢的)
- 名词:haughtiness(傲慢)
- 副词:haughtily(傲慢地)
3.发音与拼写
- 英式发音:/ˈhɔːtiər/
- 美式发音:/ˈhɔːtiər/
- 拼写注意:由“haughty”加“-er”构成,需双写“t”并加“ier”(haughty → haughtier)。
4.使用场景与例句
- 例句:
“Her haughtier demeanor made colleagues reluctant to approach her.”
(她愈发傲慢的态度让同事不愿接近她。)
- 典型语境:描述人物性格、行为或文学作品中的角色特质。
5.近义词对比
- haughty vs. proud:
- haughty:贬义,强调对他人的轻视(如:对待下属的傲慢)。
- proud:中性词,可褒可贬(如:自豪感或过度自负)。
如需更多例句或词源信息,可参考词典来源(如、3、5)。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】