hate crime是什么意思,hate crime的意思翻译、用法、同义词、例句
hate crime英标
美:/'ˈheɪt kraɪm/
常用词典
n. 仇恨犯罪;憎恨犯罪
例句
It is the same with obscenity, hate crime and libel.
这等同于淫秽,仇恨犯罪和诽谤。
It was racially motivated, Jack, classified as a hate crime.
那是种族性犯罪,杰克,被归类为仇恨型犯罪。
In 1988, a close friend from that group was murdered in a hate crime.
1988年,在那组织里的一个密友因为仇恨而被谋杀了。
The governor of South Carolina described the shooting as a hate crime. She said she wants the state to seek the death penalty.
南卡罗来纳州州长称这次枪击是仇恨犯罪行为。她说,她希望该州能够对他施以死刑惩罚。
Judith Nabakooba, a police spokeswoman, said Mr. Kato's death did not appear to be a hate crime, though the investigation had just started.
虽然调查才刚刚开始,但是一位叫Judith Nabakooba的女警官说卡托的死不见得是仇杀。
专业解析
仇恨犯罪(Hate Crime)是指犯罪行为的主要动机源于行为人对特定群体或其成员的身份特征抱有偏见或仇恨。这种身份特征通常包括但不限于种族、宗教、性取向、性别认同、残疾、国籍或族裔等受法律保护的特征。其核心在于犯罪行为是出于对特定群体的歧视性敌意驱动。
核心要素与特征:
- 偏见动机为核心:这是仇恨犯罪区别于普通犯罪的关键。犯罪者选择目标并非基于个人恩怨或随机性,而是因为受害者属于(或被犯罪者认为属于)某个特定群体,且犯罪者对该群体存在根深蒂固的偏见或仇恨。例如,因受害者的肤色、信仰或性取向而实施攻击。
- 针对群体身份:受害者被视为其所属群体的“代表”,犯罪行为旨在恐吓、伤害或传递对该群体的敌意信息。其影响不仅限于受害者个人,还会对该群体其他成员造成恐惧和不安全感,破坏社会凝聚力。
- 形式多样:仇恨犯罪可表现为多种形式,包括身体攻击、威胁、骚扰、财产破坏(如涂鸦纳粹标志)、纵火,甚至谋杀。言语侮辱本身通常不构成犯罪,但若伴随威胁或构成骚扰,则可能构成仇恨犯罪的一部分。
- 法律定义与惩罚:许多国家和地区(如美国、加拿大、英国、欧盟成员国等)制定了专门的反仇恨犯罪法律或条款。这些法律通常规定,基于偏见动机的犯罪可被加重处罚(如提高刑期),以反映其对社会造成的更大危害。
权威定义参考:
- 美国司法部 (U.S. Department of Justice):将仇恨犯罪定义为“针对个人或财产的刑事犯罪,其全部或部分动机是犯罪者对种族、宗教、残疾、性取向、族裔、性别或性别认同的偏见”。来源:U.S. Department of Justice, Hate Crimes。
- 联邦调查局 (FBI):在其统一犯罪报告(UCR)项目中,仇恨犯罪被定义为“由种族、宗教、残疾、性取向、族裔、性别或性别认同偏见引发的针对个人或财产的刑事犯罪”。来源:FBI, Hate Crime Statistics。
- 联合国人权事务高级专员办事处 (OHCHR):指出仇恨犯罪是“基于歧视和偏见的刑事犯罪”,其动机是“对受害者所归属群体的仇恨或偏见”。来源:OHCHR, Hate Speech and Hate Crime。
示例:
- 一名男子因受害者是亚裔而对其进行殴打,并发表种族歧视言论。
- 一座清真寺或犹太教堂被人纵火或涂鸦仇恨标语。
- 一名跨性别者因其性别认同而遭受暴力袭击。
仇恨犯罪是偏见驱动的犯罪行为,其本质在于犯罪动机源于对受害者所属群体的身份特征(如种族、宗教、性取向等)的仇恨或歧视。它不仅伤害个体,更旨在威胁和恐吓整个群体,对社会和谐构成严重威胁,因此受到许多国家法律的特别关注和更严厉的惩处。
网络扩展资料
Hate Crime(仇恨犯罪) 的详细解释如下:
定义与核心特征
Hate crime 指因对特定群体的偏见或仇恨(如种族、宗教、性别、国籍、性取向、残疾等)而实施的犯罪行为。其核心特征是犯罪动机与受害者的身份属性直接相关,而非单纯的个人冲突。
法律背景与分类
- 法律定义
在英美法系国家(如美国、英国),hate crime 被纳入专门立法。例如,美国1990年《仇恨犯罪统计法》(Hate Crime Statistics Act)要求联邦政府统计此类案件。
- 常见类型
包括暴力攻击、威胁、财产破坏等,针对少数族裔、宗教群体、LGBTQ+群体等。
社会影响与数据
- 统计数据:美国联邦调查局(FBI)报告显示,2022年针对少数族裔的仇恨犯罪同比上升7%。
- 争议性:部分国家因法律体系差异,对“仇恨犯罪”的界定和处罚存在分歧。
译名争议
中文译法尚未完全统一,常见译名包括“仇恨犯罪”“偏见犯罪”等。学术领域倾向于直译为“仇恨犯罪”,以强调其动机特殊性。
如需进一步了解相关法律案例或完整数据,可参考美国司法部或权威法学研究文献。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】