
英:/'ˈhætbænd/ 美:/'ˈhætbænd/
复数 hatbands
n. 帽子的饰带,帽边的缎带
He had shot an eagle, he said, turned his head to show the tail feather in his hatband.
他还曾射下一只鹰,说着转过头去给埃尼斯看插在帽带上的尾羽。
hatband(帽带)指固定在帽子内缘或外缘的带状装饰物或功能性部件,主要作用在于调节松紧度、加固结构及提升美观性。以下是详细解析:
传统帽带通常由可调节的皮革、丝绸或弹性材料制成,用于确保帽子贴合头围。例如,绅士礼帽(如博勒帽)内侧的皮革汗带兼具吸汗和防滑功能。
在女帽(millinery)设计中,外露的帽带常采用蕾丝、缎带或羽毛点缀,如英国王室成员出席赛马会时佩戴的礼帽便以夸张帽带为特色。
19世纪维多利亚时期,mourning hatband(哀悼帽带)成为西方丧葬礼仪的重要符号。黑色丝绸帽带宽度代表与逝者亲疏关系,这一习俗在《欧洲服饰史》(牛津大学出版社)中有详细记载。工业革命后,弹性橡胶取代传统材质,推动便帽(如鸭舌帽)的普及。
根据美国帽子协会(Headwear Association)指南,高档毡帽(fedora)的帽带需采用纯丝材质并手工缝制,其宽度标准为1.5英寸(约3.8厘米)。运动帽则普遍使用透气尼龙带与魔术贴设计,例如New Era棒球帽的防汗带专利技术。
冷知识:英国议会曾于1789年立法规定,伦敦学徒必须佩戴"蓝绒帽配黄色帽带",以区分社会阶层(《英国服饰法案档案》,大英博物馆藏)。
权威参考来源
hatband 是一个名词,指帽子上的装饰带或功能性带子。以下是其详细解释:
基本定义
hatband 通常指环绕在帽冠底部(即帽檐上方)的缎带、布料或装饰带,主要用于固定帽子或增加美观性。例如,礼帽常配有丝绸材质的 hatband。
特殊用途
在西方文化中,黑色 hatband 可作为服丧标志,表达哀悼之情。这种习俗在葬礼或悼念场合出现,与黑色面纱等元素共同象征悲痛。
材质与设计
材质多样,包括缎带、布料、皮革,甚至金属装饰(如银质或硬币镶嵌的设计)。部分设计会结合功能性元素,如可调节松紧的搭扣。
发音与词源
发音为英式 [ˈhætbænd],美式发音相同。词源由 “hat”(帽子)和 “band”(带子)组合而成,直译为“帽带”。
示例句子:
“The vintage top hat featured a silk hatband with a silver buckle.”(这顶复古高顶礼帽配有一条带银扣的丝绸帽带。)
如果需要查看更多例句或文化背景,可参考来源网页。
【别人正在浏览】