hastier是什么意思，hastier的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"hastier"是形容词"hasty"的比较级形式，表示"更仓促的"或"更急躁的"。这个词源于古法语"hastié"，本义指在时间压力下做出的快速行动，但常隐含着未经充分考虑的负面含义。以下是详细解析：

核心词义

根据《牛津英语词典》，hastier描述在时间紧迫或情绪驱动下做出的加速行为，这种加速往往以牺牲准确性或质量为代价。剑桥词典补充指出，该词常与"decision"（决定）、"retreat"（撤退）、"conclusion"（结论）等名词搭配，多用于需要审慎处理却被仓促对待的场景。

语法特征

作为双音节形容词的比较级，"hastier"遵循"y改i加-er"的变形规则。Merriam-Webster词典特别说明，当描述两个主体行为的仓促程度差异时，必须采用"than"作为比较连接词，例如："His response was hastier than her carefully considered reply"（他的回应比她深思熟虑的回答更仓促）。

语境应用

在商业决策场景中，《哈佛商业评论》曾用该词批评管理层："The hastier merger plan overlooked critical market analysis"（更仓促的合并计划忽略了关键市场分析），强调决策过程中专业评估的缺失。文学领域，简·奥斯汀在《理智与情感》中通过"hastier promises often breed bitter regrets"（更草率的承诺常酿成苦涩的悔恨）的表述，揭示人物性格缺陷。

语义对比

近义词"rushed"侧重客观时间压力，而"hastier"更强调主观判断失误。反义词"more deliberate"（更审慎的）构成语义对立，这种对比常见于法律文书和医学诊断指南中，用以区分合理快速反应与专业失当行为。

网络扩展资料

“hastier”是形容词hasty 的比较级形式，含义为“更匆忙的；更仓促的”，通常带有负面含义，暗示因过快行动而缺乏充分思考或准备。以下是详细解析：

1. 核心词义

• 基础词：hasty（原级）→ hastier（比较级）→ hastiest（最高级）
• 定义：描述因时间紧迫或急躁而快速完成某事，但可能因此产生疏漏、错误或负面后果。
• 例句：
  "His hastier reply caused misunderstandings, while her careful response resolved the issue."
  （他更仓促的回复引发了误解，而她谨慎的回应解决了问题。）

2. 使用场景

• 负面语境：强调仓促导致的不良结果。
  例：Making a hastier choice without research may lead to financial loss.（未经调研仓促做决定可能导致经济损失。）
• 中性比较：单纯比较动作快慢，不强调结果。
  例：The chef’s hastier cooking style saved time but compromised flavor.（厨师更快的烹饪方式节省了时间，但影响了味道。）

3. 词源与关联词

• 词源：源自中古英语 hasti（古法语 hastif → 日耳曼语词根），本义与“紧迫”相关。
• 近义词：
  rushed（匆忙的）、hurried（急迫的）、impulsive（冲动的）
  （注：hastier 更强调“因快致误”，而 hurried 侧重时间压力。）
• 反义词：
  deliberate（深思熟虑的）、leisurely（从容的）、careful（谨慎的）

4. 常见搭配

• hastier decision/judgment（更仓促的决定/判断）
• grow hastier（变得愈发急躁）
• avoid hastier actions（避免更草率的行动）

5. 注意事项

• 拼写：易混淆拼写为 hastey（错误）或 haster（实际是名词“匆忙者”）。
• 发音：/ˈheɪstiər/（美式），注意与 hastier（更恨，源自 hate）区分。

若需进一步分析具体语境中的用法，可提供例句。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】