Hard pressed是什么意思，Hard pressed的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

hard-pressed 是一个英语形容词短语，主要有两层核心含义：

1. 处于困境；被逼迫；难以应付： 指某人或某事物面临巨大压力、挑战或要求，感到难以应对或满足这些要求。常形容因时间紧迫、资源有限、任务艰巨或外界逼迫而感到窘迫或力不从心的状态。

   • 例句： "The team washard-pressed to meet the tight deadline." (团队难以在紧迫的期限内完成任务。)
   • 例句： "I'd behard-pressed to name a better singer." (我很难说出一个更好的歌手名字。 - 暗示很难找到或不愿意承认有更好的)

2. （尤指经济或资源上）拮据的；匮乏的： 指在金钱、时间、人力或其他资源方面非常短缺或紧张，难以维持或提供所需。

   • 例句： "The drought left farmershard-pressed." (干旱使农民陷入困境/经济拮据。)
   • 例句： "The charity ishard-pressed for funds." (该慈善机构资金短缺。)

总结其关键点：

• 核心概念： 困难、压力、匮乏、被迫。
• 常用结构：
  • be hard-pressed to do something：很难做某事，几乎无法做某事。
  • be hard-pressed：处境艰难，资源匮乏。
  • hard-pressed + noun (如 hard-pressed farmers/workers/companies)：形容处于困境中的群体或实体。
• 语义强度： 这个词传达的是一种相当程度的困难或压力，而不仅仅是轻微的挑战。

权威来源参考：

• 该词的定义和用法可参考权威英语词典，例如：
  • 牛津高阶英汉双解词典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary)
  • 剑桥词典 (Cambridge Dictionary)
  • 柯林斯英语词典 (Collins English Dictionary)
  • 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary)

这些词典提供了详尽的释义、例句和用法说明，是理解该词的可靠依据。最常用且核心的含义是“处于困境、被逼迫、难以应付”。

网络扩展资料

"Hard-pressed"（或写作 hard-pressed）是一个形容词，主要用于描述处于困境、压力或资源匮乏的状态。以下是详细解释：

核心含义

1. 经济困难或资源匮乏
   指因经济拮据或资源不足而难以应对需求，例如：

   "Distressed companies need loans and technical advice."（陷入困境的公司需要贷款和技术支持）

2. 被催逼或时间紧迫
   强调因外界压力或时间限制而难以完成任务，例如：

   "The school will be hard-pressed to maintain its programs without funding."（若没有资金，学校将难以维持项目）

3. 难以做到某事
   常用结构为be hard-pressed to do sth.，表示“很难实现某目标”，例如：

   "You'd be hard-pressed to meet a nicer person."（你很难遇到更好的人）

使用场景

• 企业/组织：描述财务危机或运营压力（如、7的例句）。
• 个人：表达时间紧迫或能力受限（如、6的例句）。

同义词与注意事项

• 同义词：distressed, under pressure, in difficulty
• 拼写注意：需保留连字符（hard-pressed），避免写作 hardpressed（可能存在拼写错误）。

如需更多例句或语境分析，可参考海词词典或柯林斯词典的权威释义。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】