happenstance是什么意思，happenstance的意思翻译、用法、同义词、例句

happenstance英标

英:/'ˈhæpənstæns; ˈhæpənstɑːns/ 美:/'ˈhæpənstæns/

类别

GRE

常用词典

n. 意外事件，偶然事件，机遇，巧合

例句

I came to live at the farm by happenstance.

我到这个农场来生活纯属偶然。

That first one was kind of happenstance.

第一个是偶然。

You don't think it was just happenstance?

你不觉得它只是意外？

In part this was the result of happenstance.

从某种程度来讲，这是偶然的结果。

My project has benefited from this happenstance.

我的计划从这种偶然性里获益良多。

同义词

n.|accident/fortuity;意外事件，偶然事件

专业解析

happenstance 是一个名词，指偶然发生的事件或情况；巧合。它强调事件的发生是随机的、未经计划的，纯粹是由于机缘巧合。

核心含义与定义：
- happenstance 描述的是一种巧合或偶然性。它指的是两件或多件没有因果关系的事情碰巧同时发生或相关联的情况，或者指某个事件的发生纯属意外，并非刻意安排的结果。例如，在街上偶遇多年未见的熟人，或者刚好在需要帮助时遇到可以提供帮助的人，都可以称为 happenstance。
- 根据《牛津英语词典》，happenstance 指的是“由巧合引起的事件或情况”（an event or situation that is caused by chance）。Merriam-Webster 将其定义为“一种尤其带来有利结果的偶然事件”（a chance circumstance especially one bringing a good result）。
词源与构成：
- 该词是happen（发生）和circumstance（情况、环境）两个词的合成词（blend 或 portmanteau）。它大约在19世纪末期（1880s-1890s）进入英语词汇。这种构词方式本身就暗示了其含义——事情“发生”时的“情况”或“境遇”，且这种发生是偶然的。
用法与细微差别：
- happenstance 通常带有中性或略微积极的意味，有时甚至暗示这种巧合带来了某种便利或好运（如 Merriam-Webster 定义中提到的“有利结果”）。它常用来描述那些计划之外、意想不到的相遇或事件。
- 它强调事件的随机性和不可预测性，与“命运”（destiny）或“天意”（providence）这类带有目的性或必然性的概念不同。happenstance 纯粹是概率和时机的结果。
与近义词的对比：
- Accident：更强调意外性，有时带有负面含义（如不幸的事故），而 happenstance 通常不隐含负面结果。
- Chance：更抽象，指随机性或可能性本身，而 happenstance 指具体的偶然事件。
- Coincidence：与 happenstance 意思非常接近，常可互换。两者都指事件的偶然契合。细微差别可能在于 coincidence 有时更强调两件或多件事在时间或性质上的“巧合”感，而 happenstance 更侧重指单一事件发生的偶然性。
- Serendipity：指在寻找某物时意外地、幸运地发现了更有价值的东西，强调“意外发现珍宝”的幸运感，比 happenstance 的积极意味更强、更具体。

总结来说，happenstance 指代的是生活中那些随机发生、未经设计的事件或情况，是一种巧合，常带有中性或轻微的积极色彩，强调其发生的偶然性和非计划性。

来源参考：

Oxford English Dictionary (OED)
Merriam-Webster Dictionary
Wikipedia (Etymology section)
Cambridge Dictionary

网络扩展资料

“Happenstance” 是一个合成词，由 “happen”（发生）和 “circumstance”（情况）组合而成，通常表示偶然发生的事件或巧合。以下是详细解释：

1. 核心含义

定义：指由偶然因素引发的事件或情境，强调无计划、非刻意的结果。
情感色彩：中性词，可描述正面或负面的意外事件，但更常用于中性或略带积极意味的语境。

2. 词源与构成

来源：19世纪末期出现，结合 “happen”（源自中古英语，意为“发生”）和 “circumstance”（源自拉丁语，意为“周围环境”）。
隐含意义：暗示事件的发生既非完全随机，也非必然，而是由特定情境的偶然组合导致。

3. 使用场景

日常对话：描述巧合的相遇或事件。
例句：Our meeting was pure happenstance—we both chose the same café by chance.
文学与写作：增强叙事的偶然性氛围，或探讨命运主题。
例句：The plot revolved around a series of happenstances that changed the characters’ lives.
正式场合：较少使用，更常见于口语或非正式文本。

4. 同义词对比

词汇	区别
Coincidence	强调两件独立事件同时发生的巧合（如两人同一天生日）。
Accident	侧重意外结果，可能带有负面含义（如事故）。
Serendipity	专指带来积极结果的偶然发现（如意外找到宝藏）。

5. 扩展知识

文化关联：在心理学中，“happenstance learning theory” 指通过偶然经历获得技能或兴趣的理论。
常见搭配：by happenstance（偶然地）、a twist of happenstance（命运的转折）。

若需进一步了解具体用法或例句，可以参考词典（如牛津或柯林斯）的详细条目。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】