输入单词

handle英标

英:/'ˈhændl/ 美:/'ˈhændl/

常用解释

把手

词性

过去式:handled 过去分词:handled 现在分词:handling 第三人称单数:handles 复数:handles

类别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,商务英语

常用词典

v. （用手）触摸；以手（或前臂）触球；操纵（车辆）；（车辆）按特定方式作出反应；处理；对付（某人或某事）；有办法应付；经营；接受（或经营）赃物；泰然承受；（车辆容易或难以）驾驶；运送（货物）

n. （门的）把手；柄；（织物等的）手感；（非正式）（人或地方的）称呼；（非正式）赌注总额

例句

We need to handle the affairs immediately.

我们需要立即处理这些事情。

I turned the handle and then walked in, found that the house was empty.

我转动把手，然后走进去，发现房子是空的。

I'm not familiar with the new model, and it also does not handle nearly so well.

我对新型号的车不熟悉，而且它的操控性也不是很好。

The problem is very tricky but I can handle it.

这个问题还挺棘手的 但我能处理它

Are you willing to handle the finances?

你愿意管理财务吗？

My stomach can't handle spicy foods.

我的胃受不了辛辣食物。

Our staff is well equipped to handle any situation.

我们的员工具备了处理各种情况的能力。

As long as the criticism is honest and doesn't get personal, I can handle it.

只要批评是坦诚的，不涉及人身攻击，我就能接受。

I could handle a stiff drink, but I'd still rather order sweeter cocktails.

我能喝烈酒，不过我还是喜欢甜一点的鸡尾酒。

I hope the restaurants and hotels will be better prepared to handle the influx of summer travelers next year.

我希望餐厅及酒店明年可以更好地应对大量的夏季游客。

She is a notoriously bad client; no one can handle her request.

她是个臭名昭著的客户，没人愿意接下她的要求。

This new job is just too much for me. I can't handle it. It's overwhelmed me.

这个新工作对我来说太难了。我胜任不了，感到无所适从。

Sanitation workers must have proper equipment to handle refuse.

清洁站的工作人员必须用适当的设备来处理垃圾。

When I travel, I don't like going to overcrowded places. I can't handle all the people.

旅行时我不喜欢去人太多的地方，人一多我就感觉很难应对。

A: I heard the test will be really hard. B: It's nothing you can't handle with a bit of studying.

A：听说这次考试挺难。B：只要你学了就没什么难的。

I pumped the handle like crazy.

我拼命地来回摇动手柄。

The handle was just beyond my reach.

我差一点儿才够得着把手。

He whittled a new handle for his ax.

他为自己的斧头削了一个新斧柄。

The handle came loose.

这把手松了。

I stood there, clasping the door handle.

我站在那里，紧攥着门把手。

常用搭配

handle with

处理

door handle

门把手

get a handle on

[口语]控制，掌握，驾驭，左右

long handle

长手柄；[板球]全力击球

handle with care

小心轻放；小心装卸

同义词

n.|shank/grip;[建]把手；柄；手感；口实

vt.|operate/feel/exert/work/cope with;处理；操作；运用；买卖；触摸

专业解析

“Handle”的详细中文解释

1. 动词含义

（1）处理或应对：指以有效方式管理事务或解决问题。例如：“She handles customer complaints professionally”（她专业地处理客户投诉）。该用法常见于商业管理场景，强调问题解决能力（来源：牛津英语词典）。

（2）物理操作：表示用手操控物体，如“handle a knife”（使用刀具）。此含义在机械或日常操作中广泛应用（来源：剑桥词典）。

（3）情感或心理管理：例如“handle stress”（应对压力），常见于心理学领域，强调情绪调节（来源：韦氏词典）。

2. 名词含义

（1）物体上的手柄：如门把手（door handle），指便于抓握的部件。此定义在工程设计和日常用品中通用（来源：《机械工程术语标准》，ASME出版）。

（2）身份标识：在计算机科学中，“handle”可指代用户账号或唯一标识符，如编程中的“句柄”（来源：微软技术文档）。

3. 语言学扩展

“Handle”在习语中衍生特殊含义，如“fly off the handle”（突然发怒），源自19世纪美国俚语，比喻失控状态（来源：《英语习语源流词典》，牛津大学出版社）。

权威参考来源

• 牛津英语词典
• 剑桥词典
• 韦氏词典
• 微软技术文档
• 美国机械工程师协会（ASME）出版物

网络扩展资料

“Handle” 是英语中兼具名词 和动词 功能的常用词汇，其含义围绕“与手相关的操作” 和“掌控行为” 展开。以下是基于多来源信息的综合解析：

---

1. 核心词义与发音

• 词性：
  • 名词：/ˈhændl/，指“把手、柄、手感”，如门把手、工具握柄等；
  • 动词：/ˈhændl/，表示“处理、操作、管理、触摸”，涵盖物理操控与抽象应对。
• 词源：
  源自古英语 handlian（与手相关），由 hand（手）和后缀 -le（表动作反复）构成，原指“用手抓握或操控”，后扩展为抽象处理行为。

---

2. 名词用法详解

• 物理对象：
  • 门把手：Turn the handle to open the door（转动把手开门）。
  • 工具部件：The broom handle is made of wood（扫帚柄是木制的）。
• 抽象概念：
  • 手感：形容材料触感（如丝绸的柔滑）；
  • 口实/借口（罕见用法）：a handle for criticism（批评的由头）。

---

3. 动词用法解析

• 具体操作：
  • 物理操控：Handle the fragile vase with care（小心轻放易碎花瓶）；
  • 驾驶或使用：He handles the car skillfully（他驾驶技术娴熟）。
• 抽象处理：
  • 应对问题：She handled the crisis calmly（她冷静应对危机）；
  • 管理责任：He handles marketing for the company（他负责公司营销）。
• 特殊领域：
  • 法律事务：The lawyer handles the inheritance case（律师处理遗产案件）；
  • 技术术语：句柄（资源标识符），如操作系统中的 file handle（文件句柄）。

---

4. 近义词辨析

词汇	侧重领域	例句
handle	强调实际动作或系统管理（物理与抽象结合）	Handle customer complaints（处理客户投诉）
manage	侧重资源调配与长期控制	Manage a team of 50 people（管理50人团队）
control	强制约束或精准调节	Control the machine remotely（远程控制机器）

---

5. 高频搭配与例句

• 动词短语：
  • handle with care（小心处理）：The package is labeled "handle with care"；
  • handle a situation（应对局面）：Can you handle this urgent task?。
• 名词搭配：
  • door handle（门把手）；
  • broom handle（扫帚柄）。
• 习语表达：
  • fly off the handle（突然发怒）：He flew off the handle when criticized。

---

6. 注意事项

• 主语限制：
  动词主语多为事物或角色，而非人（❌ I handle → ✅ I can handle it）。
• 派生词：
  • handling（处理方式）：The handling of the case was criticized（案件处理遭质疑）；
  • handler（操控者/训导员）：dog handler（训犬师）。

---

“Handle” 是一个兼具实用性与灵活性的词汇，既描述物理抓握（如门把手），也涵盖抽象应对（如处理问题）。其词根 hand 贯穿始终，体现了语言从具体到抽象的演化逻辑。掌握其多场景应用（日常、法律、科技）及搭配短语，能显著提升表达的准确性与地道性。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】