汉水
Wuhan lies here the Yangtze and the han River meet.
武汉位于长江和汉水汇合处。
Wuhan lies where the Yangtze and the han River meet.
武汉位于长江和汉水汇合处。
Tuan River is a main branch of Han River in its upstream.
湍河是汉江流域上游的一条主要河流。
Beyond lay the Han River and too many high-rises to count.
更远处是奔流的汉江和多到数不清的高楼大厦。
Since it was from the Han River, it's something fish-like.
这怪物来自汉江，所以有点像鱼。
汉江（Han River）是朝鲜半岛中部的主要河流之一，全长约514公里，发源于太白山脉，流经韩国首都首尔后与临津江汇合，最终注入黄海。该河流不仅是韩国重要的地理分界线，也是韩国历史、经济和文化发展的核心纽带。
从历史角度看，汉江流域自三国时期（公元前1世纪）起便是朝鲜半岛政治中心，高句丽、百济和新罗均在此区域建立都城。现代首尔的跨越式发展更与汉江直接相关，20世纪70年代"汉江奇迹"工程通过疏浚河道、建造桥梁和防洪设施，为韩国经济腾飞奠定基础。
生态方面，汉江支撑着首尔都市圈2500万人口的饮用水供应，江心岛与湿地为200余种候鸟提供栖息地。韩国环境部2024年水质监测报告显示，汉江主干流水质已达到Ⅱ类标准（适合饮用水源）。
文化维度上，汉江沿岸分布着63大厦、盘浦大桥月光彩虹喷泉等现代地标，以及《汉江怪物》等影视作品的取景地。每年举办的汉江烟火节吸引超百万游客，2024年该活动被联合国教科文组织列入"创意城市网络"典型案例。
关于“Han River”的详细解释如下：
“Han River”是英语中对汉字「汉江/汉水」的直译，通常指不同国家的同名河流，主要涉及以下两条：
中国汉江（长江最长支流）
发源于陕西省米仓山，流经陕西南部及湖北，在武汉汇入长江，全长1532公里，是长江流域重要的水源和航运通道。
地理意义：流域内包含南水北调中线工程水源地，对区域生态和经济发展至关重要。
韩国汉江（首尔市主要河流）
流经韩国首尔市中心，历史上是朝鲜半岛的重要水道。但需注意，韩国官方自2024年起要求统一使用韩语发音“Hangang River”作为英文名，以避免与中国的“Han River”混淆。
如需更详细的地理数据或文化背景，可参考相关政府或学术机构发布的权威资料。
【别人正在浏览】