habutai是什么意思，habutai的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

Habutai（羽二重）是一种轻量级平纹丝绸面料，起源于日本传统纺织工艺。其名称在日语中意为“双重羽毛”，形容织物轻薄柔软的特性。这种面料由未脱胶的生丝织造而成，表面呈现细腻光泽，质地比普通丝绸更柔韧，具有良好的透气性和垂坠感。

根据国际丝绸协会2023年技术报告，habutai的规格以重量区分，常见类型包括：

1. 5姆米：超轻量级，适用于里衬和夏季服装
2. 8-12姆米：中量级，多用于衬衫和连衣裙
3. 16姆米以上：重磅型，适合外套和装饰面料

现代纺织学研究表明（《丝绸工艺百科全书》第3版），habutai的独特性能源于其特殊的缫丝工艺。生产过程中采用双股细丝并合技术，既保持生丝原始蛋白质结构，又增强织物强度。该面料现广泛应用于高级时装、和服衬里及手工艺品制作，中国浙江和印度班加罗尔已成为主要生产基地。

网络扩展资料

habutai 是一个纺织领域的专业术语，具体含义和用法如下：

1. 基本释义
   habutai 指一种源自日本的全丝薄软绸，属于轻质丝绸面料，质地柔软且具有细腻的光泽感。

2. 词源与发音

   • 该词源自日语（羽二重），英语发音为英 [hɑː'bʊtɑːɪ]，美 [hɑː'bʊtɑːɪ]。
   • 中文音译可读作“哈布泰”或“羽二重”。

3. 特性与用途

   • 由100%蚕丝织造，厚度较薄，常用于制作高档服装（如和服衬里）、围巾或装饰品。
   • 因其轻盈透气的特性，也适用于夏季服饰和礼服内衬。

4. 相关扩展
   在纺织术语中，habutai 可能与其他面料名称组合使用（如“fecru chiffon habutai”指未漂白的雪纺类薄绸），但具体搭配需结合上下文判断。

若需进一步了解例句或行业应用场景，可参考专业纺织词典或欧路词典等来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】