gumme是什么意思，gumme的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

"Gumme"是德语中的一个方言词汇，主要存在于德国西南部地区（如施瓦本方言）和瑞士德语中，其标准德语对应词为"Gummi"。该词在不同语境中有多重含义：

1. 基本定义

   指代橡胶材料，源自马来语"gummi"（树脂）并通过拉丁语传入欧洲语言。这种弹性材料广泛应用于工业制品，如轮胎、密封件等（Duden德语词典）。

2. 日常用法

   在瑞士德语中特指"橡皮擦"，例如："Gib mir bitte das Gumme, ich muss einen Fehler korrigieren."（请把橡皮给我，我需要修改错误）（瑞士德语词典）。

3. 方言扩展义

   施瓦本方言中可引申为"弹性物质"，如形容面团的柔韧质地："Der Teig hat ein gutes Gumme."（这面团弹性很好）（施瓦本方言研究文献）。

4. 词源发展

   最早见于16世纪冶金文献，描述从植物提取的粘性物质。现代词义经技术革命扩展为合成橡胶的统称（德语词源学数据库）。

网络扩展资料

根据多个词典的释义，"gumme"主要有以下两种解释：

一、名词含义（医学领域） 指"树胶肿"，属于梅毒晚期阶段的皮肤病变表现，常见于皮肤和骨骼部位。该词源自动词"gum"（分泌树胶），在医学文献中常以复数形式"gummas"出现。

二、动词形态（拼写变体） 可能是动词"gum"的过去分词形式"gummed"的误写，表示"用胶粘合"的动作。例如：

• "The receipts are gummed into a special book"（收据被粘合成账簿）
• "His pocket was gummed up with candy"（口袋被糖果粘住）

相关词汇补充：

1. gum（基础词）：
   • 名词：树胶（如阿拉伯树胶）、牙龈、口香糖
   • 动词：用胶粘合（过去式gummed）
2. gummy（形容词）：
   • 粘性的（如gummy Scotch broth）
   • 肿胀的（如gummy ankles）

建议：若在文献中遇到该词，需结合上下文判断具体含义。医学场景多指树胶肿，日常用语可能涉及粘合动作的误拼。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】