guesthouses是什么意思，guesthouses的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

常用搭配

专业解析

"guesthouses" 中文通常翻译为“宾馆” 或“家庭旅馆”，指的是提供住宿服务的场所，通常具有以下核心含义和特点：

1. 定义与核心性质：

   • "Guesthouse" 指一种小型、独立的住宿设施，通常由私人家庭经营或管理，有时也指大型住宅内专门用于接待客人的独立房间或附属建筑。它介于酒店和完全私人的寄宿家庭之间，提供比酒店更个性化、比寄宿家庭更商业化的服务。其主要功能是为旅行者、访客提供过夜的房间和基本设施。来源：牛津词典 (Oxford Dictionary) 对 "guesthouse" 的定义。

2. 主要特点：

   • 规模较小：通常房间数量有限（几间到十几间），规模远小于大型酒店，营造更私密、温馨的氛围。
   • 个性化服务：由于规模小，经营者（通常是业主本人）能提供更个性化、更贴心的服务，如本地旅游建议、家常早餐等。
   • 家庭氛围：很多宾馆由家庭住宅改造而成，或具有浓厚的家庭氛围，让客人有“宾至如归”的感觉。
   • 价格适中：通常价格比同等级酒店更具竞争力，是预算有限旅行者的热门选择。
   • 设施基础但齐全：提供基本住宿设施，如床铺、私人或共用浴室、公共休息区（客厅、餐厅），部分可能提供简易厨房或早餐服务（如B&B - Bed and Breakfast），但通常不提供酒店级别的复杂设施（如健身房、大型餐厅、24小时前台）。来源：旅游行业报告（如Phocuswright, Skift）对住宿细分市场的分析。

3. 与酒店的区别：

   • 规模与管理：酒店通常规模更大，由专业管理公司运营，标准化程度高；宾馆则规模小，常由业主亲自管理，更具个性化和灵活性。
   • 服务范围：酒店提供全方位服务（餐饮、会议、娱乐等）；宾馆服务相对有限，更专注于核心住宿需求。
   • 氛围：酒店氛围更正式、商业化；宾馆氛围更轻松、家庭化、本地化。
   • 位置：宾馆可能分布在居民区、乡村或景区附近，位置更具多样性；酒店则多集中在市中心、交通枢纽或景区核心区。来源：酒店管理学术文献（如Cornell Hospitality Quarterly）。

4. 历史与文化背景：

   • 宾馆的概念历史悠久，在世界各地都有类似形式，如欧洲的Pension、亚洲的家庭旅馆、中国的客栈（现代形式）。它源于为旅行者提供基本庇护和款待的传统，尤其在交通不便、大型酒店稀缺的地区非常普遍。这种形式在现代旅游中因其独特体验和性价比而持续受到欢迎。来源：旅游文化研究著作（如《Hospitality: A Social Lens》）。

5. 现代发展与现状：

   • 如今，“guesthouse”涵盖范围很广，从非常简单的家庭客房到设施精良、设计独特的小型精品旅馆。在线短租平台（如Airbnb）的兴起也模糊了传统宾馆、民宿和公寓短租的界限，但“guesthouse”一词通常仍强调其作为专门提供住宿服务的商业场所性质，而非完全共享房东自住空间的模式。来源：共享经济与住宿业研究报告（如Airbnb官方数据报告、相关市场分析）。

网络扩展资料

关于"guesthouses"的详细解释如下：

词义与发音

• 定义：指宾馆、小型家庭旅馆或招待所，通常指规模较小、提供住宿服务的场所，可能带有家庭式经营特点。
• 复数形式：由单数"guesthouse"加"-es"构成，发音为英式[ˈɡesthaʊzɪz]，美式[ˈɡɛstˌhaʊzɪz]。

使用场景

1. 旅游住宿：常用于描述非连锁型住宿设施，如例句"The car pulled up outside the guesthouse"（汽车停在宾馆外）。
2. 家庭式经营：区别于大型酒店，强调温馨或本地特色，如"build a guesthouse for winter stays"（建造供冬季居住的宾馆）。

同义词与扩展

• 近义词：inn（客栈）、bed and breakfast（民宿）。
• 相关词：hostel（青年旅舍，通常更经济）、hotel（标准酒店）。

注意事项

• 中文翻译需根据语境调整，如"上等旅社"多用于早期文献，现代更常用"宾馆"或"家庭旅馆"。

如需更多例句或文化背景，可参考新东方在线词典或爱词霸的完整内容。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】