guesthouse是什么意思，guesthouse的意思翻译、用法、同义词、例句

guesthouse英标

英:/''ɡesthaʊs/ 美:/'ˈɡestˌhaʊs/

常用解释

廉价客店

词性

复数:guesthouses

常用词典

n. 宾馆；小型家庭旅馆

例句

There is a row of national flags outside the guesthouse.

宾馆外面有一排国旗。

I took the guest to the guesthouse on the second floor.

我把客人带到了二楼的客房。

John ran out of savings to open a small guesthouse.

约翰用尽积蓄开了一家小旅馆。

We can turn this house into a guesthouse!

我们可以把这个房子改成家庭旅馆

The delegation drove to the guesthouse.

代表团乘车前往宾馆。

They went to the guesthouse and shut the door.

他们进到客房里，关上了门。

A bed in a ****** guesthouse costs at least half that.

普通的小旅店一个床位一晚上也至少得花这价钱的一半。

An attack on a UN guesthouse in Kabul in 2009 killed five.

在2009年，位于喀布尔的*********工作人员下榻酒店遭受袭击，导致五人丧生。

The school guesthouse receives one hundred guests everyday.

学校招待所每天接待一百位客人。

常用搭配

diaoyutai state guesthouse

*********国宾馆

专业解析

Guesthouse（中文常译为“宾馆”、“家庭旅馆”、“招待所”或“客栈”）指的是一种提供住宿服务的场所，通常规模比酒店（Hotel）小，氛围更私密和非正式。其核心含义和特点如下：

规模与性质：
- Guesthouse 通常是由私人住宅改造而成，或者本身就是一栋较小的独立建筑。它提供的客房数量相对有限，远少于大型酒店。
- 其经营模式更具家庭或个人色彩，主人（房东）可能亲自参与接待和管理，有时甚至与客人住在同一栋建筑内或附近，营造出更温馨、个性化的氛围。
服务与设施：
- 提供的服务通常比大型酒店基础。可能包含早餐（Bed and Breakfast, B&B 是 guesthouse 的一种常见形式），但通常不提供酒店常见的全天候前台服务、餐厅、健身房或会议室等全套设施。
- 设施相对简单实用，客房内可能有独立卫浴，也可能是共用卫浴。公共区域如客厅、厨房或花园可能供客人使用。
氛围与体验：
- 相较于标准化服务的酒店，guesthouse 更强调提供一种亲切、本地化的居住体验。客人有机会与房东或其他住客进行更多互动，了解当地风土人情。
- 其氛围通常更轻松、安静，适合寻求性价比、特色体验或家庭式服务的旅客。
类型与定位：
- Guesthouse 涵盖范围较广，可以是乡村的民宿、城市中心的经济型住宿、海滨的家庭旅馆等。
- 它通常定位为介于酒店和纯粹出租房间（如 Airbnb 中的部分类型）之间的一种住宿选择，价格一般也处于中等或经济型水平。

总结来说，guesthouse 的核心在于其小型、私人经营、家庭式氛围以及提供基础住宿（常含早餐）的特点，为旅客提供一种有别于大型连锁酒店的、更具个性和本地风情的住宿选择。

参考资料来源：

Cambridge Dictionary (剑桥词典) 对 "guesthouse" 的定义：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/guesthouse
Wikipedia (维基百科) "Guest house" 条目：https://en.wikipedia.org/wiki/Guest_house

网络扩展资料

Guesthouse 是英语中表示住宿场所的常见词汇，具体含义和用法如下：

1. 基本定义

核心含义：指一种为客人提供住宿的小型房屋或独立建筑，通常规模小于酒店，更具家庭式氛围。常见翻译为“宾馆”“招待所”或“家庭旅馆”。
词源与构成：由“guest（客人）”和“house（房屋）”组合而成，强调为客人提供住宿的功能。

2. 使用场景

住宿类型：可以是家庭经营的小型旅馆，也可能是独立于主建筑的客房（如别墅中的附属建筑）。
适用场合：适用于家庭旅行、短期停留或需要经济型住宿的场景。例如：

例句：The car pulled up outside theguesthouse.（汽车停在了宾馆外。）

3. 发音与变形

发音：英式发音为 /ˈɡesthaʊs/，美式发音为 /ˈɡɛstˌhaʊs/。
复数形式：两种写法均可接受，即 guesthouses 或 guest houses。

4. 与其他住宿词的区别

词汇	特点	示例场景
Hotel	规模较大，标准化服务	连锁酒店、商务住宿
Hostel	多人间为主，经济型	青年旅舍、背包客住宿
Guesthouse	家庭式、小型独立建筑，可能含餐饮服务	乡村民宿、别墅附属客房

5. 补充说明

部分词典将其与“guest house”视为同义词，但后者更偏向独立建筑。
中文语境中常与“宾馆”“民宿”对应，需根据具体语境选择翻译。

如需更多例句或扩展用法，可参考权威词典（如爱词霸、新东方在线）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】