guardianship是什么意思，guardianship的意思翻译、用法、同义词、例句

guardianship英标

英:/'ˈɡɑːdiənʃɪp/ 美:/'ˈɡɑːrdiənʃɪp/

类别

GRE

常用词典

例句

同义词

专业解析

Guardianship（监护权） 是指由法院依法指定或认可的法定监护人（Guardian），对因年龄、精神状况或身体缺陷等原因无法独立管理个人事务或保护自身权益的个体（被监护人，Ward），承担起人身照顾、财产管理及法律决策等职责的法律关系与制度安排。其核心在于保护弱势群体的根本利益，具有强制性、持续性与责任性特征。

核心含义解析

1. 保护对象

   主要适用于两类人群：

   • 未成年人（Minors）：父母因故无法履行监护职责时（如死亡、丧失监护能力），由法院指定监护人。
   • 无行为能力/限制行为能力成年人（Incapacitated Adults）：因精神疾病、智力障碍、严重身体疾病（如阿尔茨海默病）等无法自理或决策者。

2. 监护职责范围

   • 人身监护（Personal Guardianship）：负责被监护人的日常生活照料、医疗决策、居住安排及教育等。
   • 财产监护（Estate Guardianship/Conservatorship）：管理被监护人的资产、收入、投资及债务，需遵循法院监督并定期提交财务报告。
   • 法律代理权：代表被监护人签署法律文件、参与诉讼或处理政府事务。

3. 法律程序与监督

   监护权需通过法院正式程序确立：

   • 申请人（亲属、社工、政府机构等）需提交证据证明被监护人无自理能力；
   • 法院评估必要性并指定最适任监护人（可能为亲属、专业机构或公共监护人）；
   • 监护人需定期向法院汇报履职情况，确保权力不被滥用。

权威参考来源

1. 美国统一法律委员会（Uniform Law Commission）

   《统一监护程序法案》（Uniform Guardianship and Protective Proceedings Act, UGPPA）对监护权的设立标准、监护人职责及法院监督机制作出系统性规范，被多州采纳为立法基础。

   → 来源：Uniform Law Commission - UGPPA

2. 《牛津法律词典》（Oxford Dictionary of Law）

   定义监护权为“法院授予个人或机构管理另一无法自理者人身或财产事务的法定权限”，强调其司法干预属性与社会保护功能。

   → 来源：Oxford University Press, 8th Edition

示例场景

• 未成年子女在父母车祸双亡后，由祖父母通过法院申请获得监护权；
• 阿尔茨海默病患者被判定丧失决策能力，其子女被指定为监护人，负责医疗护理及财产处置。

注：监护权区别于代理权（Power of Attorney），后者基于被代理人自愿委托且可在其行为能力健全时行使，而监护权需司法强制介入。

网络扩展资料

Guardianship 是一个法律和日常用语中常见的英语词汇，以下是其详细解释：

核心含义

• 基本定义：指对他人的保护、守护或监护职责，通常涉及对未成年人、无行为能力者或财产的管理。
• 法律场景：在法律语境中，特指通过法定程序赋予个人或机构对他人（如儿童、残障人士）的监护权，涵盖生活照料、医疗决策等责任。

音标与词性

• 发音：英式音标 [ˈgɑːdiənʃɪp]，美式音标 [ˈgɑːrdiənʃɪp]。
• 词性：名词（不可数）。

用法与场景

1. 法律监护
   例如：法院判决母亲获得孩子的 guardianship（监护权）。
2. 广义保护
   例如：文化遗产的 guardianship（守护）需要多方协作。

同义词与反义词

• 同义词：care（照料）、tutelage（监护）、custody（监管）。
• 反义词：neglect（忽视）、abandonment（遗弃）。

例句参考

• “The father was granted guardianship of the child after the divorce.”（离婚后，父亲被授予孩子的监护权。）
• “Environmental guardianship requires global cooperation.”（环境保护需要全球协作。）

若需进一步了解法律程序或具体案例，可参考权威法律词典或相关司法解释。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】