grayly是什么意思，grayly的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

同义词

专业解析

grayly（或作 greyly）是形容词gray/grey（灰色的）对应的副词形式，主要含义为“以灰色的方式；灰暗地；阴郁地”。它常用于描述事物的外观、氛围或情绪状态带有灰色特质，引申为沉闷、不明朗或缺乏生气。以下是详细解释：

1. 字面意义：与灰色视觉相关

• 描述颜色或光线：指物体呈现出灰色色调，或光线暗淡、缺乏色彩。

  例： The sky grayly hinted at approaching rain.（天空灰蒙蒙地预示着雨将至。）

• 来源依据：副词后缀 "-ly" 加在颜色形容词后，表示“以…颜色的方式”，符合英语构词规则。《牛津英语词典》将此类派生词归类为描述性副词（来源：牛津词典构词法原则，无直接网页链接）。

2. 引申意义：表达阴郁或模糊状态

• 情绪或氛围：形容环境、气氛或人的情绪低沉、压抑、无活力。

  例： He stared grayly out the window, lost in thought.（他阴郁地望着窗外，陷入沉思。）

• 抽象概念：指事物处于不明确、界限模糊的中间状态（如道德或立场的灰色地带）。

  例： The policy was interpreted grayly, allowing loopholes.（该政策被模糊地解释，留下了漏洞。）

• 来源依据：灰色在西方文化中常象征忧郁或不确定性。剑桥词典指出 "grey" 可喻指 "dull and lifeless"（来源：Cambridge Dictionary, "grey" 词条释义）。

3. 用法注意

• 拼写差异：英式英语多用 greyly，美式英语多用 grayly，但含义相同。
• 使用频率：属于相对低频的副词，更常见于文学描写中，日常口语较少使用。
• 同义替换：在描述情绪或氛围时，可替换为 gloomily（阴沉地）、dully（沉闷地）；描述模糊性时可用 ambiguously（模棱两可地）。

权威参考来源说明：

因该词较少被独立收录，释义基于以下语言权威原则综合推导：

1. 构词法规则：形容词 + -ly 构成副词（如 quick → quickly），参考《牛津英语词典》副词派生标准。
2. 语义延伸共识：灰色（gray/grey）的象征意义广泛见于剑桥词典、柯林斯词典等（例：Cambridge Dictionary - "grey" 引申义）。
3. 文学语料库用例：英国国家语料库（BNC）中可见 "greyly" 用于描述天色或情绪（例：BNC 文本检索片段 "the sea gleamed greyly"）。

（注：因该词无独立词条页面，未提供具体链接，但标注了来源词典名称及语料库依据。）

网络扩展资料

根据多部权威词典的释义，"grayly"（也拼作greyly）是副词，用于描述事物呈现灰色或带有灰暗色调的状态。以下是详细解析：

1. 词性及发音
   副词，音标为英[ɡ'reɪlɪ]/美[ɡ'reɪlɪ]，发音与拼写变体"greyly"完全一致。

2. 核心定义
   表示"以灰暗的样貌呈现"，常用于描述自然景象或带有隐喻色彩的场景。例如词典例句中提到的：

   "lonely creeks are opal in the dawn, sword-blue in the sun, grayly silver under misty moons"
   （孤寂的溪流在黎明呈乳白色，阳光下似剑锋般湛蓝，雾月下流转着灰银色的光）

3. 词源与关联词
   派生自形容词"gray"（灰色的），该词既可指物理颜色（如灰发、灰暗光线），也可隐喻阴郁情绪。其副词形式通过添加-ly构成，强调状态或方式。

4. 使用注意

   • 拼写差异：美式英语多用grayly，英式英语倾向greyly
   • 应用场景：多见于文学描写，日常口语使用频率较低
   • 同源词汇：grayness（名词，灰暗）、grayish（形容词，浅灰色的）

5. 扩展对比
   与近义词"dully"（暗淡地）相比，"grayly"更侧重颜色本身的灰调特性，而非光线明暗程度。在诗歌中常与opal（乳白）、silver（银白）等矿物颜色词并置，营造层次感。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】