Gossip Girl是什么意思，Gossip Girl的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"Gossip Girl" 是一个专有名词，主要具有以下两层紧密相关的含义：

1. 一部知名的美国青少年电视剧及其衍生作品：

   • 核心含义： 它最广为人知的含义是指根据塞西莉·冯·齐格萨（Cecily von Ziegesar）同名畅销小说系列改编的美国电视剧（2007-2012年播出）。该剧聚焦纽约上东区一群富有的私立学校青少年的生活，展现了他们的恋情、友情、社交斗争、奢华生活以及一个匿名博客写手“Gossip Girl”如何散布他们的秘密，搅动整个社交圈。
   • 剧集特点： 该剧以其时尚元素、戏剧性的情节、对精英阶层生活的描绘以及标志性的画外音（由克里斯汀·贝尔配音的“Gossip Girl”）而闻名。它深刻影响了当时的流行文化，并拥有庞大的粉丝群体。该剧最初在CW电视台播出，现在可以在其官方流媒体平台HBO Max 上观看。 (来源：HBO Max Official Site)
   • 文化影响： 《纽约时报》曾评论该剧不仅是一部青少年肥皂剧，更是一部精准捕捉了特定时代（互联网博客文化兴起初期）纽约精英青少年社交生态的作品，探讨了隐私、身份认同和社会阶层等主题。 (来源：The New York Times Culture Section)

2. 剧中核心设定——一个匿名的爆料者/博客：

   • 在剧中的角色： 在电视剧（及原著小说）中，“Gossip Girl”本身是一个神秘的匿名人物（最终在剧集结尾揭晓身份），她运营着一个极具影响力的博客（在后期改编中演变为社交媒体账号）。这个博客/账号的唯一目的就是收集并散布曼哈顿上流社会青少年的各种丑闻、秘密和八卦。
   • 象征意义： “Gossip Girl”这个名称代表了剧中无处不在的窥探、流言蜚语的力量以及网络匿名性带来的破坏力。她的开场白“XOXO, Gossip Girl”（亲亲抱抱，绯闻女孩）成为了该剧的标志性台词。
   • 语言使用： 在剧集大热之后，“Gossip Girl”有时会被用来指代那些喜欢传播八卦、小道消息的人，尤其是在年轻人或特定社交圈中，但这是基于剧集引申出来的非正式用法。更权威的语言学资源，如《牛津英语词典》，主要将其定义为该特定电视剧及其相关媒体作品的名称。 (来源：Oxford English Dictionary Online)

总结来说，“Gossip Girl”主要指代那部描绘纽约上东区富家青少年生活、由匿名博客“Gossip Girl”推动剧情的热门电视剧及其衍生宇宙。剧中那个散布秘密的核心匿名角色及其博客，也构成了这个名称的重要内涵。

网络扩展资料

“Gossip Girl”是一个具有多重含义的短语，具体解释如下：

1.字面含义

• Gossip 指“流言蜚语、闲话”或“爱说闲话的人”。
• Girl 意为“女孩、年轻女性”。
• 组合后直译为“绯闻女孩”或“八卦少女”，常用来形容热衷传播或制造八卦的女性。

2.影视作品名称

• 美国电视剧《Gossip Girl》：改编自Cecily von Ziegesar的同名小说，2007年首播，聚焦纽约曼哈顿上流社会青少年的生活。剧中“Gossip Girl”是一个匿名运营的八卦网站，揭露主角们的私密信息，推动剧情发展。
• 中文译名：包括《绯闻女孩》《八卦天后》《花边教主》等。

3.剧中核心设定

• 神秘角色：剧中“Gossip Girl”并非具体人物，而是通过博客和短信匿名爆料的上东区观察者，象征网络时代隐私与舆论的复杂性。
• 经典台词：如“And who am I? That’s one secret I’ll never tell...”（我是谁？这是永远不说的秘密）。

4.文化影响

• 该剧成为21世纪初青少年文化的标志之一，塑造了“奢华生活”“校园权力斗争”等经典美剧元素。
• 衍生短语如“XOXO, Gossip Girl”（亲亲抱抱，绯闻女孩）成为流行符号。

5.其他用法

• 在非影视语境中，可泛指“爱传八卦的人”或“八卦信息来源”，例如：“She’s the gossip girl of our office.”（她是办公室的八卦女王）。

如需了解电视剧详细剧情或角色，可参考等来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】