go with是什么意思，go with的意思翻译、用法、同义词、例句

类别

IELTS

常用词典

例句

同义词

专业解析

"go with"是英语中多功能的短语动词，其含义根据语境不同而变化，以下为常见解释及权威来源参考：

1. 伴随同行

   表示与某人或某物共同行动或存在。例如："I'll go with you to the store."（我会和你一起去商店）。该用法强调物理或逻辑上的共同参与，常见于日常对话中。

2. 协调搭配

   指颜色、风格或元素的和谐组合。例如："The blue tie goes well with your suit."（这条蓝色领带和你的西装很配）。牛津学习者词典指出这种用法多用于服饰、装饰等领域的审美匹配。

3. 自然伴随

   描述事物间固有或必然的关联性。如："Success often goes with hard work."（成功常伴随努力）。此语境下强调因果关系或自然规律，多用于抽象概念的表述。

4. 接受建议

   表示同意某项提议或选择。例如："We decided to go with the original plan."（我们决定采用原计划）。柯林斯词典将其归类为商业和决策场景中的高频用法。

5. 固定短语

   在习语"go with the flow"中表示顺应趋势，如："Just relax and go with the flow."（放松点，顺其自然）。朗文词典特别标注此类习语的文化特殊性，需结合语境理解。

参考资料：

1. 剑桥词典 - 短语动词解析
2. 牛津学习者词典 - 搭配规则
3. Merriam-Webster - 抽象关联性定义
4. 柯林斯词典 - 决策场景应用
5. 朗文当代英语词典 - 习语文化背景

网络扩展资料

“Go with” 是一个常见的英语短语动词，其含义根据语境不同而变化。以下是其核心用法及例句：

1.与...同行/伴随

• 基本含义：表示“和某人一起去某处”或“伴随某事物存在”。
• 例句：
  • I’ll go with you to the store.（我会陪你去商店。）
  • Happiness doesn’t always go with money.（幸福并不总是与金钱相伴。）

2.与...协调/匹配

• 搭配或选择：指颜色、风格、物品等相互协调或匹配。
• 例句：
  • Do these shoes go with my dress?（这双鞋和我的裙子搭吗？）
  • Red wine usually goes with cheese.（红酒通常搭配奶酪。）

3.选择/接受

• 决定或支持：表示选择某个选项或接受某种观点。
• 例句：
  • I think I’ll go with the vegetarian option.（我想选素食选项。）
  • The team decided to go with the original plan.（团队决定采用原计划。）

4.与...同时发生

• 伴随现象：描述某事物自然伴随另一事物出现。
• 例句：
  • A fever often goes with the flu.（发烧常伴随流感出现。）
  • Success goes with hard work.（成功与努力相伴。）

5.口语中的灵活用法

• 非正式场景：可表示“同意”或“跟随”。
• 例句：
  • I totally go with what you said.（我完全同意你说的。）
  • Let’s go with the flow.（顺其自然吧。）

提示：具体含义需结合上下文判断。例如，“go with the crowd”既可指“跟随人群走”，也可引申为“随大流”。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】