go slow是什么意思,go slow的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
怠工;慢慢走
例句
Go slow; learn what you don't know.
循序渐进地学习您不知道的内容。
We need to go slow on this case, he wrote.
“我们在这件事上需要慎重,”他写道。
I'll go slow.
我会慢慢来的。
If you write bad code, you are going to go slow.
如果你写了丑陋的代码,你将变得更慢。
It is best to go slow, Maester Aemon always said.
最好慢慢来,伊蒙学士常说。
同义词
|work to rule/hang it out;怠工;慢慢走
专业解析
"Go slow" 是一个英语短语,主要包含两层核心含义:
-
字面含义:减速慢行
- 这层意思最为直接,指物理上的行动速度变慢。例如:
- "The road is icy, so please go slow." (路面结冰了,请慢点开。) 这里强调谨慎驾驶或行走。
- "He's recovering from surgery, so he needs to go slow with his exercise." (他手术后正在恢复,所以锻炼要循序渐进。) 这里指活动强度或进度要放缓。
- 核心概念:降低速度、放慢节奏、谨慎行事。
-
特定含义:怠工(一种劳工行动形式)
- 这是 "go slow" 在特定语境(尤其是劳资关系领域)中最重要的含义。它指的是一种由工人发起的集体抗议行动,具体表现为:
- 故意放慢工作速度: 工人严格按照最低要求或极其缓慢的速度执行工作任务,远低于正常或预期的效率。
- 遵守规则到极致: 一丝不苟地遵循所有安全规定、操作流程或工作手册条款,即使这些遵守行为会显著拖慢工作进度。
- 目的: 这种行动旨在给雇主造成经济损失(如产量下降、交货延迟、服务质量降低),从而向雇主施压,迫使雇主在工资、工作条件、福利待遇或管理政策等方面做出让步,而无需完全停止工作(即罢工)。它是一种相对低调但有效的施压手段。
- 核心概念:一种有组织的、非罢工形式的劳工抗议,通过刻意降低工作效率来争取权益。
"Go slow" 的核心意思是"放慢速度"。在日常语境中,它强调行动上的缓慢和谨慎。在劳资关系的专业语境中,它特指一种"怠工" 策略,即工人集体故意降低工作效率以作为谈判筹码的工业行动形式。理解其具体含义需要结合上下文来判断是指物理速度的减缓还是一种特定的劳工抗议策略。
权威参考来源:
- 牛津词典 (Oxford Languages): 牛津词典是英语语言定义的权威来源之一,其在线版(通常通过Google搜索或牛津官网提供)明确收录了 "go-slow" (常作名词,指怠工行动) 的含义:"A form of industrial action in which work or progress is deliberately delayed or slowed down." (一种故意拖延或放慢工作或进度的工业行动形式。) [来源: Oxford Languages,可通过搜索引擎查询 "go-slow definition oxford" 找到相关页面]
- 英国工会联盟 (TUC - Trades Union Congress): 作为英国主要的工会联合会,TUC在其官方网站或发布的指南中会解释各种合法的劳工行动形式,包括 "go-slow" (或 "work-to-rule",即按章工作,常与go-slow关联或等同)。TUC是理解英国劳工运动和实践的权威机构。 [来源: TUC官方网站 (www.tuc.org.uk),可查找关于工业行动的介绍]
- 劳工研究机构/出版物: 专注于就业关系、人力资源或劳工法的研究机构、大学院系或专业出版物(如英国特许人事发展协会 CIPD 的刊物)在讨论劳资纠纷解决策略时,会涵盖 "go-slow" 作为一种非罢工工业行动的定义和影响分析。这些来源提供了学术和实践层面的见解。 [来源: 例如 CIPD (Chartered Institute of Personnel and Development) 的知识库或相关劳工法/劳资关系教科书]
- 历史文献/新闻报道: 关于20世纪劳工运动的历史记录或新闻报道,特别是涉及英国及英联邦国家的劳资纠纷时,会频繁出现 "go-slow" 一词来描述工人采取的这种特定抗议形式。这些资料提供了该术语在实际应用中的语境。 [来源: 历史档案、报纸数据库(如英国《卫报》、《泰晤士报》历史档案)或劳工历史书籍]
网络扩展资料
“go slow”是一个英语短语,在不同语境中有以下主要含义:
1.怠工(工业行动)
- 含义:指工人通过故意放慢工作节奏来抗议或争取权益,常见于英式英语。这种非暴力抗议形式通常发生在劳资纠纷中。
- 例句:
The factory workers decided to go slow to demand better safety conditions.
2.字面意义:放慢速度
- 含义:直接表示“缓慢行动”或“减速”,可用于具体行动或抽象决策。
- 例句:
You should go slow while driving on icy roads.
After the injury, she was advised to go slow with her training.
3.生活态度:降低节奏
- 含义:比喻主动选择简化生活、减少压力,接近“慢生活”理念。
- 例句:
He quit his high-pressure job to go slow and focus on family.
语法与扩展
- 名词形式:可连写为“go-slow”(如:The union announced a go-slow)。
- 地区差异:美式英语中更常用“slowdown”表示怠工。
- 同义词:
- 怠工:work-to-rule, slowdown strike
- 减速:take it easy, proceed cautiously
若需分析具体语境中的含义,可提供例句进一步探讨。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】