go sightseeing是什么意思,go sightseeing的意思翻译、用法、同义词、例句
常用解释
去观光
常用词典
去观光
例句
We were ready to go sightseeing around Valencia.
我们准备好了去巴伦西亚观光
Maybe we will go sightseeing.
也许我们会去观光。
I can go sightseeing in spring.
春天我可以去观光。
You can go sightseeing.
你还是可以去观光的。
Let's go sightseeing then.
那我们就去观光吧。
Why not go sightseeing this Sunday?
为什么这个周日不去观光呢?
专业解析
"go sightseeing" 是一个常用的英语短语动词,意思是“去观光”或“游览名胜”。它特指以参观和欣赏一个地方的风景、地标、历史遗迹或文化景点为主要目的的休闲活动。
详细解释:
-
核心含义:
- Go: 表示“去”或“前往”某个地方进行某项活动。
- Sightseeing: 由“sight”(景色、景象)和“seeing”(看)组合而成,字面意思是“看景色”。它专指为了娱乐、兴趣或了解一个地方而参观其著名景点、地标、风景或文化场所的活动。
- 结合: “Go sightseeing” 因此表示专门为了参观和欣赏某个地方的景点、风景或名胜而进行的出行活动。这通常发生在旅行、度假或探索一个新城市/地区时。
-
活动性质:
- 这是一种休闲和娱乐性质的旅游活动。
- 焦点在于视觉体验 和对目的地特色(自然风光、建筑、历史遗迹、博物馆、地标等)的欣赏。
- 区别于其他旅行目的,如商务出差(go on a business trip)、探亲访友(visit relatives/friends)、购物(go shopping)或纯粹过境。
-
典型用法:
- 描述旅行计划或活动: “We plan to go sightseeing in Paris tomorrow.” (我们计划明天在巴黎观光。)
- 描述正在进行的活动: “They are going sightseeing around the city center.” (他们正在市中心观光。)
- 询问旅行活动: “Did you go sightseeing while you were in London?” (你在伦敦的时候去观光了吗?)
- 作为旅行的一部分: “Our tour includes a day for going sightseeing at the Grand Canyon.” (我们的行程包括一天去大峡谷观光。)
-
同义表达:
- Do some sightseeing (进行一些观光活动)
- Visit the sights (参观景点)
- See the sights (看景点)
- Tour the city/area (游览城市/地区)
- Explore the attractions (探索景点)
“Go sightseeing” 指专门为了参观和欣赏一个地方的风景、名胜古迹、文化地标等而进行的休闲旅行活动,是旅游和探索新地方时非常常见的行为。
来源参考:
- 牛津大学出版社 (Oxford University Press) - 牛津高阶英汉双解词典对 "sightseeing" 和 "go" 作为活动动词的释义。
- 剑桥大学出版社 (Cambridge University Press) - 剑桥词典对 "sightseeing" 的定义及 "go sightseeing" 的例句。
- 柯林斯 (Collins) - 柯林斯英语词典对 "sightseeing" 的解释。
网络扩展资料
短语 "go sightseeing" 的详细解析
一、核心含义与结构
结构:动词短语(go + V-ing)
含义:
- 观光旅游:指以游览景点、体验文化或欣赏自然风光为主要目的的活动。
- 休闲探索:强调在旅行中通过参观、漫步等方式了解新环境,常用于假期或旅行场景。
例句:
- We plan to go sightseeing in Kyoto next week.(我们计划下周去京都观光)
- Did you go sightseeing during your trip to Paris?(你去巴黎旅行时观光了吗?)
二、语法特点与搭配
-
固定搭配:
- "go sightseeing" 是 "go + 动名词" 结构的典型代表,类似短语包括 go camping(露营)、go hiking(徒步)等。
- 不可拆分为 go to sightsee,需直接使用动名词形式。
-
常见修饰与扩展:
- 添加地点:go sightseeing in Tokyo(在东京观光)
- 添加目的:go sightseeing to visit ancient temples(为参观古寺而观光)
- 搭配副词:go sightseeing alone/with friends(独自/与朋友一起观光)
-
时态变化:
- 一般现在时:She goes sightseeing every summer.
- 过去时:They went sightseeing yesterday.
- 进行时:We are going sightseeing this afternoon.
三、文化背景与使用场景
-
旅游文化:
- 城市观光:常见于城市景点游览,如博物馆、历史建筑等(例:go city sightseeing)。
- 自然风光:如国家公园、山川湖泊的游览(例:go sightseeing in the mountains)。
-
商业应用:
- 旅游广告常用短语:Join our guided sightseeing tour!(加入我们的观光团!)
- 行程规划:The package includes a day of free sightseeing.(套餐包含一天自由观光)
四、同义表达与辨析
-
近义词组:
- visit attractions(参观景点):侧重具体景点,如 visit the Eiffel Tower。
- explore the city(探索城市):强调主动发现,范围更广。
-
易混淆表达:
- go sighting:错误用法,正确为 go sightseeing;sighting 多指“目击事件”(如 UFO 目击)。
- go traveling:泛指旅行,不一定包含观光(例:go traveling for work)。
五、常见误区与纠正
-
语法错误:
- ❌ Let’s go to sightsee! → ✅ Let’s go sightseeing!
- ❌ We went to sightseeing. → ✅ We went sightseeing.
-
语义混淆:
- sightseeing(观光)与 shopping(购物)活动需区分(例:We spent the morning shopping and the afternoon sightseeing.)。
六、拓展学习建议
-
相关词汇:
- sightseeing tour(观光团)、sightseeing bus(观光巴士)。
- sightseer(观光客):The sightseers took photos of the monument.
-
影视与文学:
- 电影《罗马假日》中大量使用 sightseeing 场景,可结合台词学习(例:I’m going sightseeing. Alone.)。
如需进一步练习,可尝试用 go sightseeing 造句,或对比不同旅行类动词短语的用法(如 go hiking vs. go sightseeing)。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】