go outside是什么意思，go outside的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"go outside"是一个英语动词短语，其核心含义指"离开封闭空间到户外活动"。根据语言学权威研究，该短语包含三层语义维度：

1. 空间移动意义（牛津英语词典 指物理位置从室内转移到室外的行为，例如："Children should go outside for at least 60 minutes daily to maintain vitamin D levels." 这种用法常见于健康指南和气象预警场景。

2. 心理突破意义（剑桥词典 在认知语言学框架下，该短语可隐喻"突破思维局限"，如科研论文中出现的："The research team went outside traditional methodologies to achieve breakthrough." 这种用法多出现于学术创新领域。

3. 社交互动意义（柯林斯语料库 社会语言学研究显示，短语可引申为"参与社会活动"，例如社区公告中的典型用例："Senior citizens are encouraged to go outside and join neighborhood events." 这种语义扩展常见于公共政策文本。

该短语的语法特征表现为：及物动词+副词结构，后接宾语时需使用介词"of"，如"go outside of the building"。美国当代英语语料库（COCA）数据显示，该短语在口语和书面语中的使用频率比为3:2，常见于祈使句和条件状语从句。

网络扩展资料

“go outside” 是一个常见的英语动词短语，主要含义和用法如下：

1.字面意义：到户外或离开某个空间

• 指物理上从室内移动到室外环境，例如：“I need to go outside to get some fresh air.”（我需要出去呼吸新鲜空气）。这种用法常见于日常对话，强调改变所处的位置。

2.比喻或抽象含义

• 超出常规或限制：例如“go outside the rules”表示“违反规则”，或“go outside the budget”指“超出预算”。
• 尝试新事物：如“go outside your comfort zone”（走出舒适圈），鼓励尝试不熟悉的领域。

3.与类似短语的对比

• go out：更常用于社交场景，如“go out for dinner”（外出用餐）或“go out with friends”（和朋友外出）。
• step outside：语气更短暂，可能隐含短暂离开或冲突（如“Let’s step outside to talk”）。

4.使用场景举例

• 家长对孩子说：“Go outside and play!”（出去玩吧！）
• 工作中建议：“Let’s go outside for a coffee break.”（出去喝杯咖啡休息一下）。

5.语法与搭配

• 可接地点状语：“go outside the house”（到屋外）。
• 时态变化：过去式“went outside”，进行时“be going outside”。

若需进一步区分具体语境中的用法，可以提供例句或场景帮助理解。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】