go home是什么意思，go home的意思翻译、用法、同义词、例句

常用解释

回家

常用词典

例句

同义词

专业解析

"go home" 是一个极其常见且基础的英语短语，其含义和用法相对固定，主要包含以下几个层面：

1. 字面意思与核心动作：返回住所

   • "go home" 最直接的意思是指离开当前所在地，返回到自己的家（住所）。
   • 这里的 "home" 指的是一个人通常居住的地方，可以是房子、公寓或其他形式的固定居所。
   • 例句： "It's late, I shouldgo home now." (很晚了，我现在该回家了。) - 表示说话人要从当前所在位置（比如办公室、朋友家、公共场所）回到自己的住所。
   • 来源参考：牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 对 "go" 和 "home" 的定义及例句支持此核心含义。 Oxford Learner's Dictionaries: go, Oxford Learner's Dictionaries: home

2. 语法结构：动词 + 副词

   • "go" 是不及物动词，表示移动。
   • "home" 在这里是副词，而不是名词。它修饰动词 "go"，表示移动的方向或目的地是“家”。这是 "home" 的一个特殊用法（很多表示地点的词需要加介词如 "to"，但 "home" 可以直接作副词）。
   • 因此，不能说 "go to home" (除非 "home" 被当作名词使用，如 "go to my home"，但这不常见且略显冗余)，正确的说法就是 "go home"。
   • 来源参考：剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 明确指出 "home" 作为副词的用法，并给出 "go home" 作为标准示例。 Cambridge Dictionary: home (adverb)

3. 日常用法与引申意义

   • 结束活动/工作： 常用于表示结束一天的工作、学习、娱乐或其他活动后返回住所。
     • 例句： "What time do you usuallygo home from work?" (你通常几点下班回家？)
   • 返回原籍/祖国： 在更广泛的语境下，"go home" 可以指返回自己的家乡、祖国或文化根源所在地，尤其当说话人身在异地或异国时。
     • 例句： "After living abroad for ten years, he decided togo home." (在国外生活了十年后，他决定回国/回乡。)
   • 隐喻意义 (较少见但存在)： 有时用于比喻回归本源、本质或舒适的状态。
     • 例句 (隐喻)： "This melody reallygoes home." (这个旋律直击心灵/触动心弦。) - 这里意指旋律触动了内心深处的情感本源。
     • 来源参考：韦氏词典 (Merriam-Webster) 在 "home" 的词条释义中包含了 "to one's home or homeland" 以及 "to the point aimed at" 的含义，支持其引申用法。 Merriam-Webster: home

4. 实用例句

   • "The childrengo home from school at 3:30 pm." (孩子们下午3点半放学回家。)
   • "I'm tired. Let'sgo home." (我累了，我们回家吧。)
   • "After the conference, all the delegates willgo home to their respective countries." (会议结束后，所有代表将各自回国。)
   • "The soldier longed togo home." (士兵渴望回家/回国。)

总结来说，"go home" 的核心含义是“回家”，指物理上返回居住地。它在语法上是一个动词+副词的固定搭配。在日常使用中，它常表示结束在外活动后返回住所，也可引申为返回家乡、祖国或（较少见地）比喻回归本源或触动心灵。

网络扩展资料

“go home”是一个常用的英语短语，其含义和用法可以从以下几个方面详细解析：

1. 基本词义

• 字面含义：表示“回家”，即从当前所在位置移动到自己的住所。
• 核心词性：
  • go：动词，表示“去、离开”的动作。
  • home：此处为副词（而非名词），表示“向家的方向”或“到家的状态”，因此不需要加介词（如to）。

2. 语法解析

• 为什么不用加“to”？
  在“go home”中，home是副词，直接修饰动词“go”，表示动作的方向或目的地。英语中，当副词（如home, here, there）修饰动词时，无需介词。例如：

  • 正确：go home（回家）
  • 错误：go to home（语法错误）
    对比名词用法：
  • 正确：go to my home（去我家），此时“home”是名词，需加介词“to”。

• 类似表达：

  • go there（去那里）
  • come here（来这里）
  • arrive home（到家）

3. 具体用法

• 日常场景：

  • 下班回家：I go home from work at 6 o’clock.（我六点下班回家）
  • 邀请他人回家：Let’s go home and watch TV.（我们回家看电视吧）
  • 强调动作完成：After the movie, we went home.（电影结束后我们回家了）

• 与“come home”的区别：

  • go home：说话者离开当前位置回家（对话双方可能不在同一地点）。
    例句：I need to go home now. Goodbye!（我现在要回家了，再见！）
  • come home：说话者回到共同居住的家（对话双方可能同住）。
    例句：When will you come home?（你什么时候回家？）

4. 拓展知识

• 固定搭配：

  • be home：表示“到家”的状态。
    例句：I will be home by 8 PM.（我八点前到家）
  • stay home：意为“待在家里”。
    例句：I prefer to stay home on weekends.（周末我喜欢待在家里）

• 特殊用法：
  当“home”被所有格代词（如my, your）或名词所有格（如Tom’s）修饰时，需加“to”：

  • Go to my home.（去我家）
  • She went to her friend’s home.（她去了朋友家）

5. 发音与例句

• 发音：
  • 英式音标：/ɡəʊ həʊm/
  • 美式音标：/ɡoʊ hoʊm/
• 例句：
  • I think I’ll go home and have a shower.（我得回家冲个澡）
  • If you don’t mind, I’d like to go home.（如果你不介意，我想回家了）

“go home”是英语中表示“回家”的标准表达，其核心在于“home”作为副词的用法。需注意与名词性表达（如“go to my home”）的区分，避免语法错误。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】