go down是什么意思，go down的意思翻译、用法、同义词、例句
常用解释
下沉
常用词典
下降；平静下来；传下去；被接受
例句
Everyone took to the lifeboats when the ship started to go down.
轮船开始下沉时 所有人都上了救生艇
At midday everyone would go down to Reg's Café.
中午每个人都去雷吉的小餐馆。
Go down the road till you reach the traffic lights.
沿着这条路一直走到红绿灯处。
You go down that passageway over there.—Which one?
“你顺着那边的过道走。”—“哪个过道？”
The suggestion didn't go down very well with her boss.
她的老板对这个建议不太感兴趣。
Maybe we ought to go down to the library and check it out.
也许我们该去图书馆调查一下。
同义词
|slump/to drop;下降；平静下来；传下去；被接受
专业解析
"go down" 是一个常见的英语短语动词，具有多种含义，具体取决于上下文。以下是其详细解释及权威来源参考：
-
下降；落下；下沉：
- 指物理位置从高处移动到低处。
- 例句： The sun goes down in the west. (太阳在西边落下。) / The ship went down in the storm. (船在风暴中沉没了。)
- 来源参考： 牛津大学出版社《牛津高阶英汉双解词典》（第10版）第789页明确列出此释义为基本含义之一。
-
（价格、水平、数量等）下降，降低，减少：
- 指数值或程度变小。
- 例句： The price of oil has gone down recently. (石油价格最近下降了。) / Her temperature has gone down. (她的体温降下来了。)
- 来源参考： 剑桥大学出版社《剑桥高级学习词典》在线版（dictionary.cambridge.org）在其"go down"词条中将此列为重要释义，强调其在经济、统计等领域的应用。
-
（事件）发生：
- 尤指以某种特定方式发生，常用于口语，尤其指不太好的事情。
- 例句： What went down at the meeting yesterday? (昨天会议上发生了什么？) / The robbery went down just after midnight. (抢劫案就发生在午夜刚过。)
- 来源参考： 梅里亚姆-韦伯斯特公司《韦氏高阶英语词典》在"go down"词条中收录此释义，并注明其非正式用法特性。
-
（计算机、系统、网络）停止运行，宕机，崩溃：
- 指技术设备或服务停止正常工作。
- 例句： The website went down for maintenance. (网站因维护下线了。) / My computer went down and I lost all my work. (我的电脑死机了，工作全丢了。)
- 来源参考： 此释义在信息技术领域广泛使用，权威技术文档和词典如《牛津计算机词典》均有收录，反映了其在现代英语中的普遍性。
-
被记录下来；被载入史册：
- 指某事被书写记录或以某种方式被记住。
- 例句： This day will go down in history. (这一天将被载入史册。) / His words went down in the official minutes. (他的话被记录在正式会议记录里。)
- 来源参考： 朗文出版公司《朗文当代高级英语辞典》（第6版）将此列为"go down"的释义之一，强调其历史或正式记录的含义。
-
（食物、饮料）被吞下，被咽下：
- 指吃喝的过程。
- 例句： The medicine didn't go down easily. (这药很难咽下去。) / The cold beer went down well after a long day. (漫长的一天后，冰啤酒喝下去很舒服。)
- 来源参考： 柯林斯出版公司《柯林斯高级英语词典》在其"go down"词条中包含了此日常用法。
-
（通常指在比赛中）被打败，被击败：
- 例句： Our team went down 3-1 to the champions. (我们队以1比3输给了冠军队。)
- 来源参考： 此释义在体育报道中常见，权威体育新闻机构（如BBC Sport, ESPN）的报道中频繁使用此表达。
-
（英式英语，非正式）离开大学（尤指牛津、剑桥）：
- 特指结束一个学期或毕业而离开大学。
- 例句： He went down at the end of Trinity term. (他在三一学期末离开了大学。)
- 来源参考： 此释义具有特定文化背景，《牛津英语词典》（OED Online）作为历史最权威的英语词典，详细记录了此在英国大学（尤其牛津剑桥）的传统用法。
-
（在某人那里）被接受，受欢迎：
- 常与
well 或 badly 连用。
- 例句： His jokes didn't go down well with the audience. (他的笑话观众并不觉得好笑。) / The new policy went down badly with employees. (新政策在员工中反响很差。)
- 来源参考： 麦克米伦教育出版的《麦克米伦高阶英语词典》将此社会接受度的含义作为"go down"的重要用法之一列出。
网络扩展资料
"go down" 是一个多义短语动词，具体含义需结合语境理解。以下是其主要用法及示例：
1.物理移动的下降
- 指物体或人的位置降低，如太阳下山、蹲坐等。
- 例：
• The elevator went down to the basement.（电梯降到地下室）
• She went down on her knees to pray.（她跪下祈祷）
2.数量/水平的减少
- 表示数值、规模或程度的下降。
- 例：
• Oil prices are going down this month.（油价本月下跌）
• The fever has gone down after medication.（服药后体温下降）
3.事件发生（尤指负面）
- 描述突发事故、系统故障或历史性事件。
- 例：
• The power went down during the storm.（暴风雨中停电了）
• This scandal will go down in political history.（丑闻将载入政治史）
4.计算机/网络术语
- 指服务器、网站或服务停止运行。
- 例：
• The app went down for updates last night.（应用昨晚下线更新）
5.俚语与非正式用法
- 被逮捕/判刑：He went down for fraud.（他因欺诈入狱）
- 吞服：She went down the pills with water.（她用水吞下药片）
- 受欢迎程度：The joke didn’t go down well.（这个玩笑反响不佳）
搭配扩展：
- go down with（患病）：He went down with COVID.（他感染了新冠）
- go down as（被视为）：She’ll go down as a pioneer.（她将被视为先驱）
提示：具体含义需结合上下文判断，例如“The ship went down”可能指“沉没”，而“The website went down”则指“宕机”。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
