gnaw是什么意思，gnaw的意思翻译、用法、同义词、例句

gnaw英标

英:/'nɔː/ 美:/'nɔː/

常用解释

咬

词性

过去式:gnawed 过去分词:gnawed或gnawn 现在分词:gnawing 第三人称单数:gnaws

类别

TOEFL,GRE

常用词典

vt. 咬；折磨；侵蚀

vi. 咬；折磨；侵蚀

例句

The girl gnawed at the nails.

小女孩在啃手指甲。

This thought has gnawed at me for several days.

这种想法困扰了我好几天。

The puppy is gnawing on a bone.

这只小狗在啃骨头。

Dogs love gnawing on a bone.

狗都喜欢啃骨头

I am condemned to gnaw!

我非咬不可！

I think eventually that question would gnaw at you and sour and override the pleasure.

我想最终这个问题会折磨你，让你失望，让你放弃快乐。

It will also gnaw at Mr Summers, who leaves his job of repairing the economy unfinished.

它也会折磨萨默斯，因为他的经济修复工作尚未完成。

Self-doubt began to gnaw away at her confidence.

对自己的怀疑渐渐吞噬了她的自信心。

常用搭配

gnaw at

啃，咬；侵蚀

同义词

vt.|harry/worry/trouble/weather/tear;咬；折磨；侵蚀

vi.|bite/grind down;咬；折磨；侵蚀

专业解析

"gnaw" 是一个英语动词，主要包含以下三层含义：

物理性啃咬行为指用牙齿持续反复地咬或啃较硬物体，常见于动物行为描述。例如："The mouse gnawed through the wooden box"（老鼠啃穿了木箱）。这种行为通常伴随碎屑产生和渐进式破坏，区别于瞬间咬断的动作。
持续性疼痛或不适用于描述身体部位产生的持续性隐痛，如："Hunger gnawed at his stomach"（饥饿感不断折磨他的胃）。牛津词典指出这种用法常见于文学表达，强调缓慢而持久的不适感。
心理层面的折磨比喻精神上的持续困扰，如焦虑情绪："Doubt gnawed at her confidence"（怀疑不断侵蚀她的信心）。剑桥词典解释该语境下gnaw暗示渐进式的心理消耗。

词源方面，gnaw源自古英语"gnagan"，与古诺尔斯语"gnaga"同源，原始印欧语词根*gʰnedʰ-表示"啃咬"。这个词汇在14世纪开始出现比喻用法扩展（来源：Online Etymology Dictionary）。

常见搭配包括"gnaw at"（持续啃咬/折磨）、"gnaw through"（啃穿）、"gnawing pain"（隐隐作痛）。在生物学领域，啮齿类动物的gnawing行为是其牙齿生长的生理需求（来源：Encyclopedia Britannica）。

网络扩展资料

单词gnaw 的详细解释如下：

基本定义

gnaw（动词）指“用牙齿反复咬、啃或磨损某物”，通常强调持续且用力的动作，常用于描述动物啃咬硬物（如骨头、木头）。也可比喻某种情感或问题“持续困扰、折磨”人的心理状态。

发音：英式 /nɔː/，美式 /nɔː/ 或 /nɑː/
词源：源自古英语 gnagan（啃咬），与古诺尔斯语 gnaga、德语 nagen 同源。

词形变化

过去式/过去分词：gnawed
现在分词：gnawing
派生词：gnawable（可啃的）、gnawer（啃咬者，如啮齿类动物）

用法与例句

字面意义（物理啃咬）
- 例1：The dog gnawed on the bone until it was smooth.
  （狗啃骨头直到它变得光滑。）
- 例2：Rats had gnawed through the wooden door.
  （老鼠啃穿了木门。）
比喻意义（心理折磨）
- 例1：Guilt gnawed at his conscience.
  （愧疚感折磨着他的良心。）
- 例2：The question continued to gnaw away in her mind.
  （这个问题继续在她脑海中挥之不去。）

同义词与反义词

同义词：
chew（咀嚼）、nibble（轻咬）、erode（侵蚀）、fret（烦躁）
反义词：
soothe（抚慰）、heal（治愈）、ignore（忽视）

常见搭配

gnaw at：反复啃咬；比喻逐渐消耗或困扰
The cold wind gnawed at their faces.
gnaw through：啃穿（实物）
The puppy gnawed through the sofa leg.

文化延伸

在文学中，gnaw 常用于营造紧张或不安的氛围。例如，爱伦·坡在《黑猫》中用“gnawing”描述主角被罪恶感侵蚀的心理状态。啮齿类动物（如老鼠）的啃咬行为也常与“破坏性”或“隐秘威胁”相关联。

如需进一步扩展学习，可参考词典（如牛津高阶）或文学作品中的实际用例。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】