glossary是什么意思,glossary的意思翻译、用法、同义词、例句
glossary英标
英:/'ˈɡlɒsəri/ 美:/'ˈɡlɑːsəri/
常用解释
词汇表
词性
复数:glossaries
类别
CET6,IELTS,GRE
常用词典
n. 术语(特殊用语)表;词汇表;专业词典
例句
Maybe you can check this word in the glossary.
也许你可以去难词汇编里查询这个单词。
The book also comes with a comprehensive glossary.
这本书还带有一份完善的词汇表。
Each chapter is followed by a glossary of key terms and a brief summary.
每章后面都有一个关键术语的词汇表和一个简短的总结。
The manual has a glossary at the back with all the technical terms.
手册的后面有一个词汇表 上面有所有的专业术语
A glossary of terms is included for the reader's convenience.
为了方便读者,还收录了术语汇编。
Some people consider glossary and taxonomy as metadata as well.
有些人认为词汇表和分类法也属于元数据的范畴。
Avoid redundancy: Define an item in the glossary or in the domain model, but not in both.
避免冗余:在术语表或域模型中定义一个条目,但是不要在两者里面都下定义。
Another place where you can put this kind of requirement is in the glossary or data dictionary.
另外一个你可以放置这类要求的地方是术语表或者数据字典。
A business glossary should contain not only the agreed-upon definition for a data element, but any variations or dependencies associated with that element.
一个业务术语表不但应该包含商定的数据元素定义,还应该包含与这个元素相关联的任何变体或依赖项。
专业解析
"Glossary" 是一个名词,中文通常翻译为术语表或词汇表。它指的是:
一份按字母顺序或其他逻辑顺序排列的、特定领域、主题、文本或作者所使用的专业术语、生僻词、缩写词或短语的列表,通常附有简短的定义或解释。
以下是关于 "glossary" 的详细解释:
-
核心功能与目的:
- 定义解释:Glossary 的核心作用是提供特定词语或术语在特定上下文中的确切含义。它不同于一般的词典,因为它聚焦于某个有限范围(如一本书、一个学科、一个行业、一个项目)内的词汇。
- 辅助理解:它帮助读者、学习者或使用者理解在特定文本(如学术论文、技术手册、研究报告、小说)或领域中遇到的、可能不常见或具有特殊含义的词汇。
- 标准化沟通:在专业领域(如医学、法律、工程、计算机科学),glossary 有助于统一术语的使用,确保沟通的准确性和一致性,避免歧义。例如,国际标准化组织(ISO)在其标准文件中通常会包含详细的术语定义部分,这本质上就是一个高度规范的 glossary 。
- 快速参考:它通常位于书籍的末尾、文档的开头或结尾、或网站的特定区域,方便用户快速查找和参考。
-
典型内容与结构:
- 条目:包含需要解释的单词、短语、缩写或符号。
- 定义/解释:对每个条目提供清晰、简洁的定义或说明。解释通常会结合该术语在特定语境下的用法。
- 排列顺序:最常见的是按条目词头的字母顺序排列,便于查找。有时也会按主题或章节顺序排列。
- 范围限定:Glossary 的范围是明确的,它只包含与当前文本、领域或项目直接相关的术语,而非像普通词典那样包罗万象。
-
常见应用场景:
- 书籍与出版物:教科书、学术专著、技术手册、小说(尤其涉及虚构世界或专业背景时)常在书末附有 glossary,解释书中使用的关键术语。
- 技术文档与标准:软件文档、API 参考、工程规范、行业标准(如 ISO、IEEE 标准)几乎必然包含 glossary 或术语定义部分,以确保术语的精确性 。
- 教育材料:在线课程、学习模块、培训资料会使用 glossary 帮助学生掌握专业词汇。
- 网站与知识库:公司网站、专业百科、在线社区可能会提供特定主题的 glossary。
- 研究报告与商业文件:复杂的研究报告或涉及专业领域的商业文件(如金融、法律文件)也可能包含 glossary 以方便读者。
-
与相关概念的区别:
- 词典:词典(Dictionary)是语言中词汇的通用汇编,涵盖范围极广,提供发音、词源、多种含义和用法示例。Glossary 则范围狭窄,专注于特定语境下的定义。
- 索引:索引(Index)是按主题或关键词列出书中出现的位置(页码),帮助定位信息。Glossary 是解释术语的含义,不提供位置信息。
- 目录:目录(Table of Contents)展示的是文档的整体结构(章节标题及页码)。Glossary 是词汇解释列表。
总结来说,"glossary" 是一个服务于特定语境的专业词汇解释工具,旨在通过提供清晰定义来消除歧义、辅助理解并促进在特定领域或文本中的准确沟通。
参考来源:
- Merriam-Webster Dictionary - Glossary 词条定义:提供了 "glossary" 的基本定义和用法示例。 (https://www.merriam-webster.com/dictionary/glossary)
- Oxford Reference (Terminology) - 讨论了术语学概念,其中 glossary 是实践术语管理的重要形式:解释了术语表在专业沟通中的作用。 (https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/oi/authority.20110803103559605)
- International Organization for Standardization (ISO) - ISO/IEC Directives, Part 2: Principles and rules for the structure and drafting of ISO and IEC documents:该文件规定了国际标准的起草规则,强调了术语和定义(即 glossary)在标准中的核心地位和具体要求。 (https://www.iso.org/sites/directives/current/part2/index.xhtml)
网络扩展资料
"Glossary" 是一个名词,指书籍、学术论文或专业领域文本末尾的术语表,通常以字母顺序排列,用于解释文本中使用的专业术语、缩写或生僻词汇。其核心特点如下:
1.核心定义
- 词源:源自希腊语 glossa(意为“舌头”或“语言解释”),后演变为拉丁语 glossarium(注释集)。
- 功能:帮助读者快速理解特定领域(如医学、法律、科技)的专有名词或复杂概念。
2.典型结构
- 术语 + 简明释义
例如:
- Algorithm: A step-by-step procedure for solving a problem.
- Metadata: Data that describes other data.
3.与其他术语的区别
- Index(索引):按主题或关键词列出书中内容出现的页码,而非解释词义。
- Appendix(附录):提供补充材料(如图表、数据),而非专注于术语定义。
4.常见使用场景
- 学术著作(如论文、教科书)末尾的术语表。
- 技术文档(如软件手册、行业报告)中解释专业缩写。
- 多语言翻译项目中对照词汇表(如中英对照表)。
5.扩展用法
- 在数字媒体中,glossary 可以是交互式链接,点击术语直接跳转到解释。
- 某些领域(如语言学)也用它整理特定主题的词汇集合(如“语音学 glossary”)。
如果需要创建自己的术语表,建议按字母排序、保持定义简洁,并标注术语首次出现的章节位置以方便查阅。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】