
英:/'ɡlɪb/ 美:/'ɡlɪb/
花言巧语的
比较级:glibber 最高级:glibbest
GRE
adj. 口齿伶俐的,油嘴滑舌的
He is a glib liar.
他是个油嘴滑舌的骗子。
His colleagues no longer believe his glib explanations.
同事们都不再相信他信口开河的解释了。
This glib excuse left the police at a loss as to what to do with her.
这番油嘴滑舌的辩解让警察不知道该拿她怎么办。
He's a glib, self-centred man.
他是个油嘴滑舌 自私自利的人
He speaks glibly.; He has a glib tongue.
他说起话来油腔滑调的。
His glib talk sounds as sweet as a song.
他说的比唱的还好听。
Microsoft has reason to be glib.
微软有理由油腔滑调。
Writing is not, however, an easy or glib process.
写作不是,但是,一个容易或圆滑的进程。
He has a glib tongue. Few people can argue him down.
他有个三寸不烂之舌,几乎没人能把他给驳倒。
adj.|smooth-tongued/saponaceous;口齿伶俐的,油嘴滑舌的
glib 是一个形容词,主要用来描述一种语言表达方式,其核心含义是:
流畅但肤浅、缺乏诚意或深度思考的,常带有过度自信或轻率的特点。
具体而言,这个词包含以下关键特征:
表面流畅,缺乏深度:
指说话或写作非常流利、轻松,甚至显得圆滑,但内容往往空洞、未经深思熟虑或刻意回避了复杂性和真实困难。牛津英语词典将其定义为“以轻松自信的方式表达,但缺乏深度或对严肃问题的恰当考量”。
轻率与不真诚:
这种流畅的表达常伴随着轻率的态度,可能用于回避实质问题、推卸责任或进行肤浅的奉承。它暗示说话者可能没有认真对待话题,或者其表达并非发自内心。梅里亚姆-韦伯斯特词典强调其“轻松自如且常常显得肤浅或不真诚”的特质。
过度自信,回避复杂性:
“glib”的回答或解释往往显得过于自信和简单化,试图用轻松的语言掩盖问题的复杂性或潜在的尴尬。柯林斯词典指出,glib 的人或言论“过于自信,但缺乏深度,并且可能不真诚或不够严肃”。
词源与演变:
“Glib”一词起源于16世纪中叶,可能源自低地德语或荷兰语词根,原意与“光滑的”(slippery)有关。剑桥词典提到其词源关联,并解释其现代含义为“(言语)流利自如,但显得肤浅或不真诚”。 这种从物理光滑到言语圆滑的语义演变,生动体现了该词的核心意象。
使用场景与警示:
总结来说,“glib”形容的是一种语言上的“油滑”——表达轻松流畅,却因缺乏深度、诚意或对复杂性的认知而显得肤浅、轻率甚至虚伪。 正如奥斯卡·王尔德所讽刺的:“肤浅的格言总是油嘴滑舌(glib)。”
"glib" 具有双重含义,具体解释如下:
核心释义
表示说话流利但缺乏真诚或深度,常带有贬义,可译为"油腔滑调的""肤浅的"或"未经思考的"。例如:
语境特征
词源与演变
源自16世纪英语方言,最初形容物体"光滑",后引申为语言表达"圆滑"。
当首字母大写时,GLib 指一个跨平台C语言工具库,提供数据结构、内存管理等编程基础功能,常用于图形界面开发(如GTK项目)。
如需编程相关的GLib库详细信息,可查看提供的技术文档。
【别人正在浏览】