girasole是什么意思，girasole的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

“girasole”是意大利语词汇，直译为“转向太阳”（girare意为旋转，sole意为太阳）。该词在不同领域有以下含义：

1. 植物学

   指代向日葵（学名：Helianthus annuus），因其花朵随太阳方向转动的特性得名。向日葵原产美洲，种子可食用或榨油，茎秆可用于工业。意大利语中也会用“girasole”描述类似日轮菊（Heliotropium）的趋光性植物。

2. 艺术与建筑

   在威尼斯穆拉诺玻璃工艺中，“girasole”特指一种19世纪发明的乳白色玻璃，其表面呈现金色光泽，模仿向日葵花瓣的视觉效果，常用于制作装饰品。罗马万神殿穹顶的圆形天窗亦被诗人比喻为“石质的girasole”。

3. 词源延伸

   该词衍生自拉丁语heliotropium（希腊语ἥλιος“太阳”+ τρέπειν“转向”），与英语“heliotrope”（天芥菜属植物）同源，均体现植物向光性。

网络扩展资料

根据多来源信息，单词girasole 有以下几层含义：

1.矿物学含义：青蛋白石

• 定义：一种矿物，属于蛋白石（Opal）的变种，呈现蓝色或绿色光泽，部分资料也提到“火蛋白石”的别称。
• 发音：英式音标为 /'dʒɪrəsəʊl/，美式音标为 /'dʒɪrəˌsoʊl/。
• 示例：在珠宝和地质学领域常被提及，如“Legend - Sumatra (Girasole vs...)”。

2.植物学含义：向日葵（意大利语）

• 词源：意大利语中由“gira”（旋转）和“sole”（太阳）组成，描述向日葵随太阳转动的特性。
• 科学解释：与植物的昼夜节律相关，通过光同步调整生长方向。
• 注意：英语中“向日葵”通常为 sunflower，而 girasole 是意大利语直接借词。

3.地理名称：意大利市镇

• 位置：位于撒丁岛奥利亚斯特拉省（Province of Ogliastra），靠近卡利亚里（Cagliari）东北约90公里处。
• 语言背景：当地撒丁语中称为 Gelisui。

其他相关释义

• 菊芋：部分中文资料将 girasole 译为菊芋（Helianthus tuberosus），但需注意该用法可能为特定语境下的翻译或混淆。

• 核心含义：需根据语境判断，矿物学与意大利语植物名称最常见。
• 发音与拼写：注意区分英语和意大利语的使用场景。
• 扩展学习：若需进一步了解青蛋白石或意大利文化，可参考地质学词典或意大利语学习资料。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】