giggle是什么意思,giggle的意思翻译、用法、同义词、例句
giggle英标
英:/'ˈɡɪɡl/ 美:/'ˈɡɪɡl/
常用解释
傻笑
词性
过去式:giggled 过去分词:giggled 现在分词:giggling 第三人称单数:giggles 复数:giggles
类别
CET6,考研,GRE
常用词典
v. 咯咯地笑,傻笑
n. 咯咯笑,傻笑;玩笑;(非正式)有趣的人(或事)
例句
His humor made the girl giggle.
他的幽默让女孩咯咯地笑了起来。
I couldn't help giggling when I saw this funny scene.
看到这一滑稽的场景我不禁咯咯地笑了起来。
This giggle was warmly welcomed by everyone.
这个有趣的人受到了大家的热烈欢迎。
The girls giggled at the joke.
女孩子们让这笑话逗得咯咯笑
We only did it for a giggle.
我们做那件事只是开个玩笑而已。
She gave a little girlish giggle.
她发出一个少女似的咯咯笑声。
She gave a nervous giggle.
她发出紧张的傻笑。
She gave a little giggle.
她咯咯地笑了一下。
The girl let out a giggle that seemed to echo, and she ran away.
那女孩发出一声似乎是回声的咯咯笑声,然后跑开了。
同义词
vi.|smirk;傻笑;咯咯地笑
专业解析
giggle 是一个常见的英语动词和名词,主要描述一种特定的笑声及其行为。其核心含义如下:
-
核心定义:
- 咯咯地笑: 指发出一种短促、重复、音调较高且通常比较轻柔的笑声,类似于中文的“咯咯笑”。这种笑声通常不是大笑(laugh heartily),而是带有一种忍不住、有点傻气或神经质的特质。
- 傻笑: 常带有轻松、好玩、尴尬、紧张或孩子气的意味,有时甚至显得有点愚蠢或不合时宜。
-
声音特征:
- 这种笑声的特点是短促、重复(一连串的咯咯声),音调较高,音量通常不大,有时会用手捂住嘴。它区别于低沉的大笑(roar)、爽朗的笑(hearty laugh)或冷笑(snicker)。
-
情感与情境关联:
- 轻松愉快: 常出现在感到有趣、好玩、被逗乐的轻松情境中,尤其是在朋友间闲聊或听到俏皮话时。
- 尴尬/紧张: 有时也用于表达尴尬、紧张或不知所措时的反应,是一种缓解压力的方式。
- 孩子气/傻气: 常与儿童、青少年或带有天真、傻气氛围的行为相关联。谈论或想到与性相关或禁忌但又不至于严肃的话题时,也可能引发咯咯笑。
- 社交性: 咯咯笑具有传染性,容易在群体中引发连锁反应(a fit of the giggles)。
-
词性用法:
- 动词 (vi.): 表示发出咯咯笑的行为。例如:“The children giggled at the clown’s antics.” (孩子们被小丑的滑稽动作逗得咯咯笑。) / “She giggled nervously during the interview.” (她在面试中紧张地咯咯笑。)
- 名词 (n.): 指咯咯笑的行为本身或发出的咯咯笑声。例如:“She let out a little giggle.” (她发出了一声轻轻的咯咯笑。) / “We had a good giggle about it afterwards.” (事后我们为此好好笑了一番。)
总结来说,“giggle” 精确地描述了一种音调较高、短促重复、通常轻柔且常带有傻气、轻松、尴尬或孩子气意味的“咯咯笑”。
参考资料来源:
网络扩展资料
“Giggle” 是一个英语单词,既可用作动词,也可用作名词,主要描述一种轻快、短促且常常带有抑制不住的笑声。以下是详细解释:
词义解析
-
动词
- 基本含义:发出短促、轻快的笑声,通常因感到有趣、尴尬或紧张而无法完全控制。
例句:The children giggled when the puppy rolled over.(小狗打滚时,孩子们咯咯笑了起来。)
- 隐含情绪:可能带有害羞、调皮或孩子气的特质,常见于儿童或轻松的非正式场合。
-
名词
- 基本含义:指这种笑声本身,或一阵咯咯笑的行为。
例句:Her giggle echoed through the room.(她的笑声在房间里回荡。)
与其他“笑”的词汇对比
- Laugh:泛指所有类型的笑,程度更强烈、声音更大(如哈哈大笑)。
- Chuckle:低声轻笑,通常因内心愉悦而发出,声音较温和。
- Snicker:带有嘲弄或隐秘意味的窃笑,可能不礼貌。
- Giggle:更轻快、音调高,常与儿童、女性或轻松场景关联。
常见搭配与用法
- Giggle at something:因某事发笑
例:They giggled at the silly joke.
- Have the giggles:持续想笑的状态(尤其在不当场合)
例:She couldn’t stop the giggles during the meeting.
- Nervous giggle:紧张时的尴尬笑声
例:He let out a nervous giggle when asked the question.
文化与社会联想
- 常与儿童、青少年或女性关联,体现天真或活泼感。
- 在正式场合过度使用可能显得不成熟,但日常交流中多为中性或积极含义。
如果需要进一步区分语境或学习发音,可以参考英语学习词典(如牛津词典)的例句和音标(发音:/ˈɡɪɡ.əl/)。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】