gift shop是什么意思，gift shop的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"gift shop"（礼品店）是专门售卖纪念品、装饰品和特色商品的零售场所，主要服务于游客、特定场所访客或节日购物需求。该词汇由"gift"（礼物）和"shop"（商店）组合而成，其核心特征体现在以下四个方面：

1. 商品定位

   主要经营具有纪念价值或文化特色的物品，例如手工艺品、地方特产、主题纪念品（如博物馆复刻品）和节日装饰物。商品定价通常高于普通日用品，侧重情感价值和收藏意义。

2. 场景分布

   常见于旅游景点、交通枢纽（机场/车站）、酒店大堂、博物馆附属区域以及医院等公共场所。迪士尼乐园内的主题商店就是典型范例，销售独家授权的角色周边产品。

3. 运营模式

   采用"冲动消费"营销策略，通过橱窗陈列和场景化布置刺激购买欲。部分店铺与特定IP或机构存在独家合作，如大英博物馆商店销售文物复刻品。

4. 文化功能

   承载着地域文化传播作用，例如京都传统礼品店售卖和风折扇、漆器等物品，成为外国游客了解日本文化的窗口。部分店铺会标注商品背后的工艺传承故事。

根据《零售业态分类》国家标准（GB/T 18106-2021），礼品店属于专业零售业态中的"文化体育用品及器材专门零售"类别。牛津词典将其定义为"出售适合作为礼物的小件商品的商店"，强调商品的馈赠属性。

网络扩展资料

“Gift shop”是一个复合名词，由“gift”（礼物）和“shop”（商店）组成，其基本含义是销售各类礼品或纪念品的商店。以下是详细解析：

基本定义与核心功能

1. 核心含义

   • 指专门售卖适合作为礼物的商品（如手工艺品、纪念品、装饰品等）的零售场所。
   • 常见于旅游景点、博物馆、商场等区域，提供具有地方特色或文化象征意义的商品。

2. 功能扩展

   • 部分场景下可能代指特定品牌或企业，例如：
     • 服饰品牌：如“Dirty Gift Shop”是中国上海注册的商标，主营街头风格服饰。
     • 员工福利平台：如“Gift Shop app”为企业提供员工福利解决方案。

语言用法

1. 发音与词性

   • 英式发音：/ɡɪft ʃɒp/
   • 美式发音：/ɡɪft ʃɑːp/
   • 词性：可数名词（复数形式为gift shops）。

2. 例句与搭配

   • “There’s a little gift shop around the corner.”（街角有一家小礼品店。）
   • “在购物中心有一家礼品店。”（参考中文翻译）
   • 常见搭配：museum gift shop（博物馆礼品店）、souvenir gift shop（纪念品商店）。

与其他词汇的关联

• 与普通商店的区别：普通“shop”泛指商店，而“gift shop”强调商品用途（礼品）。
• 与“gift”的关联：单词“gift”除“礼物”外，也可指“天赋”，但在复合词中仅保留“礼物”含义。

注意事项

• 品牌特指需结合上下文，例如“Better Gift Shop”是加拿大选货店铺，主营设计师产品。
• 中文翻译灵活：可译为“礼品店”“精品店”或“纪念品商店”，需根据实际场景调整。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】