giant salamander是什么意思,giant salamander的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
鲵;[脊椎] 娃娃鱼
例句
The largest frog in the world is the giant salamander in China.
最大的青蛙的世界,是在中国大鲵。
It vaguely resembles a giant salamander, with gray, scaly flesh and a long, slender fish tail.
它隐约看起来像一只巨型的蝾螈,身体灰色,长有鳞片,有一条鱼型的细长尾巴。
We look forward to 3 years through the efforts of the industry giant salamander bigger and stronger.
我们期望通过3年的努力,把大鲵产业做大做强。
However, the yellow belly, and there are still some spots, and the giant salamander shape looks very similar indeed.
但肚皮上呈黄色的,还有一些斑点,外形看上去的确与娃娃鱼很相似。
In the Science and Technology Museum of Giant Salamander of Zhangjiajie, a tourist is carefully observing the Chinese giant salamander fossil.
张家界大鲵科技馆内,一名游客正仔细观察中国大鲵化石。
专业解析
"giant salamander" 的中文意思是大鲵,俗称娃娃鱼。它是地球上现存体型最大的两栖动物,属于隐鳃鲵科。以下是关于大鲵的详细解释:
-
定义与分类:
- 大鲵特指隐鳃鲵科下的几个物种,主要包括:
- 中国大鲵:体型最大,记录最大体长可达1.8米,是中国特有的珍稀物种。
- 日本大鲵:体型次之,主要分布于日本本州岛南部、四国和九州的部分地区。
- 美洲大鲵:体型相对较小,分布于美国东部。
- 它们属于两栖纲、有尾目。因其独特的叫声类似婴儿啼哭,在中国得名“娃娃鱼”。
-
形态特征:
- 体型巨大:成年个体体长通常可达1米以上(中国大鲵和日本大鲵),体重可超过25公斤。
- 外形独特:身体扁平,头部宽大扁平,口裂宽。眼睛小,无眼睑。
- 皮肤:皮肤光滑湿润,多褶皱,富含黏液腺,体色通常为深褐色、灰褐色或黑褐色,带有不规则的深色斑块,具有良好的伪装效果。
- 四肢:四肢短小,前肢4指,后肢5趾。
- 呼吸:幼体用鳃呼吸,成体主要用肺呼吸,但皮肤也是重要的辅助呼吸器官(皮肤呼吸)。
-
生态习性与分布:
- 栖息环境:大鲵是完全水生的两栖动物,终生生活在水中。它们偏好栖息在清澈、低温、水流湍急的山涧溪流中,通常藏匿在溪流底部的岩石缝隙或洞穴中。
- 食性:是凶猛的肉食性动物,处于水生生态系统食物链的顶端。主要以鱼类、蛙类、蟹类、虾类、水生昆虫、小型哺乳动物甚至其他较小的两栖动物为食。它们采用“守株待兔”的策略,潜伏不动,待猎物靠近时突然发起攻击。
- 夜行性:主要在夜间活动觅食。
- 分布:中国大鲵分布于中国长江、黄河及珠江流域的山地溪流;日本大鲵分布于日本;美洲大鲵分布于美国东部阿巴拉契亚山脉的溪流中。
-
保护现状:
- 极度濒危:所有大鲵物种都面临严重的生存威胁。中国大鲵和日本大鲵被世界自然保护联盟濒危物种红色名录评估为极危等级。美洲大鲵的状况稍好,但也属于近危或易危。
- 威胁因素:
- 栖息地丧失与退化:水坝建设、河道改造、森林砍伐、采矿污染、水土流失等导致其栖息地面积减少和质量下降。
- 过度捕猎:历史上因其肉质鲜美被视为珍馐,遭到大量捕杀。虽然现在受到法律保护,但非法偷猎仍然存在。
- 非法宠物贸易:作为奇异宠物被非法交易。
- 疾病:壶菌病等两栖动物疾病对其种群构成威胁。
- 气候变化:影响其所需的冷水栖息环境。
- 遗传多样性降低:人工养殖和放流活动可能导致野生种群遗传多样性下降。
- 保护措施:各国已将其列为国家级保护动物(如中国大鲵是中国国家二级重点保护野生动物),禁止捕猎和贸易。建立自然保护区、开展人工繁育研究和放流项目是主要的保护手段。
权威信息来源参考:
- 世界自然保护联盟濒危物种红色名录:提供了大鲵各物种的濒危等级评估、分布范围、种群趋势和威胁因素的权威信息。
- 史密森尼国家动物园与保护生物学研究所:提供关于大鲵生物学、生态学和保护状况的科普和专业信息。
- 两栖动物网:专注于全球两栖动物保护的非营利组织,提供物种档案和保护动态。
- 中国国家林业和草原局:发布中国大鲵的保护等级、相关法律法规和保护行动计划等官方信息。
网络扩展资料
Giant Salamander 的详细解释如下:
1.词源与基本定义
- 词义:英文词组“giant salamander”直译为“巨型蝾螈”,在生物学中专指一类大型两栖动物,中文称为大鲵或娃娃鱼,属于隐鳃鲵科(Cryptobranchidae)。
- 发音:英式发音为/ˈdʒaɪənt ˈsæləmændə/,美式发音为/ˈdʒaɪənt ˈsæləˌmændɚ/。
- 词源:源自拉丁语“salamandra”(蝾螈)与“giant”(巨大的)组合,形容其体型特征。
2.生物特征
- 体型:现存最大的两栖动物,成年个体体长可达1.5-2米,体重超过50千克,被称为“水中活化石”。
- 形态:头部扁平,躯干粗壮,尾部侧扁;四肢短小,趾间有蹼,适应水生生活,也可短暂上岸。
- 习性:夜行性,依靠皮肤感觉细胞感知环境,以鱼类、昆虫、蠕虫等为食;受威胁时会分泌特殊气味。
3.分布与物种
- 地理分布:主要分布于亚洲,包括中国大鲵(Andrias davidianus)和日本大鲵(Andrias japonicus)。中国大鲵是我国特有物种,日本大鲵则栖息于本州岛的高山溪流中。
- 保护现状:因栖息地破坏、过度捕捞等,被列为濒危物种,是生态保护的旗舰物种。
4.文化与科学意义
- 研究价值:因其演化历史长达1.6亿年,形态变化极小,常被用于物种进化研究,被视为水生到陆生脊椎动物过渡的中间类群。
- 文化象征:中文名“娃娃鱼”源于其类似婴儿啼哭的叫声,在民间传说中常被赋予神秘色彩。
5.语言与用法
- 翻译对照:中文“娃娃鱼”对应的英文为“giant salamander”,而日语中日本大鲵被称为“大山椒鱼”(因分泌气味类似山椒)。
- 例句:书面语中可描述为“a giant salamander with gray, scaly flesh”(灰色带鳞的巨型蝾螈)。
Giant salamander 是兼具生态价值和文化意义的珍稀动物,其名称既体现了生物学特征,也反映了人类对自然界的认知与互动。如需进一步了解保护措施或具体物种,可参考中国大鲵保护网站或日本大鲵生态研究。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】