giallo是什么意思，giallo的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 黄色；铅黄；************（一种淡黄颜料）；意大利黑色小说（20世纪四五十年代在意大利流行的惊悚悬疑小说多采用黄色封面）

n. (Giallo)人名；(意)贾洛

例句

Made from a selection of Mosacato Giallo cru grapes, Besenello in Vallagarina – Trentino, collected fresh at right ripeness.

由精心挑选的上等葡萄酿制而成，其酒体成熟又不乏清新特质。

As well, Brazilian stone quarriers are announcing the development of new sites for classic, traditional materials such as Ubatuba and Giallo Ornamental.

而且巴西矿主也公布了一些新的石材生产地的发展状况。

Made from a selection of Mosacato Giallo cru grapes, Besenello in Vallagarina – Trentino, collected fresh at right ripeness. Aromatic, fresh and flowery with a nose reminiscent of rose petals.

由精心挑选的上等葡萄酿制而成，其酒体成熟又不乏清新特质。醇香馥郁，些许玫瑰花瓣的芬芳清雅怡人。

同义词

n.|yellow/sunking;黄色；铅黄；一氧化铅（一种淡黄颜料）；意大利黑色小说（20世纪四五十年代在意大利流行的惊悚悬疑小说多采用黄色封面）

专业解析

giallo 这个意大利语单词，其核心含义是“黄色”，但在全球流行文化，尤其是电影领域，它已经演变成一个具有特定文化内涵的专有名词，特指一种独特的意大利电影类型。

词源与字面含义： “Giallo” 直接源自意大利语中的“黄色”（giallo）。这个关联始于20世纪20年代末30年代初，当时意大利出版商 Mondadori 推出了一系列封面为黄色的犯罪、悬疑、惊悚题材的平装本小说。这些小说主要翻译自英美作家如阿加莎·克里斯蒂、埃德加·华莱士、雷克斯·斯托特等人的作品。因此，“giallo” 在意大利逐渐成为了犯罪惊悚小说的代名词。
电影类型的定义：在电影语境下，“giallo”（复数形式为 gialli）指的是一种起源于意大利，并在20世纪60年代至80年代达到鼎盛的惊悚/恐怖电影亚类型。它融合了多种元素：
- 谋杀悬疑：核心通常是调查一系列（通常是连环）残忍、有仪式感的谋杀案。
- 心理惊悚：强调心理恐惧、扭曲的动机和人物濒临疯狂的状态。
- 视觉风格：以华丽的、风格化的视觉呈现著称，包括鲜明的色彩运用（特别是红色和蓝色）、精心设计的构图、独特的镜头角度和灯光效果。
- 暴力与情色：通常包含大量直白的暴力场面（尤其是针对女性的谋杀）和情色元素，这是其争议性所在，也是其标志性特征之一。
- 神秘杀手：杀手身份通常是隐藏的，戴着手套（常是黑色皮手套）、穿着风衣、帽子，只露出眼睛或完全不露脸，增加了神秘感和匿名性。
- 目击者与调查：情节常围绕一个偶然目击了部分犯罪或成为嫌疑人/目标的人物（常是外国人或在意大利的外国人）展开，他们试图自己找出真相或洗清嫌疑，同时警方也在调查。
代表导演与作品：马里奥·巴瓦（Mario Bava）被认为是这一类型的奠基人，其1963年的作品《知道太多的女孩》（La ragazza che sapeva troppo / The Girl Who Knew Too Much）和1964年的《血与黑蕾丝》（Sei donne per l'assassino / Blood and Black Lace）确立了 giallo 的核心美学和叙事模板。达里奥·阿基多（Dario Argento）则是该类型最著名和最具影响力的导演，他的《水晶鸟》（L'uccello dalle piume di cristallo / The Bird with the Crystal Plumage, 1970）、《九尾猫》（Il gatto a nove code / The Cat O'Nine Tails, 1971）、《深红》（Profondo rosso / Deep Red, 1975）等作品将 giallo 推向了艺术和商业的高峰，并深刻影响了后来的恐怖片和惊悚片。
影响与遗产： Giallo 电影对全球恐怖和惊悚类型产生了深远影响。其独特的视觉风格、对悬念和氛围的营造、以及对暴力美学的探索，为后来的“砍杀电影”（slasher films）如《月光光心慌慌》、《猛鬼街》等提供了重要灵感。其注重风格化呈现和感官刺激的特点，也使其成为电影研究者和影迷心中重要的邪典电影（cult film）类型。

参考资料来源：

Wikipedia: Giallo (提供词源、类型定义、历史发展、代表作品等综合信息) - https://en.wikipedia.org/wiki/Giallo
Britannica: Giallo Film (提供类型概述、代表导演及影响) - https://www.britannica.com/art/giallo-film
BFI (British Film Institute): What is a giallo? (提供定义、特点和代表导演分析) - https://www.bfi.org.uk/features/what-giallo

网络扩展资料

“Giallo”是意大利语中“黄色”的意思，其含义在文化语境中经历了从文学到电影的演变，具体可分为以下层面：

词源与文学起源
20世纪四五十年代，意大利流行的惊悚、悬疑小说常以黄色封面装帧，因此这类书籍被称为“giallo”（黄色）。这一命名源于意大利语中黄色的直译，逐渐成为悬疑犯罪类文学的代称。
电影类型发展
1962年，导演马里奥·巴瓦（Mario Bava）拍摄的《知道太多的女孩》标志“Giallo电影”的诞生。这类影片融合犯罪、侦探、惊悚等元素，以视觉风格强烈（如高饱和色调）、悬疑叙事和暴力美学为特点，成为意大利电影的独特分支。
其他含义
在化学领域，giallo偶尔被译为“铅黄”（一氧化铅，一种淡黄色颜料），但这一用法较为少见。需注意，该词并非品牌名称，网络上的误传可能源于对电影术语的混淆。

小知识：Giallo电影对后来的恐怖片（如《阴风阵阵》）及悬疑题材影响深远，其风格常被视为“铅黄电影”或“意大利式惊悚”的代名词。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】