get the better of sb是什么意思，get the better of sb的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

同义词

专业解析

"Get the better of sb" 是英语中常用的动词短语，主要包含两层含义：

1. 竞争性胜利

   指在对抗或竞争中战胜某人，常见于体育竞技、辩论或商业竞争场景。例如："The chess champion finally got the better of his rival in the decisive match"（在国际象棋决胜局中，冠军最终战胜了对手）。牛津高阶英语词典将其定义为"to defeat someone in a competition or argument"（来源：Oxford Learner's Dictionaries）。

2. 情绪/习惯支配

   表示某种情绪、冲动或不良习惯占据上风，导致人失去自控。剑桥词典特别标注该用法常见于"anger got the better of him"（愤怒占据上风）、"curiosity got the better of her"（好奇心战胜理智）等表达（来源：Cambridge Dictionary）。

该短语源自动词"better"的比较级概念，通过"get"的完成态构成固定搭配，最早可追溯至17世纪英国文学。柯林斯词典指出其近义词组包括"gain an advantage over"和"overcome"，但强调该短语带有"使对方处于劣势"的隐含意义（来源：Collins Dictionary）。在实际使用中需注意：当宾语为情绪时，介词需保持"of sb"结构，不可省略。

网络扩展资料

"Get the better of sb" 是一个英语习语，其核心含义是“战胜、胜过或控制某人”，具体可分为以下两种常见用法：

一、实际竞争中的“战胜”

指在对抗、竞争或冲突中占据上风，使对方处于劣势。
例句：

• In the debate, her logical arguments finally got the better of her opponent.（在辩论中，她缜密的逻辑最终战胜了对手。）
  同义替换：defeat, overcome

二、情感或冲动的“失控”

表示某种情绪（如愤怒、恐惧、欲望等）强烈到让人失去理智或自控能力。
例句：

• Curiosity got the better of him, and he opened the mysterious box.（好奇心驱使他打开了那个神秘的盒子。）
  典型场景：描述因情绪冲动做出非理性行为

补充说明

1. 固定搭配：常用结构为"sth. gets the better of sb"，强调外因导致的结果。
2. 反义表达：可替换为 lose control to sth 或 be overwhelmed by sth。
3. 使用注意：多用于负面情境（如愤怒、贪婪等），较少用于积极情绪 。

如需更多例句或同义词对比，可参考英语学习网站如可可英语或新东方词典。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】