月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

get something on someone是什么意思，get something on someone的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

常用词典

  • 抓住某人的把柄

    • 例句

  • background information on something or someone; basic facts in order to get a take (probably from “glossary”, the part of a book which lists sources of information)

    继而，接下来的用户添加了gloss一词与gloosary相关的意思，我们由此得到了urbandictionary对该词的解释，即：与某事物或某人相关的背景知识；为了有所了解而给出的基本事实（很可能来自glossary一词的解释，即给出参考信息出处的书籍部分）。

  • It was something to see him wedge the foot of the crutch against a bulkhead, and propped against it, yielding to every movement of the ship, get on with his cooking like someone safe ashore.

    这是很可一看的：他把拐杖的脚嵌人到舱壁的缝中，抵靠着它，以适应船的每一次颠簸，像人在岸上一样稳当地干着他的烹饪工作。

  • If someone does something nasty to you, that person may feel satisfaction, but you will feel even more satisfaction if you get revenge on that person.

    如果有人向你做讨厌的事，这个人可能会感到满意，但你会感到更加满意，如果你对该人进行报复。

    • 专业解析

    "get something on someone" 是一个英语习语，其核心含义是掌握或发现关于某人的不利信息、把柄或秘密，通常是为了在将来可能用于对付、威胁或影响这个人。

    详细解释：

    1. 核心含义：获取不利信息/把柄

      • 这个短语的重点在于“获取”（get）了“某物”（something），而这个“某物”特指关于“某人”（someone）的负面、尴尬、不光彩或可能构成威胁的信息（如错误行为、秘密、弱点、丑闻等）。
      • 这个“something”通常不是实物，而是信息或证据。它赋予了掌握信息的一方某种潜在的优势或控制力。
      • 例如：如果记者“got something on a politician”，意思就是记者掌握了该政客的丑闻证据。如果竞争对手“got something on you”，意味着他们知道了你的弱点或秘密。

    2. 目的与用途：潜在的影响力

      • 获取这些信息的目的通常是为了在未来某个时刻利用它。这可能包括：
        • 威胁或勒索： 迫使对方做某事或不做某事。
        • 施加影响或控制： 让对方在决策或行为上偏向自己。
        • 损害声誉： 在适当时机公开信息以损害对方的名誉。
        • 作为谈判筹码： 在谈判中获得优势。
      • 短语本身强调的是“获取”这个动作和“拥有”这个状态，至于是否使用、如何使用这些信息，则是后续可能发生的事情。

    3. 语境与用法：

      • 这个短语常用于描述侦探、记者、竞争对手、甚至朋友或熟人之间的情况。
      • 它带有一定的负面或操纵意味，暗示一种不完全是光明正大的手段。
      • 例句：
        • The blackmailer claimed he had gotten something on the CEO and demanded money. (勒索者声称他掌握了CEO的把柄并要求钱财。)
        • I think my rival at work is trying to get something on me to ruin my promotion chances. (我觉得我工作中的对手正试图抓住我的把柄来毁掉我晋升的机会。)
        • The detective spent months investigating, finally getting something on the crime boss. (侦探花了数月时间调查，终于掌握了那个犯罪头目的罪证。)
        • Be careful what you tell him; he might use it to get something on you later. (小心你告诉他什么；他以后可能会用来抓你的把柄。)

    “get something on someone” 意味着发现或掌握了关于某人的负面、敏感或具有潜在破坏性的信息或证据。掌握这些信息的人因此获得了某种形式的潜在影响力或控制力，可以在未来选择性地利用这些信息来对付目标人物。这个短语常用于涉及秘密、调查、竞争或操纵的语境中。

    权威参考来源：

    1. 牛津学习者词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 在其对习语“have/get something on somebody”的解释中明确指出其含义为“掌握某人的信息（尤指可能对其不利的信息）”。 (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/)
    2. 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 在其对“have something on someone”的解释（与“get something on someone”含义相同）中，定义为“掌握关于某人的信息，特别是那些能用来伤害他们或强迫他们做某事的信息”。 (https://dictionary.cambridge.org/)

    网络扩展资料

    “get something on someone”是一个英语口语表达，主要含义和用法如下：

    一、核心含义

    该短语表示“掌握某人的把柄”或“获取对某人不利的证据”，通常用于非正式场合。例如，当某人掌握了他人过去的错误或秘密时，可用此表达描述。

    二、用法解析

    1. 字面结构

      • “get”指“获得”，“something”指具体事物（如证据、把柄），“on someone”指向目标对象。
      • 组合后意为“在某人身上获取某种（不利）信息”。

    2. 常见场景

      • 威胁或要挟：He tried to blackmail me because he got something on me.（他试图勒索我，因为他抓住了我的把柄。）
      • 调查取证：The detective finally got something on the suspect.（侦探终于找到了嫌疑人的罪证。）

    三、相关扩展

    四、注意事项

    该短语多用于负面语境，需根据上下文判断是否带有威胁或揭露隐私的意图。正式场合建议使用更中性的表达，如 obtain evidence against someone。

    别人正在浏览的英文单词...

    【别人正在浏览】